La vie du pape François racontée aux enfants

ALBUM JEUNESSE – Comment raconter aux enfants la fin de vie ? Comment expliquer la mort qui s'avance ? La perte d'un proche, avec qui l'on a partagé tant de souvenirs, n'a rien de simple. Pourtant, il suffit parfois d'un conte bien tourné, d'une fable animalière tendre et bienveillante, pour apporter les mots nécessaires à apaiser les craintes et les maux.

Publié le 7 avril dernier par l'éditeur Phaidon, Banksy Graffitied Walls and Wasn’t Sorry (Banksy écrivait sur les murs sans s'excuser) se présente comme un album jeunesse, signé par le peintre et illustrateur Fausto Gilberti. Il raconte et explique les œuvres de l'insaisissable street artist...

Parmi la pléthore d'articles et de livres consacrés au défunt fondateur d'Apple, un ouvrage sort du lot, pour raconter aux enfants qui fut Steve Jobs (Who Was Steve Jobs ?).

La biographie de Fidel Castro, recueillie par Ignacio Ramonet, nous vous en avions parlé comme le livre le plus attendu, et le plus introuvable sur l'île de Cuba, est désormais accessible aux États-Unis. C'est Scribner, le courageux éditeur qui en prend le risque...

Cette nouvelle version, tiére des 100 heures d'entretien, datant de 2006, mené par le responsable du Monde diplomatique, retrace le parcours le dirigeant de l'île. La première édition avait paru en version espagnole, sous le titre Fidel Castro, Biografia a Dos Voces, tandis qu'en Angleterre, une version publiée par Penguin avait été traduite pas Allen Lan.

Biographie écrite à deux voix, donc, dans laquelle Fidel revient sur ses années de lutte, et sur le sort de l'ex-URSS, "un pays qui aurait dû s'affirmer et non s'auto-détruire", ou encore la Chine, qui dispose d'un "grand pouvoir qui détient certains principes fondamentaux,comme la rechenche de l'unité, ce qui ne fragmente pas ses forces".

Quant au futur de son île, le dirigeant note que les USA n'ont pas réussi à mettre en péril son gouvernement, malgré l'embargo pratiqué et préviens que Cuba n'occulte pas la corruption. "Cette Revolution peut également s'auto-détruire... et nous serions les seuls à blamer..."

LITTÉRATURES JEUNESSE – Ce 11 novembre 2018 marquera le centenaire de l’armistice, la fin de quatre années de conflits. Une trêve, avant la ratification du traité de Versailles, le 28 juin, qui mettra véritablement fin à la Première Guerre mondiale. Pour les très jeunes et les préados, voici une sélection de quatre ouvrages pour parler de cette période. Et expliquer.

Julien Almendros raconte toute une vie, avec Vue sur la mère

L'éditrice allemande Angelika Taschen a créé un album illustré rétro intitulé Page Turner, où elle met en valeur ses romans préférés et montre en image la place qu'ils ont tenue dans sa vie. Les illustrations sont signées Joe McKendry. L'éditrice a grandi entourée d'auteurs allemands reconnus, comme Siegfried Lenz et Sarah Kirsch qui allaient régulièrement rendre visite à ses parents dans leur librairie de Bonn (Allemagne).

BONNES FEUILLES - Stalingrad reste à bien des égards la reine des batailles. Par la durée et l'intensité des combats, le nombre d'hommes engagés et perdus, l'importance des enjeux stratégiques et l'exceptionnelle valeur symbolique de son dénouement, cet affrontement homérique de deux dictatures entre Don et Volga constitue un tournant décisif dans l'évolution de la guerre en Europe, à un moment où son issue était encore incertaine.

Élu le 13 mars 2013 à la tête de l’Église catholique, suite à la démission du Pape Benoit XVI, sous le nom de François, Franciscus en latin, en référence à Saint François d’Assise, fondateur de l’ordre des Frères Mineurs, sous l’égide de la prière, la pauvreté, l’évangélisation, et l’amour de la Création divine, canonisé en 1228 par le Pape Grégoire IX, tout un symbole ! Jose Mario Bergoglio, né le 13 décembre 1936, originaire d’Argentine, Cardinal de Buenos Aires, et membre de la Compagnie de Jésus.

À travers une vingtaine d’étapes, l’exposition « À l’abri, je lis ! » va démarrer sa tournée hexagonale. Réalisée à l’initiative du Centre régional du livre de Bourgogne, elle rassemble une soixantaine de livres rares et précieux, parus entre 1960 et 2000. Ils émanent des bibliothèques partenaires avec l’intention de valoriser le travail collaboratif de conservation partagée des livres pour la jeunesse en Bourgogne.

VIDOC est une série audio jeunesse créée pour dédramatiser aux yeux des enfants, la pandémie et le confinement, et les rassurer. Elle raconte — à hauteur d’oreilles d’enfant — de ce que la moitié de la planète vit en ce moment, l’attaque d’un virus inconnu, comment s’en protéger, le confinement, l’école à la maison, les applaudissements de 20 h... le tout traité avec un mélange de bases rigoureusement scientifiques et d’humour. 

Il était colère, ce matin, François Morel : de passage sur France Inter, il s’est réjoui de ce que les autorités parisiennes aient sévi. Deux ouvrages diaboliquement licencieux ont été mis à l’index, pour protéger la jeunesse et les écoles. 

Des lectures depuis la stratosphère, pour une nuit à la belle étoile ? Presque : les astronautes de la NASA, depuis l'espace sans bruit, entendent bien se mettre à la lecture pour les plus jeunes. Story Time From Space souhaite mettre en place un programme de cours et de lecture vidéo, enregistré depuis l'espace et envoyé sur Terre.

