Recherche

Lettres de Beyrouth

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

La Société des Gens De Lettres (SGDL)

Dossier

Le Prix Nobel de littérature, récompense ultime du monde des lettres

Le Prix Nobel de littérature récompense chaque année un auteur ou une autrice, depuis 1901. Comme l'a écrit dans son testament le chimiste Alfred Nobel, si un lauréat est choisi, c'est qu'il « a fait la preuve d'un puissant idéal », c'est-à-dire que son œuvre a su rendre de grands services à l'humanité.

Dossier

Philippe Curval, le touche-à-tout des lettres française

Philippe Curval est né à l'aube des années trente, a côtoyé les surréalistes, a fréquenté de nombreux écrivains comme Boris Vian ou Topor, participé à la naissance de la première librairie de science- fiction, de la première revue de science-fiction.

Dossier

Andreï Kourkov, symbole de la résistance ukrainienne par les Lettres

En l'espace de quelques heures, toute l'Europe a pris peur : la Russie décidait d'envahir l'Ukraine, contre toute attente – ou plutôt, confirmant les craintes d'un grand nombre d'observateurs. Et depuis le 24 février, l'écrivain d'origine ukrainienne, Andreï Kourkov prend la parole dans les médias. Loin d'un couple “Je vous l'avais bien dit”, l'auteur apporte explications et commentaires, comme il l'a fait à travers ses livres.

Dossier

Lettres du Monde : promouvoir les littératures et les cultures du monde

A l'approche de son vingtième anniversaire, Lettres du Monde poursuit sa mission de rayonnement culturel en Nouvelle-Aquitaine en invitant des auteurs et autrices du monde entier à rencontrer des lecteurs, lectrices et futurs passionnés de littérature.

Dossier

La Lettre Zola : entre tradition et innovation

Dans le paysage médiatique contemporain, où l'information est souvent consommée rapidement et en surface, La Lettre Zola offre une bouffée d'air frais. C'est une aventure littéraire qui se tient à la frontière entre tradition et innovation, offrant une nouvelle voie pour la littérature dans notre société numérique. Pour ceux qui souhaitent soutenir ce projet, les précommandes sont disponibles avec une livraison estimée pour janvier 2024.

Extraits

Littérature française

Lettres de Beyrouth

Ces chroniques ont été écrites entre septembre et décembre 2011, dans le cadre du projet de résidences croisées mis en place par le TARMAC à Paris et les associations Assabil (les amis des bibliothèques publiques) et Kitabat (les ateliers d'écriture au Liban), avec le soutien financier de la Région Ile-de-France. Elles ont paru au fur et à mesure sur le blog "Paris-Beyrouth (Sonia Ristic)". Au départ, ce ne devait être qu'un clin d'oeil de l'auteure à l'attention de ses proches : quelques mots, quelques photos, histoire de rester en contact. Mais rapidement, les rencontres et les découvertes ont réveillé en elle le besoin d'en dire plus, de porter un regard personnel sur Beyrouth et le Liban d'aujourd'hui. Un regard d'autant plus subjectif que les histoires qui ont croisé la route de Sonia Ristic durant ces quatre mois n'ont cessé de résonner avec sa propre histoire et avec les autres lieux où elle a passé une partie de son enfance et de son adolescence.

03/2012

BD tout public

Agatha de Beyrouth

Le livre est né d’une performance réalisée à Beyrouth en avril 2009 : en direct et en public, Jacques Jouet a écrit et Zeina Abirached illustré, durant 24 heures reparties en 3 jours, 24 épisodes du roman-feuilleton potentiellement infini Mek-Ouyes. Les deux auteurs ont mélé leurs univers : Agatha de Win’theuil, présidente du gouvernement du Monde-Mondes, devenant pour l’occasion Agatha de Beyrouth, va rencontrer deux des habitants du 38 rue Youssef Semaani : Choucri, le chauffeur de taxi, et Ernest Chalita, le professeur de Lettres. L’intrigue a pour cadre la Maison Jaune, haut lieu historique situé sur l’ancienne ligne de démarcation entre Beyrouth Est et Ouest. Texte et dessin se répondent dans ce livre au ton enlevé, où la cocasserie des situations domine, même si les cicatrices d’un ville martyrisée par la guerre affleurent.

