Le juge et l'accord collectif de travail

Initié en 2015 par ATLAS — l'Association pour la promotion de la traduction littéraire —, le Printemps de la traduction réunit chaque année traducteurs professionnels et amoureux de littérature étrangère à Paris lors de tables rondes, d’ateliers de traduction, de lectures et bien d’autres réjouissances. La 7e édition du Printemps de la traduction aura lieu le samedi 21 mai à la Maison de la Poésie et à l’Institut suédois et aura pour thème la traduction collective. 

Google books : le juge donne un accord préliminaire

Le nouveau conseil d’administration de l’Association des archivistes français réuni pour la première fois a procédé à l’élection de son bureau, de son président et a organisé la répartition des différents dossiers pour les 3 ans à venir. 

L'accord entre Google et les éditeurs jugé insuffisant par la justice américaine

Ce mercredi 25 janvier, les syndicats favorables au travail dominical ont signé l’accord proposé par la Fnac. Alors que l’accord avait déjà été validé par la CFE-CGC et la CFTC, la CFDT a à son tour validé le projet. À eux trois ils dépassent les 50 %, permettant une prochaine entrée en vigueur de l’accord.

La possibilité d’un accord entre les syndicats et la Fnac semble s’éloigner : le travail le dimanche n’est pas encore au menu pour les salariés. À ce jour, trois organisations, CGT, FO et SUD, ont préféré rejeter la solution proposée, alors que CFDT, CFTC, CFE-CGC l’avaient acceptée. L’affaire était séduisante, mais pas suffisamment pour que les organisations syndicales soient unanimes.

Cela fait plus de deux mois que les négociations entre les organisations syndicales et la direction de la Fnac battent leur plein. Avec toujours le même Graal à la clé pour Alexandre Bompard, PDG de la Fnac : plus d’ouverture le dimanche pour pouvoir, d'après son analyse, enfin concurrencer les géants tels qu’Amazon qui réaliserait 25 % de son chiffre d’affaires le dimanche. Désormais closes, les discussions n’ont pourtant toujours pas abouti à un accord. 

Le 27 février, intervenait un débrayage sous la neige, suivi d’une manifestation devant le siège du groupe Humensis. En cause, les négociations autour du temps de travail pour le personnel – et l’impératif de trouver une solution avant le 1er mars. Nous apprenons que les parties se sont finalement entendues. Presque.

Les Éditeurs associés ont vraiment du mal à se quitter : le désormais bien connu Festival Raccord(s), qui investit la capitale au mois d'avril s'est décliné pour la première fois en salon du livre ce dimanche 25 septembre à La Bellevilloise. 750 personnes se sont croisées au cours de la journée.

Le journaliste-écrivain se défend bec et ongle : la version du livre que l'Express a pointée comme un plagiat de la biographie d'Hemingway par Peter Griffin n'est définitivement pas la bonne. Du tout. Et les attaques dont il est victime commencent à lui peser.

Le mouvement #PayeTonAuteur n’attire pas simplement l’attention sur la politique de rémunération que le salon du livre de paris met en place. Il permet surtout aux lecteurs de découvrir la réalité du métier, et des conditions de travail des auteurs et autrices. Neil Jomunsi pose dans nos colonnes la question : qu’est-ce que le travail des auteurs ?

Le Festival Raccord(s) est né l'an dernier à l'initiative d'une poignée d'éditeurs indépendants. L'envie de partager nos passions et nos livres, mais aussi la recherche constante de nouveaux espaces de dialogues entre le livre et d'autres formes d'expressions et de savoirs s'est matérialisée dans cette fête du livre et de la lecture.

Chaque jour raconter une histoire, et dans cette histoire, écrire un métier, l'approche est noble comme une campagne d'élections régionales. C'est au MEDEF que l'on doit les publicités vantant les mérites de l'emploi que diffusent actuellement France 2 et France 3. Le tout s'inscrit dans le cadre du Pacte de responsabilité, et une mobilisation visant à créer un million de postes. 

Après un lundi houleux entre les salariés et le patronat de Chapitre, entre boycott des comités d'entreprise et réunion à l'arraché, sur fond de demandes de revalorisation du PSE, ce dernier a reçu l'homologation de la DIRECCTE. La Direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi, sous tutelle directe des Ministères du Travail et de l'Économie a donc validé le PSE tel qu'il a été proposé par Actissia aux salariés licenciés.

