Maignet aux Etats-Unis. Maigret à New-York ; Maigret chez le coroner

Interrogé en 1960 par Gérard Pelletier à l'émission Premier Plan, l'écrivain belge Georges Simenon s'explique sur les origines du personnage littéraire le plus célèbre qu'il a créé, le commissaire Maigret. À l'époque, Maigret faisait figure d'exception au sein de la littérature francophone, car il n'était ni antipathique ni idiot, contrairement aux policiers dans la littérature de l'époque...

Trois Maigret en un seul livre, trois situations bien curieuses pour un commissaire de police…

Le commissaire Maigret doit faire son retour au cinéma, devant la caméra de Patrice Leconte et sous des traits encore inédits : ceux de l'acteur Gérard Depardieu. Le livre Maigret et la jeune morte, publié en 1954 aux Presses de la Cité, constituera la base du scénario de ce long-métrage. Maigret n'était pas apparu au cinéma depuis Maigret fait mouche (1968), coproduction autrichienne, française, italienne et allemande.

Le commissaire Jules Maigret reprend du service. L'indémodable personnage de Georges Simenon sera au centre d'une nouvelle série coproduite par Playground et Red Arrow Studios International. Celle-ci sera distribuée à l'international, et se basera sur l'ensemble des œuvres de Simenon impliquant Maigret.

Au fil de ses enquêtes, soit 75 romans policiers et 28 autres nouvelles signées Georges Simenon, le commissaire Jules Maigret aura résolu bien des crimes. Comme nous le présente la géolocalisation réalisée par FeedBooks et diffusée sur son blog, un grand nombre de ces scènes balisées sont concentrées à Paris, idéal pour pouvoir rallier son QG de fortune à la Brasserie Dauphine, tandis que d'autres parsèment d'autres contrées européennes.

On l’aime pour ce qu’il incarne, ou pour ses romans - voir on le destest pour les deux- mais Georges Simenon ne peut pas laisser indifférent. Créateur du célébrissime inspecteur Maigret, dont la pipe et le chapeau furent immortalisés à la télévision notamment par Bruno Cremer (mais ils furent nombreux), Simenon sera une fois de plus à l’honneur.

Figure du commissaire Maigret, Bruno Cremer est décédé

Sa dernière adaptation au cinéma date de 1963 : Jules Maigret, éminent commissaire et personnage principal de l'œuvre de Georges Simenon, revient sur grand écran, incarné par Gérard Depardieu. Dans une interprétation tout en retenue, l'acteur de 73 ans est de retour sur grand écran, déjouant un mystère psychologique et intimiste. L'occasion de revenir sur la « période américaine » de Georges Simenon, de laquelle naitront quelques-uns des meilleurs épisodes de Maigret. 

Celui qui incarnait le gauche mais populaire Mr. Bean deviendra le commissaire Maigret, célèbre détective, toujours une pipe à la bouche. Les critiques sont plutôt positives même si la carrière comique de Rowan Atkinson, dont on fait difficilement abstraction, empiète légèrement sur le jeu de l'acteur. C’est la plateforme ITV qui diffuse la série, depuis le 28 mars 2016. 

Les Editions Omnibus célèbrent cette année 25 ans de publications et proposent aux lecteurs, à cette occasion, de se plonger dans les enquêtes du célèbre Commissaire Maigret, en format numérique. Les 75 titres de la série Maigret sont ainsi proposés durant un mois avec 25 % de remise, mais d'autres campagnes sont prévues.

Passer de Jean Gabin à Rowan Atkinson, alias Mr Bean, c’est dur. Pourtant, le prochain commissaire Maigret, inspiré des romans de Georges Simenon, sera campé par l’acteur britannique. On lui trouverait presque un faux air de François Fillon, avec sa pipe et son chapeau. 

Vingt-cinq années de publications, cela se fête, et pour l'occasion, les éditions Omnibus proposent de redécouvrir l'ensemble des ouvrages de Georges Simenon, en version numérique. Deux opérations promotionnelles en une seule, qui débutent ce 14 novembre et s'achèveront le 31 décembre.

Longtemps, le personnage de Georges Simenon, le commissaire Maigret, aura été associé avec le visage de Bruno Cremer, qui l'incarna entre 1991 et 2005. La chaîne britannique ITV a choisi Rowan Atkinson, connu pour son personnage de Mister Bean, pour devenir Maigret le temps de deux téléfilms. France 3 diffusera les deux films ce dimanche 19 février.

Après seulement deux saisons, composées chacunes de deux épisodes, la série britannique Maigret, adaptée des romans de Georges Simenon, s’arrête. La chaîne anglaise ITV a annulé la production policière mettant en scène Rowan Atkinson dans le rôle de l’homme à la pipe et au chapeau. 

N’en jetez plus... ou alors encore un peu ?

