Recherche

Mains, fils, ciseaux

Dossiers

Dossier

Axelle Demoulin et Nicolas Ancion : traducteurs à quatre mains

Avec plus d'une centaine de romans traduits de l'anglais et de l'espagnol, Axelle Demoulin et Nicolas Ancion forment un des tandems les plus productifs de la traduction en langue française. Bon nombre des titres qu'ils ont traduits en français ont figuré parmi les meilleurs vendeurs en littérature Young Adult, comme la trilogie À travers ma fenêtre, d'Ariana Godoy chez Hachette, ou la série Serpent & Dove de Shelby Mahurin, publiée par De Saxus.

Dossier

Scrineo : 12 ouvrages à retrouver sous le sapin... et entre les mains

Alors que les fêtes de fin d'années approchent à grands pas, une question se pose : quoi offrir à la jeunesse ? Si les jeux vidéos, tablettes, jouets et peluches sont les stars des ventes chaque année, les cadis remplis de cadeaux pourraient bénéficier d'un renouveau en faveur de la lecture, incitant les enfants à explorer leur imagination.

Dossier

Netflix : quand les livres inspirent films et séries

Fondée en 1997, la société Netflix est devenue le symbole même d’une nouvelle approche de la vidéo sur internet. Son service de streaming, déployé sur une vingtaine filiales, réparties sur 190 pays dans le monde a conquis les utilisateurs. Séries, films, documentaires, on y retrouve une offre qui se diversifie. Et les livres y trouvent de plus en plus leur place.

Dossier

Kobo : toute une bibliothèque qui tient dans la main

Fondée en 2009 à Toronto, Kobo s'est rapidement imposée comme une figure emblématique dans le monde des liseuses. Bien que le marché des e-readers soit dominé par quelques géants, Kobo a su trouver sa place grâce à une combinaison gagnante d'innovation, de qualité et d'ouverture.

Dossier

En série ou en film, les adaptations de livres crèvent l'écran

Le Parrain, Les Dents de la mer, Raisons et sentiments, Le Seigneur des Anneaux, la saga Harry Potter, Le Nom de la Rose, Orange mécanique, Vol au-dessus d'un nid de coucou, Le Guépard, Lettre d'une inconnue... Tous ces films ont un point commun, celui d'être des adaptations de romans ou de sagas littéraires...

Dossier

Hayao Miyazaki et le Studio Ghibli : Une alliance artistique inégalée

Lorsque l'on évoque l'animation japonaise, un nom se détache inévitablement du lot : Hayao Miyazaki. Ce réalisateur visionnaire, souvent comparé à Walt Disney pour son génie créatif, a donné naissance à des œuvres qui ont marqué des générations entières. Mais derrière ces films emblématiques, se cache une entité tout aussi importante : le Studio Ghibli.

Extraits

Littérature française

Mains, fils, ciseaux

Quand l'Histoire est fracas, destructions, séparations, des mains se tendent. L'enfant qui regarde, écoute, observe est bien le même que l'homme d'aujourd'hui qui, stylo en main, réinvente le fil du récit. Fils de tailleur, il entaille à son tour l'épaisseur du temps. Quand l'Histoire est fracas, destructions, séparations, des mains se tendent. Ici, celles d'une Juste rencontrent celle d'une enfant pourchassée, là celles d'un survivant relèvent un désespéré dans un camp. Mais, quand la paix revient, des mains unissent ceux qui s'aiment et qui traverseront la vie ensemble, des mains agissent, fabriquent ou réparent. Ces mains tiennent l'aiguille, une clé anglaise, un volant ou une casserole. Ces mains tirent le fil et se servent des ciseaux. L'enfant qui regarde, écoute, observe est bien le même que l'homme d'aujourd'hui qui, stylo en main, réinvente le fil du récit. Fils de tailleur, il entaille à son tour l'épaisseur du temps. Ecrire, c'est découper pour assembler et construire. L'histoire est celle de ses parents, héros sans majuscule, vivants puisqu'aimés.

