Médias et cultures en dialogue

Le CEO Talk de la Foire de Francfort, c'est LE rendez-vous medefien de la manifestation, pour lequel de grands patrons font l'effort de sortir de l'ombre pour venir répondre à des questions — pas trop dérangeantes, tout de même — devant d'autres membres de la profession. Cette année, ce sont Carolyn Reidy de Simon & Schuster et Guillaume Dervieux, de chez Albin Michel, qui seront sur scène.

Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, a annoncé jeudi soir, à l'occasion de la remise du rapport 2010 sur la diversité du club Averroès, son souhait d’instituer «　une journée de travail annuelle sur le thème　Culture, médias et diversité　».

Le Clézio, porte-parole du dialogue entre les cultures

Âprès négociations d'une année

Les outils de traduction instantanée ne sont pas récents, mais le développement de l'intelligence artificielle soulève de nouvelles questions. Le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires (CEATL) a mené une enquête auprès des organisations professionnelles européennes de traducteurs, pour prendre la température au sein du métier.

AVANT-APRUTION À quarante ans, peut-on tomber amoureux avec la même fraîcheur que lorsqu’on était adolescent ? Mathias Malzieu et Daria Nelson en sont la preuve vivante… De la rencontre à la vie commune : voici un dialogue amoureux, poétique et sensuel entre l’homme de musique et de poésie et l’artiste plasticienne et photographe.

Le livre est un dialogue avec son auteur, avait assuré Diderot, un soir de copieuse beuverie. Eh bien les sociétés Democrasoft et Vook ePublishing font de la fiction une réalité, en proposant le premier titre qui fasse entrer en relation l'auteur et le lecteur, avec la possibilité d'une collaboration et d'une interactivité en temps réel.

Languedoc-Roussillon livre et lecture, le Centre Régional des Lettres Midi-Pyrénées, l'Association des Traducteurs Littéraires de France (ATLF), l'Association pour la promotion de la Traduction Littéraire (ATLAS) proposent une journée autour de la traduction. Cette journée est soutenue par la DRAC, la Région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées dans la cadre de l'événement régional Total Festum, et la Sofia-Actions culturelles.

Quelques jours après sa mise en examen, le patron de la librairie Dialogues, à Brest, a reçu un message de soutien émanant de nombreux auteurs. Charles Kermarec, accusé d’agression sexuelle, s’était défendu en évoquant une cabale. Aujourd’hui, des auteurs se montrent solidaires.

Médias : changement de têtes à France Culture

Le 9 mars dernier se déroulait à Londres la 35e édition des dialogues entre les éditeurs et les bibliothécaires, qui réunissent chaque année des organisations représentatives des deux métiers. Les discussions, menées notamment autour de l'édition scientifique et académique, ont conclu à la nécessité d'ouvrir un chantier sur les exceptions et les limitations pour les bibliothèques au sein de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle.

Dans un entretien au JDD.fr, l'ancien ministre de la Culture, Jack Lang exprime ses regrets quant à la proposition de loi sur les génocides adoptée par les députés et la conséquence directe, un sérieux gel des relations franco-turques.

Le 21 mai 2024, un nouveau carnet composé de douze timbres-poste sera lancé par La Poste, célébrant les aquarelles florales réalisées par Raoul Dufy, qui ont illustré le livre de Colette, Pour un herbier.

Des vigiles en librairie et derrière les livres ? Sûrement pas ! (Kermarec, Dialogues)

Représentativité. C’est le sujet des prochaines réunions de concertation entre le ministère de la Culture et les auteurs. La question est brûlante depuis plusieurs mois, mais la récente publication du document L’impossible dialogue social, de la Guilde française des scénaristes a percé l’abcès : les auteurs veulent accéder à la démocratie sociale. La première réunion s'est tenue ce 24 septembre. Est-ce enfin la garantie des élections professionnelles tant attendues pour la profession ?

La logique de concentration qui sévit depuis quelques années a inspiré les deux groupes Viacom et CBS : en s’unissant, ils envisagent de devenir un monstre du divertissement et des médias. ViacomCBS serait valorisé à 28 milliards $, avec en ligne de mire des concurrents comme Netflix.

Après Calais en 2015 et Paris en 2016, c'est à Brest d'organiser cette année la journée d'étude « Migrants et bibliothèques : valoriser le dialogue interculturel » dans le cadre du cycle « Bibliothèque dans la Cité ». L'occasion de revenir sur l'aspect social et rassembleur des bibliothèques et de trouver des solutions pour y faciliter l'accueil des migrants.

Je suis convaincu qu'aujourd'hui le dialogue entre la physique et la philosophie est vital. Dans le passé, ce dialogue a eu un rôle très important dans le développement de la science, particulièrement dans les moments d'évolution conceptuelle majeure de la physique théorique.

Au lendemain de la disparition du cinéaste et auteur Jean-Luc Godard sort en salles À vendredi, Robinson, le dialogue entre JLG et l'écrivain et réalisateur iranien Ebrahim Golestan, capté par Mitra Farahani. Le film sera diffusé sur Arte en octobre.

Maison d'édition d'Edgar Morin et de Pierre Rabhi à la fois, les éditions de l'Aube ont décidé de réunir les deux hommes, pour un dialogue coordonné par le journaliste Denis Lafay. Visiblement, le courant est passé : Frères d'âme paraîtra le 21 janvier 2021.

À l’occasion de sa 16e Assemblée générale, l’association Autrices et Auteurs de Suisse (AdS) a décerné ses deux prix symboliques. La Plume de paon va à l’organisateur lausannois de rencontres littéraires Tulalu !?. Moins chatoyante, la Plume de plomb échoit au groupe de presse NZZ.

Des éditeurs organisent pour la première fois une Semaine de la presse jeunesse en librairie, du 23 au 28 mars 2021. En écho à la Semaine de la presse à l’école avec le Clemi, voici une opération destinée à promouvoir une presse jeunesse créative, indépendante et sans publicité. 

L'institut d'études journalistiques de

Dialogues offre une nouvelle érotique en téléchargement

Jeudi 19 mai 2011 à 19h30
Petite Salle, niveau -1 • Centre Pompidou
75004 Paris
Entrée libre dans la limite des places disponibles

Deux séismes, de magnitudes de 7,8 et 7,5, ont frappé la Turquie et la Syrie, à la frontière entre les deux pays, le 6 février dernier. La violence de ces tremblements de terre a occasionné plus de 35.000 morts et des milliers de blessés, réduisant des villes à néant. Si l'inquiétude se dirige avant tout vers les victimes humaines, la communauté internationale prépare déjà la sauvegarde des sites et objets patrimoniaux.

Une dangerosité bien inférieure au seuil réglementaire

La Foire du Livre de Francfort 2016 est terminée, et le compte à rebours est lancé : dans un an, la France sera l'invitée d'honneur de cet événement majeur du monde du livre. Une lourde tâche attend l'Institut français et tous les acteurs engagés dans la mise au point du programme.

On ne les a pas rassemblés sous la dénomination GAFA pour rien. Google, Amazon, Facebook et Apple sont les monstres technologiques qui surplombent internet. Tous alimentés à travers des flux, ces producteurs de tuyaux instaurés entre créateurs de contenus et consommateurs ont toujours en commun une accusation : spolier la valeur desdits contenus. Justin Smith, directeur de la section Media chez Bloomberg, en parle sans hésitation : la relation des médias à Facebook est particulièrement intéressante.