05/2011

Histoire internationale

Histoire de Beyrouth

Ville carrefour entre trois mondes Asie, Afrique et Europe, à la fois orientale et occidentalisée, poumon économique du pays, centre culturel majeur, vouée aux cauchemars de la guerre civile entre 1975 et 1990, la capitale du Liban, avec ses écrivains et ses artistes, son urbanisme et son architecture, est fascinante. Tout en restituant l'histoire plurielle et la diversité des visages de cette métropole régionale cosmopolite, ce livre inspiré se concentre sur ce qui a fait d'elle, depuis le XIXe siècle, l'un des premiers espaces de la modernité en terre arabe.

06/2012

Littérature française

Beyrouth Canicule

Années 70. Palestiniens et Israéliens se livrent une guerre sans merci : prise d'otages de Munich, coups d'éclats de Septembre Noir... A Paris, Kamel, étudiant algérien idéaliste et bon vivant, s'engage auprès de compatriotes militant pour la démocratie en Algérie. Comme eux, il se sent solidaire de la cause palestinienne. Aussi, lorsque le charismatique chef du mouvement l'investit d'une mission secrète au Liban, se voit-il incapable de refuser. Mais Kamel à Beyrouth, c'est un peu Candide au pays du Cèdre. La valise orange à double fond est bien trop voyante pour ne pas être repérée... Pris dans la tourmente d'un pays au bord de l'explosion, ballotté au gré de rencontres déconcertantes ou d'enjeux politiques qui le dépassent, Kamel vogue de galères en surprises. Quand la fiction se frotte à la réalité, les tribulations d'un Algérien à Beyrouth nous promènent dans les coulisses de l'Histoire.

04/2010

Policiers

Beyrouth noir

La collection "Asphalte Noir" fait sa première incursion au Proche-Orient avec cette nouvelle destination. La romancière Imane Humaydane a rassemblé quinze écrivains, qui nous donnent à lire ces nouvelles inédites mettant en scène la capitale libanaise, avec la guerre civile (1974-1990) comme fil rouge. Le genre noir est ici compris au sens le plus large du terme. Les regards portés sur Beyrouth par les auteurs de ce recueil sont désabusés, pleins d'amour et de rejet, de frustration et de fascination, mais tous battent en brèche les clichés sur cette ville souvent résumée à la somme de ses contradictions.

10/2017

Couple, famille

Beyrouth empreinte

En venant travailler à Beyrouth, Sasha n'envisageait qu'un bref séjour au Liban. C'était sans compter sa rencontre avec Farah. Dix ans plus tard, quand la guerre éclate, elle s'y trouve toujours et l'envoûtante Orientale est devenue sa raison d'être. Le bon sens lui suggère de fuir le Liban, mais elle ne peut se résoudre à abandonner Farah et le jeune Rabih. Les deux femmes parviendront-elles à bâtir ensemble, à Beyrouth ou ailleurs, un avenir serein et dépourvu de danger ?

06/2012

Tous les articles

Montesquieu, Lettres persanes, Lettre 26

Terminons la semaine sur un ultime échange de lettres. Mais, cette fois-ci, nous sommes dans la critique sociale avec un extrait des Lettres persanes (1721) de Montesquieu (1689-1755). Il s’agit de la lettre XXVI où Usbek s’adresse à Roxane, une des femmes de son sérail.

Ce roman épistolaire fut publié anonymement par Montesquieu. Voguant sur la mode de l’exotisme oriental, l’auteur use de la liberté qu’autorise la forme par lettre pour joindre philosophie, politique et morale.

Le regard étranger de Rica et d’Usbek, deux Persans de convention voyageant en France avec leurs préjugés, met surtout au jour pour le lecteur français l’étrangeté de ses propres mœurs. Ainsi se glisse, sous des dehors légers, une satire mordante des coutumes occidentales. C’est une véritable leçon de relativité que nous offre ici Montesquieu.

24/04/2009 - 13:00

Guilleragues, Lettres portugaises, Lettre I

Voici un texte un peu moins connu que ce qu’ActuaLitté a pour habitude de vous proposer. Ce sera même peut-être l’occasion de faire une belle découverte pour vous…Il s’agit d’un extrait du début du roman épistolaire les Lettres portugaises (1669) de Guilleragues (1628-1685).

Ce livre parut à l’origine de façon anonyme et connut tout de suite un succès considérable. Ce sont cinq lettres adressées par une jeune religieuse portugaise au gentilhomme français qui l’a abandonné, mais dont elle reste follement éprise.

Trompé par l’extraordinaire sincérité de ce cri passionné, ému par le pathétique un rien scandaleux de l’aventure, le public s’empressa de chercher l’identité du mystérieux destinataire…là où il aurait fallu deviner celle d’un écrivain. Toute cette correspondance n’était que fiction, œuvre du compte de Guilleragues, qui fut magistrat à Bordeaux avant de gagner la faveur de Louis XIV et de finir sa carrière d’ambassadeur à Constantinople.

