Le Retour de l'auteur

Être auteur, c’est un sacerdoce, qui se cultive à la force du poignet : il s’agit tant de boire des coupes de champagne que de manipuler le clavier.

Le retour de l'auteur, Vincent Ravalec : écrire et vivre

La première édition du Printemps de la traduction a rassemblé la semaine dernière la communauté des traducteurs et de nombreux lecteurs curieux de rencontrer ces « auteurs derrière l’auteur ». Dix lieux de la capitale ont accueilli lectures, ateliers, joutes de traduction et un pique-nique littéraire, avant-goût du festival Vo-Vf, la parole aux traducteurs qui se tiendra le premier week-end d’octobre à Gif-sur-Yvette.

Dans un souci d'amélioration des conditions de l'auteur, le gouvernement fédéral allemand a proposé plusieurs mesures qui modifieraient la législation sur le droit d'auteur. L'une d'entre elles envisage ainsi la mise en place d'une option au bénéfice de l'auteur, qui lui permettrait de récupérer les droits sur ses textes cinq ans après leur publication. Et ce, si un éditeur lui fait une meilleure offre que le sien. 

Bill Waterson est un peu le J.D. Salinger, ou le Harper Lee de la bande dessinée : après avoir rencontré un succès considérable, notamment avec Calvin et Hobbes, l'auteur s'est retranché derrière une absence publique et éditoriale. Il a fait une réapparition, courte mais notable, pour une case d'un comic strip dessiné par Stephan Pastis.

#MontmorillonLivre23 – Du 2 au 4 juin prochain, la manifestation littéraire dédiée aux territoires et à leurs réalités en mouvement revient. Ouverte à toutes et tous des plus petits aux plus grands, elle offrira lectures, rencontres, débats, projections, ateliers, spectacle jeune public, repas festif, balades patrimoniales... 

Que l'attente fut longue avant que l'auteur du best-seller, La Route (Trad. François Hirsch), Cormac McCarthy, ne propose un nouveau roman. Après 16 ans de retrait du monde littéraire, l'auteur américain, aujourd'hui âgé de 88 ans, revient non pas avec un, mais bien deux romans. The Passenger qui sortira en octobre, et Stella Maris le mois suivant, tous deux publiés aux éditions américaines Knopf, en attendant la traduction française.

La Communauté de Communes du Pays de Falaise, qui rassemble 58 communes et 28.279 habitants sur 488,42 km2, organise depuis 9 ans des résidences d'auteurs annuels. Pour célébrer cet accueil d'artistes, écrivains et illustrateurs, la communauté de communes organise Retour sur Résidences, du 25 au 27 avril, avec des festivités pour tous les publics.

La Foire du Livre de Bologne (du 8 au 11 avril 2024) poursuit paisiblement son expansion, mais d’ici à l'inauguration, sa branche armée BolognaBookPlus coorganisera la cérémonie annuelle des Bestsellers Awards de Nielsen BookData. Ces récompenses saluent des auteurs du Royaume-Uni, à travers un prisme simple : le volume de ventes, tant numérique que papier… 

#SalTo23 – Le Salon international du Livre de Turin porte une grande attention aux jeunes lecteurs et aux auteurs invités. Ce projet éducatif et culturel de promotion de la lecture, dédié aux étudiants existe depuis maintenant 20 ans.

Sorti en 1992, le long-métrage culte de Paul Verhoeven, Basic Instinct, a été entièrement restauré pour une nouvelle sortie cinéma, programmée pour le 16 juin 2021. L'occasion de redécouvrir le personnage manipulateur et mystérieux de Catherine Tramell, auteure de thriller incarnée par Sharon Stone...

Assez logiquement, c’est avec son partenaire Kobo que Fnac se lance enfin dans l’autopublication. Via le service Kobo Writing Life, qui permet aux auteurs indépendants de commercialiser leurs livres, via l’impression à la demande. Fnac rejoint ainsi les acteurs du secteur, s’associant au passage avec Bookelis et Hachette Livre.