01/2023

Animaux, nature

Oiseaux marins

Oiseaux de mer, oiseaux du large, se jouant des vents et des tempêtes furieuses, regagnent obstinément d'improbables îlots assaillis par les vagues. Une vie salée dans l'écume, à se moquer des Terriens, pauvres naufragés volontaires... Les oiseaux marins ne constituent que 3% des espèces d'oiseaux recensées sur la planète mais ils ont pourtant colonisé tous les océans du globe, depuis les eaux équatoriales jusqu'aux mers polaires. Ils se déclinent en plusieurs familles qui n'ont parfois aucun lien de parenté direct, mais qui partagent de nombreux points communs, depuis les fous, les pélicans et les frégates des mers tropicales, jusqu'aux manchots de l'Antarctique et pingouins de l'Arctique. Au cours de l'évolution, la sélection naturelle a façonné chez ces oiseaux des adaptations remarquables pour faire face aux contraintes de l'environnement marin, mais ils restent cependant tributaires de la terre ferme pour leur reproduction. Quelles raisons les poussent bien souvent à former de vastes colonies ? Comment trouvent-ils leur nourriture ? Où migrent-ils dans les vastes étendues océaniques ? Prédateurs situés en fin de chaîne alimentaire, sentinelles d'un monde en pleine mutation, ces oiseaux subissent de plein fouet les profonds bouleversements qui affectent les écosystèmes marins. Sauront-ils s'adapter à temps ? Avec toute la saveur du vécu, les auteurs nous font partager leur passion et leurs interrogations sur le devenir de ces aventuriers de la mer et du ciel.

01/2020

Oiseaux

Les Oiseaux marins de Normandie

Cet ouvrage est un guide de découverte des oiseaux marins de Normandie : ce sont des oiseaux communs et facilement observables. Les différentes espèces à découvrir sont présentées et illustrées, tout comme les différents milieux dans lesquels elles évoluent.

05/2023

Insectes et oiseaux

Les petites mains dans la nature - Les oiseaux

As-tu déjà cueilli la radieuse jonquille ou effleuré le timide bleuet ? Bébé, ouvre grand tes mains : les fleurs abondent sur ton chemin ! Avec les imagiers en relief plein de poésie des " Petites mains dans la nature " , bébé peut découvrir en touchant du bout des doigts les formes de la faune et la flore et ainsi s'éveiller aux trésors de la nature.

06/2023

Lecture 6-9 ans

Méno les oiseaux moins le quart

Méno .. . Méno le plus petit de sa famille un garçon sympathique assez discret (on l'oublia quelques fois) Il aimait le guili des rivières l'odeur du basilic les instruments de musique et par-dessus le par- dessus tout les oiseaux Voilà comment tout aura commencé...

06/2018

Littérature française

Ils vont tuer vos fils

Guillaume, 15 ans, vit plus fort que les autres. Qu'est-ce que cela peut bien faire, qu'il mette des robes et danse devant sa webcam ? qu'il tombe amoureux de François et de Mathis et de Jordan ? Si sa mère a baissé les bras, la juge des enfants, elle, ne s'en laisse pas conter : Guillaume est envoyé en foyer puis en hôpital psychiatrique. Là-bas, sa vie change – fini les talons aiguilles de son alter-ego Raffaella, place aux médicaments et aux électrochocs. Mais même dans la léthargie de l'asile, le coeur de Guillaume bat plus vite que la moyenne et s'emballe pour un autre patient. Les deux garçons, affamés de liberté, s'en iront la dérober. Dans ce premier roman effréné, le héros flamboyant de Guillaume Perilhou a la fureur de vivre. Roman d'amour, étude sociale et quête identitaire poétique, la plume incisive de Perilhou démasque tout sur son passage.

08/2022

Tous les articles

Norbert Czarny réinvente le fil de sa vie dans Mains, Fils, Ciseaux

BONNES FEUILLES - J’ai longtemps voulu faire confiance au calendrier, aux dates en général, à touslesrepères temporels. J’ai voulu faire confiance aux noms, aux faits, aux événements qui mettaient en lien l’histoire des miens et celle orageuse, tempétueuse, chaotique, qui agitait le monde. J’étais persuadé que seule la précision fait la vérité. J’y ai renoncé.