Probablement du fait de sa sympathique modernité, et de sa bonhomie latine, le Pape François est assurément un souverain pontife populaire. Et qui reçoit des masses de courrier. Décidé à devenir le Doc et Difool de la papauté, soucieux de soulager les préoccupations de la jeunesse, il envisage de répondre. Mais Loyola Press, branche éditoriale des jésuites, à Chicago, ne laisse pas le Pape faire son courrier tranquillement. 259 enfants de 26 pays recevront bien une lettre, mais elles toutes seront compilées dans un livre à venir, destiné à rassurer les jeunes.

Sitôt le nouveau pape élu, la machine éditoriale se met en marche. Alors que des livres sur le nouveau pape devraient fleurir un peu partout, c'est aussi l'occasion de sortir les écrits de celui qui était il y a encore quelques jours le cardinal Bergoglio. C'est le cas chez Robert Laffont, qui sort en mai Sur la terre comme au ciel. 

François Caradec raconte Le doigt coupé de la rue du bison

Après plus de quinze ans d’absence chez Fluide Glacial, le scénariste et dessinateur François Boucq est de retour pour sa nouvelle bande dessinée humoristique à paraître le 9 février prochain, Le Petit Pape Pie 3,14. Petit de taille, mais grand de coeur, Sa Sainteté vivra des aventures rocambolesques, d’audiences solennelles en bénédictions fantaisistes pour zombies, en passant par un improbable sauvetage du monde.

Lancé en janvier dernier par l'historien Pierre Rosanvallon, le projet Raconter la vie vise à donner directement la parole aux Français (voir notre actualitté). Depuis sa naissance, le site compte déjà 3000 membres et la publication de 250 récits envoyés, rapporte La Croix. L'interface est ouverte à tous. Seule règle : écrire un texte court, entre 800 et 50 000 mots pour raconter un moment de sa vie.

Deux ans après l'incident, la situation sur les lieux ne semble pas prête d'être stabilisée. Tandis que l'autorité nucléaire s'inquiète toujours de ce que l'exploitant de la centrale atomique de Fukushima accumule les problèmes liés à l'eau radioactive, l'AFP rapporte qu'un manga raconte la vie des ouvriers employés au sein du complexe sinistré. Publié dans l'hebdomadaire japonais Morning, le témoignage graphique d'une quarantaine de pages, signé par un nom d'emprunt, susciterait la polémique parce que jugé trop positif.

L'invitation de Salman Rushdie en ouverture de la Foire de Francfort avait agité le monde littéraire : déjà, parce qu'il s'agissait de Salman Rushdie, quand même. Mais aussi parce que l'Iran, où Les Versets sataniques est banni depuis plus de vingt ans, avait annoncé un boycott de cette édition de la Foire, suite à l'invitation de l'auteur, dont la tête est mise à prix depuis 1989.

La blanche fumée annonciatrice d'une Bonne Nouvelle, s'est à peine échappée du Conclave, apportant avec elle l'identité du nouveau souverain pontife qu'un livre est prêt, portant sur celui qu'il faudra désormais appeler Pape François. C'est l'éditeur américain Random House qui a prévu le coup, à travers sa collection de livres traitant du catholicisme, Image Books. Gloire à Dieux, qui fait si bien les choses...

L’homélie du Pape François a eu quelques accents d’héroic fantasy, quand le locataire du Vatican s’est mis à citer… Tolkien. Un plaisir qu’on ne boude pas d’évoquer, d’autant que le souverain pontife n’en est pas à son coup d’essai avec le romancier britannique. Et qu’il l’apprécie tout particulièrement.

Ce 2 octobre, la Bibliothèque nationale de France ouvre une journée d’étude en présence de différents intervenants : Didier Eribon, Annie Ernaux, Gisèle Sapiro, Régis Sauder, François de Singly, Nelly Wolf... Toutes et tous viendront apporter un regard sur l’écriture de soi. 

Le Pape François n'avait pas encore fait le déplacement jusqu'au Japon – ni aucun autre Pape au cours des 38 dernières années, d'ailleurs. Aussi, l'accueil a été à la hauteur de l'événement : le Saint-Père a été traité « comme une rock star », soulignent plusieurs quotidiens japonais après le départ du pape, qui a passé quatre jours dans le pays.

Sharing the Wisdom of Time, soit en français Partager la sagesse du temps, livre signé par le Pape François « et ses amis », traduit en France par Gilles Firmin pour les éditions Fidélité, deviendra une série, diffusée sur la plateforme Netflix. Comme le livre, cette production fera entendre l'expérience de plusieurs personnes, âgées de plus de 70 ans.

Twitter vient de lancer un nouveau site, Histoires, présentant les meilleures histoires nées grâce au réseau social.

ROMAN ÉTRANGER – Quand Marnie annonce à Taz que « l’aiglon a atterri », ce dernier en garde le marteau en l’air et oublie de continuer à enfoncer le clou sur lequel il était en train de s’acharner. Alors, ça y est ! Les voilà en charge d’un bout de vie en puissance qui va les rejoindre dans quelques mois.

Le prochain ouvrage du Pape François sera publié aux éditions Flammarion, indique Anna Pavlowitch, présidente de la maison. Après Houellebecq, Pape du cynique, François, Pape tout court.

Même s'il semble assez actif sur le réseau Twitter, le premier livre du Pape François ne devrait pas être un recueil de ses plus jolis gazouillis. En revanche, c'est bien la maison Loyola Press, éditeur catholique, qui publiera le premier ouvrage, The Church of Mercy: My Vision for the Church, le 20 avril prochain. La maison a remporté les enchères qui se sont déroulées le 31 janvier dernier, pour l'achat des droits du premier livre depuis son élection en mars 2013.