Dès les premiers mots de sa correspondance, Mariane, la « religieuse portugaise », exprime la tragique ambiguïté de la passion, s’avouant déchirée entre une cruelle lucidité et la non moins cruelle illusion d’être encore aimée.

04/03/2009 - 13:00

Beyrouth-sur-Seine

#PrixFrontieres23 – Ce n'était censé être qu'une histoire de deux années : terminer les études et rentrer au Liban. C'est ce qu'ont pensé les parents de Sabyl Ghoussoub une fois arrivés en France, en 1975. Mais rien ne s'est passé comme prévu : la guerre a éclaté.

À partir de leurs témoignages, Sabyl Ghoussoub nous raconte l'histoire d'un exil compliqué et douloureux, l'histoire de ses parents. C'est à travers leurs récits qu'elle nous narre toute la complexité de la guerre qu'ils ont subie alors qu'ils n'y étaient même pas. Un pays ravagé par le conflit, les attentats, le peuple déchiré et éparpillé aux quatre coins du monde. Un pays qui se décompose petit à petit. Un retour impossible.

Beyrouth-sur-Seine c'est un témoignage sur l'immigration, c'est un recueil de mémoires et de souvenirs, d'anecdotes personnelles, d'une vie libanaise qui a disparu avant même d'avoir eu l'opportunité de commencer.

23/03/2023 - 16:54

Salon du livre francophone de Beyrouth

A l’occasion de la seizième édition du Salon du livre francophone de Beyrouth qui s’est ouverte le jeudi 23 octobre 2009, quelques pointures ont fait le déplacement pour représenter les fines plumes de la langue française.

On y retrouve notamment l’auteur de Désert, Jean-Marie Gustave Le Clézio ainsi que l’auteur franco-belge Eric-Emmanuel Schmitt. Mais, à côté de ces poids lourds, le salon accueille tout de même plus de 150 auteurs venant de 70 pays différents.

Cet événement international se déroule au Liban, au sein du Beyrouth International Exhibition and Leisure Centre (BIEL). Les organisateurs attendent pour cette nouvelle édition plus de 80 000 visiteurs qui se presseront dans les allées pour partir à la rencontre d’un Edgar Morin, d’un Patrick Poivre D’Arvor ou encore d’un Didier Decoin.

Cette manifestation tient à s’inscrire également dans le cadre de la nomination de Beyrouth comme capitale mondiale du livre pour l'année 2009 par l'UNESCO. Après les Jeux de la Francophonie, ce salon fait encore une fois la part belle à la langue française. Selon certains chiffres, on compterait au Liban 38 % d’habitants ayant une bonne connaissance du français.

24/10/2009 - 07:25

Salon du livre de Beyrouth annulé

L’édition 2007 du salon du livre francophone de Beyrouth a été annulée. Cette manifestation devait au départ se tenir fin octobre 2007. Dans un premier temps, elle a été reportée au début du mois de février 2008. Mais c’est finalement l’annulation à la suite d’une demande du Syndicat des importateurs du livre libanais. C’est l’instabilité politique du pays qui est mise en avant.

Pour le syndicat, il était aussi difficile d’envisager l’organisation de deux salons sur l’année 2008. Le prochain rendez-vous est donc fixé pour novembre 2008. Le problème de la sécurité reste cependant toujours d’actualité.

L’élection du président libanais a déjà été reportée de nombreuses fois. Elle devait avoir lieu le 21 janvier dernier, mais ce fut un treizième report pour la date du 11 février 2008. Le Liban est en effet privé de chef d’État depuis l’expiration du mandat d’Emile Lahoud, le 23 novembre 2007. Mais est-ce qu’une élection résoudra tous les problèmes…

Cette manifestation est le troisième salon francophone au monde, après celui de Paris et de Montréal. Il est organisé par l’ambassade de France et accueille près de 100000 visiteurs. A la demande de tous les professionnels du secteur, on devrait donc le retrouver à l’automne prochain. Mais pour l’instant, le pays continue de vivre au jour le jour.

22/01/2008 - 07:00

L'OuLiPo à Beyrouth

Jacques Jouet, membre de l’OuLiPo (OUvroir de LIttérature POtentielle), a réalisé en public une performance littéraire à Beyrouth en avril 2009. Il devait en trois jours, écrire 24 épisodes d’un roman-feuilleton.