14/12/2022 - 09:00

Pierre, ciseaux, ok... mais comment préserver l'industrie du papier ?

« Rien ne semble arrêter les excès d’ignorance et de zèle pour déclasser le bois, le papier et l’imprimé, pourtant, au cœur des enjeux d’une économie basse en carbone. » Constat un brin amer qu’opère l’association Culture papier, qui a décidé de prendre le problème à bras le corps.

21/04/2018 - 11:50

Insolite

Ouvrez la cage aux oiseaux pour qu'ils butinent vos livres

11/04/2009 - 11:16

Deux fils, un film coécrit par l'auteure Florence Seyvos

Félix Moati a écrit son premier long-métrage avec l'aide de Florence Seyvos, pour aboutir au scénario de Deux fils. Le réalisateur s'est entouré de Vincent Lacoste, Benoît Poelvoorde et Mathieu Capella pour cette comédie dramatique, en salles à partir du 13 février 2019.

11/02/2019 - 12:32

Le Cantique des oiseaux

Leili Anvar est notre grande traductrice des textes mystiques persans vers le français. Le Cantique des oiseaux, aussi appelé le Langage des oiseaux, est l’un des grands textes de la poésie mystique du Moyen-Âge au Proche Orient.

Les oiseaux y cherchent la manifestation de l'indicible. Sept vallées en forme de quête initiatique, avec au bout du chemin, le détachement des chaînes de l’illusion.

Farîd od-dîn ‘Attar (1158-1221), poète du Khorassan, est un grand représentant du soufisme, doctrine mystique de l’Islam célèbre pour ses derviches tourneurs. Des pratiques embrassées par des auteurs comme René Guénon, ou qui ont fortement interessé des chercheurs aussi éminents que Titus Burckhardt, et plus récemment, Éric Geoffroy.

En résumé, le soufisme, c’est se purifier à l’instar du plomb auquel on enlèverait des couches de matière, jusqu’à ce qu’il devienne de l’or, avant de disparaître…

« Car celui qui s’est vu détroussé par de l’or

Est perdu, pieds et poings liés au fond du puits

Tu es comme Joseph ! Évite ce puits profond !

Prends garde : dans ce puits, l’air manque à respirer ! »

03/04/2023 - 17:55

Les oiseaux du temps

Roman de science-fiction épistolaire. Bleu et Rouge, deux guerrières, deux rivales, se combattent dans les fils du temps, guidées par leur instinct de femmes-machines.

Mais quand cet instinct vacille, que le temps s'arrête pendant un millième de seconde, les sentiments fusent et les questions se bousculent. Un roman d'une beauté et d'une émotion rare et pure.

Un chef-d'œuvre !

Par Cloé & Daniel de la Librairie Heroes de Saint Etienne

13/05/2023 - 14:55

Les Italiens de plus en plus poètes mais de moins en moins reconnus

Entre une conception plus traditionnelle et le nouveau paysage formé par les insta-poets et les poetry slams, une seule certitude : les Italiens écrivent plus de poèmes qu'avant, mais ils n'en lisent pas autant… Ce genre peine donc à être reconnu.

26/04/2023 - 09:11

Numérique

Livraison par la poste : des livres mais de moins en moins de lettres

Avec l’envolée du commerce en ligne durant les deux dernières décennies, et encore plus avec les nouveaux modes de consommation induits par les habitudes prises durant la pandémie, on pense souvent que La Poste tire profit de cette situation. Sauf que, pendant que les colis saturent les circuits, les lettres se font rares.

28/12/2023 - 11:00

Album CD cuicuicui : Les oiseaux

Pinsons, Grosbecs casse-noyaux, Sitelle Torche-pot, les plumes s'agitaient, les couleurs se multipliaient autour de l'arbre.

