London noir. De Sherlock Holmes à James Bond

La Toronto Reference Library organise une importante exposition sur le célébrissime détective anglais, création de Sir Arthur Conan Doyle. La bibliothèque entend bien mettre à profit son fonds consacré au personnage, le plus grand en la matière. Les fans de Holmes, et ils sont nombreux, ont donc rendez-vous au Canada. 

Enchères : Fleming dédicace un James Bond... à James Bond

Aux États unis, les ayant droit du détective créé par Si Arthur Conan Doyle veillent sur leur héritage d'une main de fer. Difficile de reprendre les éléments des livres de Conan Doyle sans rencontrer quelques difficultés. Mais un spécialiste de Sherlock Holmes a décidé de faire évoluer cette situation, un peu absurde, il faut bien le reconnaître. 

Les dernières aventures du célèbre détective Sherlock Holmes, créé par Sir Arthur Conan Doyle dans son roman policier Une étude en rouge en 1887, sortiront en salles françaises le 4 mai prochain. Dans son film Mr. Holmes, Bill Condon retrace la dernière affaire de l'enquêteur dans un drame-policier où Ian McKeller donne la réplique à Laura Linney, Milo Parker et Hiroyuki Sanada.

L'annonce a été faite par les ayants droit de Ian Fleming, confirmant une information qui circulait déjà depuis le mois de décembre. C'est bien William Boyd qui sera l'auteur d'un prochain roman mettant en scène les aventures de l'agent secret de Sa Majesté le plus connu. 

En 2009, le producteur et réalisateur Guy Ritchie s'attaque à un personnage bien connu en Grande-Bretagne, avec la tâche de le moderniser pour en faire un blockbuster du XXIe siècle. Voici donc Sherlock Holmes, version steampunk et film d'action à gros budget, avec Robert Downey Jr et Jude Law.

Les plus anciens se souviennent peut-être de ce dessin animé italo-japonais, représentant le détective britannique sous les traits d'un canidé en manteau marron, casquette de chasse sur la tête, et pipe à la bouche. Le réalisateur Hayao Miyazaki, qu'on en présente plus, était au commande de la série, qui est aujourd'hui en cours de remasterisation.

L'écrivain, scénariste et réalisateur britannique William Boyd s'est vu confier l'écriture du prochain roman officiel de la série James Bond créée par Ian Fleming. La parution du livre est prévue pour l'année prochaine, à l'occasion du 60e anniversaire de la sortie du premier opus : Casino Royale. Et le romancier, qui rejette l'image de « personnage de dessin animé » caractérisant 007 dans les diverses adaptations cinématographiques, a affirmé vouloir renouer avec un protagoniste torturé, plus conforme avec la vision de son créateur... et dont les nouvelles aventures se situeraient à la fin des sixties. 

Au milieu des années 60, un agent du nom de James Albert Bond est envoyé à l’ambassade britannique de Varsovie. Ce bon père de famille au patronyme particulièrement peu discret va rapidement être mis sous surveillance par les services secrets polonais. 

Pour commémorer l’anniversaire de la disparition du romancier Jack London, iClassics proposera à la fin du mois de septembre une nouvelle collection interactive. Elle se consacrera à trois histoires de London.

« Bond is back », nous annonce l'Associated Press, alors que l'agent secret le plus flegmatique du Royaume-Uni nous revient dans le roman Solo signé William Boyd. Comme le soutient son auteur, OO7 n'est plus tout à fait le même même s'il conserve ses mauvaises habitudes. Il prendrait désormais des airs de Daniel Day-Lewis, pour ressembler davantage au compositeur de chansonnettes américain Hoagy Carmichael auquel Ian Fleming faisait lui-même référence afin de mettre un visage sur son personnage fétiche. Un retour aux sources ?

L'info provient d'une photo révélée sur son compte Twitter par Manga News. La couverture du magazine japonais Young Ace (Kadokawa) reproduit les deux acteurs Benedecit Cumberbatch et Martin Freeman dans le rôle d'Holmes et Watson pour la BBC.

Pas plus Holmes que son créateur Conan Doyle ne connaîtront le repos : les ayants droit du romancier britannique viennent d'amorcer une nouvelle vague de procès, contre un film à venir au mois de juillet. Les héritiers estiment que cette production tire profit de différents passages de livres qui sont encore sous droit. Et voilà donc revenue la folle danse du copyright...