18/08/2011 - 10:33

Letters of Note : Compilation de lettres célèbres par Shaun Usher

À l'heure où les messageries en ligne remplacent les bonnes vieilles boîte aux lettres, ces dernières que l'on n'ouvre plus que pour y trouver prospectus et factures, le nostalgique Shaun Usher a créé son blog Letters of Note pour y reproduire des perles du courrier papier. L'initiative a su attirer des lecteurs avides de correspondances, et si bien que la version livre, éponyme, a été publiée chez Unbound en 2013, avec 125 lettres dignes d'intérêt et de belles photos. Un travail de regroupement qui a été encensé par la critique anglophone.

23/05/2014 - 15:40

Beyrouth se fait tirer le portrait

Notant un manque étonnant en la matière, le journaliste et photographe français David Hury a décidé de faire éditer 28 affiches sur Beyrouth en 48 par 88 cm. Partant du travail qu'il réalisa pour son livre Beyrouth sur écoute (Editions Amers, 180 pages, 30 €), David Hury se lance dans une aventure toute nouvelle, en manière de célébration des beautés de la capitale du Liban.

15/12/2011 - 00:42

Charif Majdalani : portrait en kaleidoscope de Beyrouth

BONNES FEUILLES - Charif Majdalani est passionné par les mélanges culturels et les identités plurielles, dans toute leur richesse, drôlerie et complexité. Il nous fait part de ses réflexions sur ces sujets alors qu'il revient d'un voyage lointain et qu'il survole de nombreux lieux qui le font rêver, avant d'atterrir à Beyrouth, sa ville, son lieu de vie, si emblématique de ces carrefours de populations.

21/03/2023 - 08:00

Liban : le Qatar s'engage auprès des bibliothèques de Beyrouth

Un an après les deux violentes explosions qui avaient en partie détruit la ville de Beyrouth, tuant 220 personnes et en blessant plus de 6000 autres, la reconstruction est loin d'être terminée. La Bibliothèque nationale du Qatar indique s'investir, aux côtés de l'UNESCO, pour soutenir les bibliothèques et institutions culturelles et les aider à reprendre pied.

05/08/2021 - 16:52

1500 livres jeunesse offerts à des bibliothèques de Beyrouth

Les explosions survenues dans le port de Beyrouth le 4 août 2020 ont endommagé des centaines de bâtiments, dont plusieurs bibliothèques qui ont vu leurs fonds détruits. En soutien à la communauté libanaise, le Conseil des livres jeunesse des Émirats arabes unis fait don de 1500 ouvrages à trois d'entre eux.

26/10/2020 - 16:06

Trois bibliothèques de Beyrouth détruites dans les explosions

La capitale libanaise vient de vivre une explosion ayant entraîné la mort d’au moins 135 personnes — et des milliers de blessés également. En cause, le nitrate d’ammonium stocké, qui pourrait conduire à l’ouverture d’une enquête internationale. 2700 tonnes parties en fumée, et mettant à la rue 300.000 personnes.

06/08/2020 - 14:54

Numérique

Beyrouth : le Café des glaces ferme ses portes

06/01/2011 - 07:04

Beyrouth : après la catastrophe, les témoignages

Cet ouvrage n’a ni l’ambition ni la prétention d’être une réflexion raisonnée, encore moins de répondre à des considérations politiques, car l’heure et la primauté est à l’émotion. Donner la parole à ceux qui font Beyrouth, qui sont son essence, ceux qui y vivent, qui la vivent et la rende vivante est la motivation première de ce livre.

05/12/2020 - 09:28

Le chantier de la reconstruction pour les bibliothèques de Beyrouth

Le désastreux accident qui a soufflé ce 4 août à Beyrouth a également frappé les bibliothèques publiques de la ville. Situés à proximité de l’explosion, les espaces culturels ont dû fermer en attendant le nettoyage, dans le meilleur des cas, ou des travaux dans le pire. Trois établissements qui appellent à l’aide désormais.

19/08/2020 - 11:47

Journée internationale de la Francophonie, à Beyrouth, le 20 mars

06/02/2009 - 18:07

Beyrouth devient la capitale mondiale du livre 2009

23/04/2009 - 04:21

Alexandre Najjar : 20 années d'un territoire, Le syndrôme de Beyrouth

Embrasser et saisir Beyrouth par le biais du regard d’une femme et le déploiement d’une fresque déroulée sur trente ans, c’est le pari osé et réussi que relève Alexandre Najjar dans son nouveau roman Le syndrome de Beyrouth. Par Denis Gombert.