Radio France vient de présenter les résultats d'une grande enquête menée au niveau national, et principalement basée sur ses auditeurs, avec pour thématique « Quel travail voulons-nous ? » Durant toute cette journée du 23 janvier, les radios consacraient ainsi un espace particulier au traitement des informations en découlant. 

L'Unef juge sévèrement le bilan de Martin Hirsch

SALTO22 – À la Foire du livre de Turin, la foule qui attend Saviano ne se compte pas. Seules les personnes ayant réservé sont assurées de pouvoir assister à l’événement. Les autres, en revanche, apprennent que l’écrivain signera tous les exemplaires, même pour qui n’aura pas réussi à entrer. Malgré une attente assez longue, due aussi aux habituels contrôles de sécurité, la rencontre a été mémorable et passionnante, entre littérature, justice et témoignage. (de notre envoyée à Turin)

Dédicaces - Mardi 6 mai 2014 à 20h00 - A la librairie

Le livre et sa couverture : ne juge pas si tu ne veux pas être jugé

Photographe mondialement connu pour ses portraits en noir et blanc d'« anonymes », affichés en très grand format dans les villes, JR a systématisé sa démarche avec la création d'un collectif, Inside Out Project. Ce dernier œuvre à valoriser les communautés et un message positif dans l'espace public : en Seine-Maritime, la lecture, ceux et celles qui la pratiquent seront exposés sur les plages...

À Deauville, on habille les enfants avec des sacs-poubelle : peintures et pigments justifient toutefois cet accoutrement, qui a le mérite de sauver les mamans d'interminables heures de lavage. L'atelier récurrent organisé par le collectif El Tren Blanco a reçu un franc succès lors du Salon Livres et Musiques, en proposant aux enfants de créer leur propre livre à coups de pinceau.

Personne n’a oublié Travis McCrea, fondateur du site Ebook.bike. À 29 ans, il devenait ainsi le pirate de livres numériques le plus haï de l’édition nord-américaine, Canada y compris. Avec l’audace de se présenter comme un entrepreneur, et au plus fort de son activité, son site comptait un million de visiteurs chaque mois. Depuis, la justice s’est penchée sur son cas.

Le créateur de Casimir jugé coupable de plagiat

Au terme de dizaines d’auditions réalisées par la Commission d’enquête du Sénat, la concentration des médias en France est désormais cartographiée. Et les sénateurs ont abouti à une trentaine de propositions pour empêcher que ne se développe ce phénomène. Les enjeux sont de taille, résument le président Laurent Lafon et le rapporteur David Assouline, « politiques, économiques et éthiques ».

Depuis hier, la presse bouillonne : enfin, le sauveur des médias et de l'édition française, l'homme qui fait vendre des journaux et des livres à la simple évocation de son nom, revenait dans l'arène médiatique. Nicolas Sarkozy, mis en examen pour trafic d'influence présumé, est présumé innocent comme tout contribuable français, et sa méthode audiovisuelle, sur TF1 et Europe 1, avait des élans de philosophie du droit assez fameux. .

C'est toujours intéressant de voir à quoi ressemblent le bureau et la bibliothèque d'un écrivain ou d'un homme célèbre. Comme c'est l'endroit où les auteurs passent le plus de temps, on espère souvent y trouver des indices de leurs oeuvres, même si cela ne se révèle pas souvent être la cas. C'est plutôt le moyen de se rendre compte des goûts en matière de décoration de chacun.  

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

Retourné en prison début juillet, l’ancien avocat de Donald Trump s’était retrouvé dans l’impossibilité de finir un livre à charge contre le président, et criait à la censure. Un juge a conclu que cette détention s’apparentait effectivement à des pressions de la part du gouvernement : il a donc permis à Michael Cohen de définitivement quitter sa cellule. 

Il y a une vingtaine d'années disparaissait Charles Bukowski des  suites d'une leucémie, sans quoi l'écrivain américain aurait éventuellement pu fêter ses 94 ans, le 16 août dernier. Et peut-être avec un verre de scotch. L'équipe derrière le tumblr Blank on Blank a célébré l'anniversaire en dévoilant une vidéo d'animation baptisée Charles Bukowski Uncensored.

Dans le monde moderne et impitoyable, voire impitoyable parce que moderne, l'emploi intérimaire est une douloureuse étape dans l'apprentissage de la vie active. Et nulle question de chercher de la douceur dans ce monde de brutes : ni chocolat ni tendresse ne pourront vous sauver du distributeur qui refuse obstinément de vous fournir le moindre euro. Vie de merde ? Presque. En tout cas, pas loin.