La vieille fermière n'avait pas oublié la volée. L'hiver était venu et la mangeoire était emplie d'un tapis de graines de tournesol, lestée par une bonne et généreuse boule de graisse.

L'arbre au milieu du potager palpitait de piaillements divers, vibrait de picorements gourmands.

Les uns se servant dans la mangeoire directement, d'autres préférant tranquillement ramasser ce qui en tombait précipitamment

L'agitation n'avait pas échappé au chat à l'œil de ciel. Se glissant, se faufilant, défiant la morsure du manteau blanc et grimpant à pas de velours sombre sur l'arbre sec, le gourmand se pourléchait les babines.

Des plumes et des appétits d'oiseau, pour lui, pour sa faim.

Le chat sonna l'Hallali trop tôt, le moineau friquet sonna la retraite et les convives prirent rapidement congé.

Le chat n'était pas invité à leur déjeuner.

Il en fut hélas autrement avec la mésange bleue qui seule occupait la mangeoire encore pleine et qui, trop gourmande, ne sut pas partager.

Ah lala, pauvre Mésange !

de couple l'album illustré et le documentaire animalier.

C'est superbe, tout simplement. Antoine Guilloppé prête ses dentelles noires et ses jolis jeux de couleurs sur l'ombre pour les besoins de cette histoire animalière sur le partage, la générosité et la gourmandise.

L'histoire pourrait avoir valeur de fable sans avoir à emprunter l'anthropomorphisme de Monsieur de La Fontaine. Plusieurs niveaux de lecture accessibles et tout aussi riches pour plusieurs âges.

Les doubles pages offrent une poésie qui est soutenue par le disque et ses extraits musicaux.

Ce n'est pas Pierre et le loup, mais les oiseaux et le chat. Le temps file, il est rude et difficile parfois, entre les oiseaux et l'aide de la fermière, la solidarité s'applique simplement pour passer les hivers.

Mais les beaux jours arrivent toujours. Avec le printemps, ses hirondelles, ses promesses de renouveau et de beaux jours, des oisillons qui naissent au moment où les pages se ferment.

Racontée par Jérôme Deschamps, cette histoire peut se regarder, s'écouter, se compulser comme une belle encyclopédie afin de découvrir la richesse des espèces volatiles, la variété des chants d'oiseaux.

Tendez l'oreille, levez le nez quand vous vous promènerez !

04/12/2014 - 16:25

Les oiseaux reviennent à Hiroshima

Les oiseaux reviennent à HiroshimaViviane KoenigMasako Mizuta

02/02/2013 - 01:55

Dune, le film : mais où tamis le sable ?

Voir Dune et mourir… Comptant parmi les membres de cette génération Y qui n’a pas eu le plaisir de voir sur grand écran — lors de sa sortie, du moins — un Sting en combi noire et cheveux orange, le film de Villeneuve arrivait comme une pincée d’épices dans le café. L’odeur de cannelle, les senteurs du désert, l’intransigeante aridité qui pousse à recueillir l’eau d'un corps… Ah, Dune…

21/09/2021 - 13:24

Le magazine Le film français change de main

Dans le cadre de son recentrage sur les titres de presse grand public, le groupe Mondadori vient de céder son magazine Le film français, destiné aux professionnels du cinéma, à la holding française Hildegarde, rapporte l'AFP.

05/12/2013 - 00:01

Librairies : on achète moins, mais on paye plus cher

Livres Hebdo, le panier moyen des achats en librairie a gagné un euro au deuxième trimestre, tandis que les ventes de livres ont baissé de 0,5 %.

Le chiffre d'affaires des libraires diminue légèrement, tandis que les clients des librairies payent en moyenne 16 euros par achat, soit un euro de plus qu'au premier semestre.

Si le panier moyen a progressé dans les librairies et les hypermarchés, il a chuté dans les grandes surfaces culturelles.

Ces chiffres s'expliquent par une baisse de la fréquentation des librairies, qui se recentre sur un public plus restreint, mais fidèle et prêt à dépenser légèrement plus pour leurs lectures.