03/10/2021 - 15:49

Le salon Beyrouth Livres bousculé par un incident diplomatique

Si la Foire de Francfort attire tous les regards, au Liban, le festival Beyrouth Livres entend bien faire l'actualité littéraire. Ouvert ce 19 octobre, l'événement a bénéficié d'un coup de projecteur, mais pas forcément le bienvenu : cinq auteurs, dont des membres de l'Académie Goncourt, ont en effet annulé leur participation, évoquant une « dégradation générale de la situation au Liban ».

19/10/2022 - 16:23

Prix littéraires

L'UNESCO consacre Beyrouth capitale mondiale du livre 2009

09/01/2009 - 14:55

Sortir
Expos

La photographe Fadia Ahmad exposera à la Maison Jaune de Beyrouth

Du 20 septembre au 20 octobre 2019, sur plus de 300 m2, la Maison Jaune, basée à Beyrouth, accueillera une exposition de la photographe Fadia Ahmad, qui retrace son parcours en plus de 90 clichés. Cette exposition, Beyrouth|Beirut, permettra au visiteur d’appréhender en sept temps forts le regard que l’artiste porte sur sa ville, qu’elle sillonne quotidiennement depuis 2003.

30/07/2019 - 10:24

Beyrouth : deux bibliothèques fermées, avec des “travaux longs et coûteux”

Les trois établissements de prêt de livres de Beyrouth ont été lourdement frappés par l’explosion survenue ce 4 août. Fermés, contraints et forcés, les bénévoles affluent pour nettoyer, déblayer. Ali Sabbagh, coordinateur de l’association Assabil, en charge des bibliothèques, nous apporte des précisions.

11/08/2020 - 11:50

La Région Ile-de-France, invitée d'honneur du Salon du livre de Beyrouth

25/10/2009 - 07:23

Beyrouth accueille en 2022 son premier festival littéraire francophone

Du 19 au 30 octobre 2022, Beyrouth accueille son premier festival littéraire francophone. L’Institut français du Liban invite le public libanais à (re)découvrir la littérature francophone à travers plus d’une centaine de rendez-vous mêlant écrivains, invités et artistes de la scène. Ils investissent ensemble les lieux culturels de la ville et du pays et ambitionnent de rendre à Beyrouth sa place de capitale du livre dans le monde arabe, quatre ans après son dernier grand rendez-vous littéraire.

05/10/2022 - 16:43

“Beyrouth et le peuple libanais ont besoin d’un soutien international”

Le désastre survenu à Beyrouth a mobilisé l’interprofession — et ce sont les bibliothécaires qui ont réagi en premier. Probablement parce que les trois établissements soufflés par la déflagration ont été durement touchés. Gerald Leitner, président et secrétaire général de la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques, adresse un message fort.

11/08/2020 - 12:53

La Phénicie, librairie à Beyrouth, affirme “l'approche très humaine du métier”

Au Liban entre 1200 et 300 av. J.-C., l’alphabet phénicien fut inventé, ancêtre de presque tous les systèmes alphabétiques du monde. À Beyrouth, inspiré par nos ancêtres et leur amour de l’écriture, le père de Christiane Choueiri, feu Adib Michel Choueiri, fonda la librairie La Phénicie, spécialisée en jeunesse, scolaire, pédagogie et matériel éducatif.

12/02/2018 - 11:02

Books by Women : tragédie à Beyrouth, cinq autrices du Liban à découvrir

2020 est décidément une année qui n’épargne rien ni personne. Les événements de cette semaine à Beyrouth (même si la crise sévit depuis bien plus longtemps) nous ont profondément choquées, nous décidons donc à notre échelle de vous proposer quelques autrices libanaises à découvrir, ainsi que comme à notre habitude, des ressources sur ce qu’il se passe au Liban en fin d’infolettre, avec des liens vers des cagnottes. Merci de votre lecture et à bientôt.

06/08/2020 - 13:27

Nouvelles rencontres à la Porte Dorée, entre Beyrouth et la Corée

PrixPorteDoree2024 — Pour l'édition 2024, les Prix de la Porte Dorée ont annoncé une sélection de sept œuvres littéraires et sept bandes dessinées. Les vainqueurs seront connus le 14 mai. En attendant, le Palais de la Porte Dorée organise une série de rencontres avec les auteurs des œuvres nominées.

25/03/2024 - 11:54

les lettres de Samuel Beckett

Rencontres / Débats - Jeudi 26 juin 2014 à 20h00 - A la librairie

14/06/2014 - 00:02

Les lettres de l'ourse

Gauthier DavidMarie CaudryLes lettres de l'ourse

12/11/2012 - 16:56

1 2 3 ... 300 Plus de résultats