L’acteur Jean-Pierre Leclerc, était également l’auteur de nombreux romans de terroir, il est décédé mercredi 24 août,

Entre les suites et les remakes, nous voici définitivement entrés dans l'ère des licences. Alors que la série cinématographique est auréolée d'une réputation et d'une admiration geek à toute épreuve, Retour vers le futur atteindra de nouveau les 88 miles par heure, mais en version comics, cette fois. IDW Publishing a mis le grappin sur le succès annoncé, avec la collaboration du scénariste et producteur des films, Bob Gale.

Bisbille d'auteurs autour de l'anniversaire de Poutine

L'écrivain et journaliste russe Dmitry Glukhovsky, auteur des best-sellers de la série Métro (Métro 2033, Métro 2034 et Métro 2035), sera de retour en librairie le 24 janvier 2019 avec Texto, un nouveau roman indépendant de sa série la plus connue, publié par son éditeur français, L'Atalante, traduit par Denis E. Savine et illustré par Eli Yatskevich.

Déjà en 1965, le Vatican annonçait, dans la déclaration Nostra Aetate, que le peuple juif n’était pas collectivement responsable de la mort du christ, toutefois cette idée demeurait et servait de justification pour perpétuer l’antisémitisme. C’est sans doute pourquoi le pape Benoît XVI a cru bon de réitérer cette affirmation dans le second tome de son livre : Jésus de Nazareth, à paraître dans le courant du mois.

Donner une voix aux auteurs dans le grand débat sur la réforme européenne. L’initiative émane cette fois des organisations professionnelles représentant les auteurs. « « Les éditeurs ont des intérêts communs à défendre avec nous, mais nous voulions nous-mêmes faire entendre notre désarroi et demander à la Commission européenne de défendre le droit d'auteur », précisait Valentine Goby à ActuaLitté.

Si l’on connaît bien son nom, inutile de chercher sur la Toile à quoi ressemble Jonathan Hirshon. Depuis vingt ans que cet homme de 48 ans surfe sur Internet, il n’a toujours pas décidé à lever le voile sur son apparence. Face à un tel culte de l’invisibilité, cet internaute est devenu une forme de légende dans la Silicon Valley, rapporte Zone Numérique.

La Foire du livre est de retour à Brive ! Le grand rendez-vous littéraire corrézien reprend enfin ses droits sur les bords de la rivière Corrèze et accueillera sous la Halle Georges Brassens et à l'Espace des 3 Provinces plus de 300 auteurs pour des rencontres littéraires, séances de dédicaces, lectures et animations jeunesse et bande dessinée.

Le Conseil Permanent des Écrivains se réunissait ce matin pour évoquer le texte de la Commission européenne portant sur la réforme du droit d’auteur. Il a alors fait part de l’ensemble de ses réflexions dans un texte diffusé à la presse : Directive sur le droit d’auteur : qu’en pensent les écrivains ? Nous le reproduisons ci-dessous dans son intégralité.

Le ministre de la Culture, que l'on n'avait pas encore entendu trop se manifester en ce début d'année, vient de nous faire parvenir un petit message, concernant la « mission sur l'avenir de la librairie ». Rien qu'à nous. Rappelant le rôle de ces établissements « pour la promotion de la diversité éditoriale et pour l'aménagement culturels des territoires », le ministre nous explique que ces prochains temps, les pouvoirs publics leur porteront une attention toute particulière. 

Une quarantaine d’associations d’écoles et de bibliothèques signent une lettre ouverte, en réaction à la réforme européenne du copyright. Cette dernière, également envoyée aux membres du Parlementent européen, aux États-membres et à la Commission européenne, provoque des inquiétudes concernant les exceptions au droit d’auteur pour l’éducation, notamment en milieu numérique. 

L'acteur, comédien et auteur Charlie Higson sera donc la prochaine plume à se prêter à l'exercice Doctor Who : rappelons que le personnage est un extraterrestre qui change d'apparence et de personnalité pour recouvrer ses forces. Il voyage en plus dans le temps, ce qui en fait une matière particulièrement malléable pour les écrivains.

Google Books avait disparu d’iTunes (voir

BONNES FEUILLES - Blèmia Borowicz, dit « Boro », reporter photographe, est de la famille des Kertész et des Capa, venus comme lui chercher à Paris une terre d’asile et de liberté. Il a l’insolence de la bohème et l’élégance désinvolte d’un héros fitzgéraldien.