19/08/2011 - 08:00

Ebooks : les consommateurs veulent payer moins, mais achètent plus

Une récente étude vient d'être réalisée depuis l'Angleterre, auprès de 250 acheteurs de livres numériques qui s'abreuvent au Royaume-Uni, en Allemagne et aux États-Unis.

18/08/2011 - 09:58

Des Français qui aimeraient lire plus, mais lisent moins

Un vaste panorama des pratiques de la lecture en France est présenté ce 16 mars par le Centre National du Livre. Mesurer les comportements, comprendre le rapport au livre et la lecture, et identifier les freins qui se posent, trois enjeux pour évaluer la présence du livre sur le territoire. Des données à mettre dans un contexte où, depuis 2007, les chiffres de vente au détail diminuent de 1,2 % chaque année.

16/03/2015 - 11:05

Plus de livres publiés mais moins de premiers romans

Si l'on s'appuie sur les chiffres de Livres Hebdo, on est passé de 369 romans français lors de la rentrée littéraire 2001 à 426 titres en 2012. Mais, dans cette aspiration à la hausse, corrigée tout de même ces dernières années, les premiers romans, eux, sont en baisse. Depuis 2006, on comptabilise même une chute de 40 %, rapportent nos confrères du Figaro.

14/01/2013 - 00:06

Les ventes chutent chez Borders, mais moins que prévu...

27/05/2009 - 10:32

Numérique

Lycéens dans la rue : mobilisés oui, mais moins enthousiastes

16/01/2009 - 12:39

Pirates : mais pourquoi sont-ils toujours méchants ?

Souvenons-nous des années 90, quand le monde de la musique était effrayé par de terribles prophéties annonçant sa mort prochaine, et livré aux assauts éhontés des pirates de l'internet. C'était toute une honnête industrie qui menaçait d'être envoyée par le fond si personne ne se mobilisait pour faire la chasse aux gibiers de potence numériques et ramener la paix sur les plates et lucratives eaux détenues par les majors. Napster fut le premier pendu, exécuté aussi sec et de façon aussi exemplaire que possible. D'autres suivirent pour l'exemple aussi.

03/10/2012 - 09:27

Mon fils, film d’Eran Riklis et premier scénario de Sayed Kashua

Sorti en 2014, Mon fils est le douzième film du réalisateur israélien Eran Riklis. Il raconte l'histoire d'Eyad, un brillant élève arabe israélien qui rejoint un internat à Jérusalem : après des difficultés avec ses camarades, il s'intègre finalement très bien...

29/04/2016 - 16:55

Numérique

Un élève surdoué frappe sa prof avec des ciseaux

23/01/2009 - 09:59

Envie d'une pizza, découvrez les ciseaux à pizza !

10/08/2008 - 07:06

"Le film est bien mais je préfère le livre"

« Le film est bien mais je préfère le livre ». Qui n'a pas déjà dit cela au moins une fois après avoir vu une adaptation ? Le Sebo Museu do Livro de São Paulo (Brésil) a en tout cas tenu à exprimer son opinion dans une campagne très explicite. Cette grande librairie, nullement en musée, en dépit de son nom, où l'on retrouve tout à la fois DVD, vinyles, CD et livres neufs ou d'occasion, a lancé une campagne des plus amusantes.

05/05/2014 - 17:27

Des vies d'oiseaux, Véronique Ovaldé

Une nouvelle fois, avec grâce et fantaisie, émotion et féérie même, Véronique Ovaldé nous emmène loin, quelque part en Amérique du Sud et libère notre esprit , apaise notre humeur, nous laisse dans un état léger et confortable, entre rêve et éveil. Et c'est vraiment délicieux. Une atmosphère agréable et douce, le temps d'une lecture. Un vrai détachement, une touche de bonheur délicate qu'il serait dommage de ne pas saisir dès l'envol !