Expert en matière de Sherlock Holmes, l'écrivain et procureur Leslie Klinger, tente actuellement de faire entendre aux ayant droits que le héros de Sir Conan Doyle devrait faire partie du domaine public. Et le litige invite à examiner à la loupe le phénomène du copyfraud. Car, pour exploiter certaines oeuvres, la pratique visant à faire de fausses déclarations de possession de droits d'auteur ne serait pas rare.

Les trois mousquetaires, d'Alexandre Dumas t.4 - Jean-David Morvan, Michel Dufranne

Trois livres dévoileront la jeunesse de Sherlock Holmes

Jusqu’au 21 juillet, la maison Sotheby’s organise une vente aux enchères en ligne de beaux livres et manuscrits d’été, notamment issus de la collection d’Eric C. Caren. Parmi les pièces présentées, un texte original, signé par Arthur Conan Doyle, mettant en scène son célèbre détective. Cette nouvelle constituée de 34 pages est estimée entre 350.000 et 450.000 $.

Aujourd'hui, l'adresse 221b Baker Street de Londres n'est autre que celle de Sherlock Holmes, figure littéraire incontournable du polar créé en 1887 par l'écrivain écossais Arthur Conan Doyle. Mais, en réalité, ce n'est pas vraiment l'appartement du célèbre détective, même si des fans ont pendant des années envoyé leurs lettres à cette adresse.

Sherlock Holmes représente ce que l'on fait de mieux en matière de technicien multifonction. Du moins, c'est ce que l'éditeur, McGraw-Hill souhaite démontrer, avec une infographie présentant l'ensemble du champ de compétences du détective de Baker Street. Mais il s'agit moins de promouvoir les talents protéiformes de l'enquêteur que de valoriser un ouvrage à venir... sur la création de CV.

On le connaît pour son rôle dans les X-Men, où il incarne le sinistre Magneto, et on le découvrira prochainement dans la peau de Sherlock Holmes, que réalisera Bill Condon. Les deux hommes se connaissent déjà : Condon avait réalisé Gods and Monsters, dans lequel jouait McKellen. Le film avait reçu un Oscar pour son scénario.

Enchères : Sherlock Holmes, rare, précieux et signé...

L’adaptation cinématographique de la saga pour ado Les Enquêtes d

La majeure partie des textes de Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes sont dans le domaine public, ce qui signifie que chacun peut s'en emparer pour poursuivre leurs aventures, ou encore distribuer gratuitement les textes au format numérique. Cependant, l'initiative de Leslie Klinger, qui souhaite ajouter quelques nouvelles à l'oeuvre Sherlock, n'a pas plu aux ayants droit de Doyle, qui ont porté l'affaire devant la justice américaine.

C'est une autre approche de l'univers de Sherlock Holmes que propose l'auteur britannique Kim Newman : dans son roman Professor Moriarty : The Hound of the D’Urbervilles, traduit en France par Leslie Damant-Jeandel chez Bragelonne en 2015, il suit Moriarty, le légendaire ennemi de Sherlock Holmes... L'histoire fait l'objet d'un projet d'adaptation pour la télévision.

C’est l’histoire de l’agent secret le plus fascinant de toute l’histoire du Royaume-Uni. L’homme qui travaille au service de Sa Majesté était de retour dans un grand roman traduit par Pierre Pevel : Casino Royale. Et c’est également la confrontation avec Le Chiffre, un agent russe bien connu pour sa passion des jeux de hasard... et de la géopolitique.

Pas certain que le plus célèbre détective de la Baker Street serait parvenu à démêler les fils de cette affaire. Sir Arthur Conan Doyle, créateur de Sherlock Holmes était au coeur d'un procès initié par l'unique héritière de l'écrivain. Il y était question de licence, d'exploitation... et de priver les ayants droit de leur regard sur ce qui est fait du personnage. Pas banal.

Il s'agit apparemment de la question utile, pour meubler un entretien : demander à un acteur/auteur/réalisateur s'il transformerait bien son personnage en femme/homosexuel/transsexuel. Le dernier à y avoir eu droit est Pierce Brosnan, ancien James Bond : s'il n'est pas opposé à l'idée, il doute sincèrement que les producteurs soient d'accord. Sans oublier les ayants droit.

L'agent 007 rempile, pour une nouvelle aventure, qui cette fois, se déroulera à Dubaï. Le livre sortira le 26 mai en Angleterre, avec un joli nom, toujours très frenchie,

Les ebooks seront publiés par Ian Fleming Publications (IFP), éditeur qui a géré les droits de l'auteur depuis sa mort en 1964.