Le profil de Rowan Atkinson reste peut-être associé à Mr Bean, dans la série éponyme diffusée entre 1990 et 1995, mais l'acteur a su diversifier ses choix de carrière pour s'éloigner du doux malade. Il incarnera ainsi le commissaire Maigret dans deux téléfilms pour la chaîne britannique ITV, adaptations des romans Maigret et son mort et Maigret tend un piège de Georges Simenon.

Les éditions des Équateurs ont publié en 2010 les Mémoires du Commissaire Guillaume avec une introduction passionnante de l'historien Laurent Joly. Je l'avoue, c'est la couverture du livre qui m'a attiré. On y voit une belle voiture des années trente, éclairant deux hommes que l'on suppose policiers. Surplombant la lumière éblouissante des phares, on voit les toits dentelés de Paris. En dessous, une citation de Georges Simenon : "Maigret, c'est lui".

En 2015, Ealing Studios et Maigret Productions Ltd annonçaient une nouvelle série adaptée des enquêtes du Commissaire Maigret, créé par Georges Simenon. Avec, dans le rôle de l'homme à la pipe et au chapeau... Rowan Atkinson. Un choix audacieux qui a payé, puisque les audiences de la série ont été à la hauteur. France 3, qui avait diffusé les deux premiers épisodes de la série, a logiquement signé pour les suivants. Le rendez-vous est pris, à partir du 7 janvier prochain.

Le guide Michelin New-York 2010 disponible aux Etats-Unis

La Villa Albertine, établissement culturel du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères qui se partage entre dix grandes villes des États-Unis, a dévoilé les noms des artistes en résidence pour sa saison 2, au cours de l'année 2023. Parmi eux, Leïla Slimani, à New York pour des recherches sur la communauté musulmane de la ville et, plus généralement, l'islam aux États-Unis.

Les États-Unis sont-ils sur la voie de la régulation en matière de prêt numérique au sein des bibliothèques ? Après l'État du Maryland, celui de New York a vu ses chambres parlementaires adopter une loi contraignant les éditeurs à proposer leurs livres numériques et livres audio à des « conditions raisonnables » aux bibliothèques.

L'agent littéraire Curtis Brown vient de signer un accord avec le marchand en ligne, pour proposer l'arrivée de 200 titres britanniques, en exclusivité numérique. Le service White Glove, encore peu en vogue chez les agents, servira de plateforme pour cette commercialisation, permettant d'introduire plus facilement des auteurs britanniques sur le marché américain. 

Une vente aux enchères très « littéraire », chez Christie's, à New York

Le groupe Bayard s'est entendu avec Abrams & Chronicle Books, réunion d'un éditeur britannique et d'un américain, pour distribuer ses albums jeunesse au Royaume-Uni et aux États-Unis. Dès le mois de mars, les albums de la collection Tourbillon seront donc disponibles sur les territoires anglophones, via une nouvelle collection simplement nommée Twirl.

Le géant de l'e-commerce, tout au long de l'année passée, a encouragé les éditeurs à participer à son programme Kindle Direct Publishing Select, qui permet aux clients Amazon Prime d'emprunter gratuitement un ebook par mois. Et tandis que la cagnotte, partagée entre les contributeurs, a été revue à la hausse de décembre 2012, jusqu'à fin février 2013, leurs gains unitaires pour un livre emprunté n'aura été que de 1,88 dollar au mois de décembre. Un outil promotionnel qui serait finalement plus rentable pour Amazon que pour les auteurs et éditeurs.

Si on considère que le livre est un médium unique, et que ses versions papier ou numérique sont justes des supports différents, le lecteur ne devrait-il pas justement jouir des mêmes droits lorsqu'il achète un livre numérique sur une plateforme ou sa version papier en librairie – je pense notamment à la différence entre droit de propriété et droit d'usage ?

Jusque-là allemande, la plateforme Tredition a annoncé qu’elle étendrait son offre au Royaume-Uni et aux États-Unis. Les deux pays vont donc pouvoir profiter des services d’autopublication pour auteurs et de distribution pour les petits éditeurs.

Au Etats-Unis aussi on parle de fracture numérique, cet écart au sein de la population entre ceux qui ont des connaissances au moins élémentaires en informatique et les personnes qui ne savent utiliser aucune ressource numérique. L'Académie d'alhabétisation de Bristol, réagit au problème d'envergure nationale par la mise en place d'un programme d'aide personnalisé, le PEI.

La période de fin d'année se prête à toutes les études statistiques. Et voila que Forrester Research a publié le rapport de sa dernière enquête annuelle, States of Consumers and Technology. Celle-ci s'intéresse aux comportements des consommateurs américains face aux nouvelles technologies de l'information et de la communication. Une enquête basée sur des données concernant 60.000 personnes vivant aux USA et au Canada.

Les bibliothèques de Panama City (Floride) suivent la tendance aux États-Unis, celle de bibliothèques qui se dotent de plus en plus de catalogue d'ebooks pour répondre à la demande.