08/11/2011 - 15:22

Roman emprisonné : Le Silence des oiseaux

Depuis qu'il a été accusé, à l'âge de 12 ans, d'un vol qu'il n'avait pas commis, Marcel est détenu à l'Institut Public d'Éducation surveillée de Belle-Île-en-Mer. Son quotidien : violences verbales, tortures punitives, agressions sexuelles. « Nos ventres ont faim, notre peau est crasseuse, nos crânes sont rasés. Je n'ai jamais dormi dans un lit. Et certains de mes camarades dorment pour toujours, là-haut, sur le plateau, enterrés comme de vulgaires chiens. »

Et puis ces cordes qu'il faut sans fin nouer, ces filets de pêche qu'il faut ramender jusqu'à s'en faire saigner les mains... Car ici, Marcel apprend le métier de matelot jusqu'au jour de ses 21 ans. Dans trois longues années, il pourra enfin être libre. Avant cela, la seule issue de secours, c'est l'océan déchaîné. Marcel sera-t-il capable de risquer sa vie pour fuir cette prison qui le tue lentement ?

est un court roman : 176 pages, et pas une de trop pour peindre l'indicible horreur de l'IPES de Belle-Île-en-Mer. Vous croyez avoir affaire à une autre fiction pleine de violence gratuite ? Détrompez-vous : l'établissement a bel et bien existé, ouvert en 1880 et fermé... en 1977. Il y a moins de 40 ans, donc.

C'est en souvenir de ceux qui y sont restés pour toujours, morts sous les coups de leurs « pères », en mémoire de ceux qui s'y sont révoltés et ont été muselés, que Dorothée Piatek a mené ses investigations durant deux années. Le roman, sobre et bouleversant, traversé de poèmes illustrés en musique par Arm*, est le témoignage de ceux qui ont survécu à cet enfer. Un livre pour « lutter contre les amnésies de l'histoire ».

17/02/2015 - 17:47

Les oiseaux de bois, Asli Erdogan

je suis estomaquée, émue aux larmes, en un mot époustouflée par la puissance d’évocation

14/12/2009 - 10:00

Allemagne : moins d'acheteurs, mais plus de livres numériques vendus

Le Boersenverein des Deutschen Buchhandels, fédération des éditeurs et libraires allemands, a partagé son dernier rapport sur les ventes de livres numériques du pays, en 2017. 29,1 millions de livres numériques ont été vendus l'année dernière, à un nombre d'acheteurs en baisse. Les lecteurs ont toutefois plus dépensé pour des ebooks, mais en choisissant des titres moins chers.

27/02/2018 - 12:28

Toujours moins de librairies à Paris, mais les fermetures diminuent

L’Atelier parisien d’urbanisme vient de communiquer une mise à jour de son étude portant sur les commerces de la capitale. Un recensement réalisé en mars et avril 2017 permet d’aboutir à une double cartographie : l’inventaire 2017, et l’évolution entre 2014 et 2017.

22/05/2018 - 12:08

États-Unis : des ebooks moins chers mais périssables en bibliothèque

L'idée du prêt de livres numériques dans les bibliothèques, si elle est techniquement réalisable, suscite encore des controverses et interrogations : la possibilité d'emprunter de chez soi, associé à celle de prêter le même titre à plusieurs usagers simultanément, fait craindre aux éditeurs une cannibalisation du marché. Le groupe Penguin Random House vient ainsi de changer les conditions d'accès à ses livres numériques dans les bibliothèques, pour coller aux attentes des bibliothécaires.

05/09/2018 - 11:27

Bibliothèques en France : moins d'inscrits mais plus de fréquentation

Le ministère de la Culture vient de rendre public le rapport annuel sur les bibliothèques municipales, présentant les données sur l'activité 2010. Le constat est simple : le nombre d'inscrits est en baisse, mais l'on assiste tout de même à une augmentation « sensible » de la fréquentation, entre 2005 et 2010. Et à ce titre, les bibliothèques restent « l'équipement public culturel le plus fréquenté par les Français ».

21/10/2012 - 13:37

1 2 3 ... 300 Plus de résultats