La rive opposée (dix ans plus tard). Edition bilingue français-italien

Les aventures d'Harry Potter, c'est donc fini. Plus de bouquins, plus de films, probablement quelques packages collectons réunissant livres et films, éventuellement, mais plus rien de créatif. Rien ? Si, si…

Dans Malovics, Marco Pianelli tisse une toile complexe où le mystère et la réalité se confondent. Le protagoniste, Léo Malovics, un ancien policier, se retrouve plongé dans une enquête épineuse : la recherche de Lucie Berrard, disparue depuis une décennie. Dès le début, le lecteur est introduit à un univers où chaque mot semble dissimuler une signification cachée, et chaque scène est imprégnée d'une atmosphère chargée de secrets et de révélations imminentes.

BONNES FEUILLES - Redécouvert presque un siècle après sa première publication, Le Vantail de neige est un ouvrage profondément émouvant, traduit en français pour la toute première fois par Agnès Desarthe.

L'écrivain britannique Alex Garland s'est inscrit, dès son premier roman La Plage (traduction de Jeanine Rovet, Le Livre de Poche), dans le monde du 7e art. Danny Boyle adapte en effet le récit, ouvrant une collaboration fructueuse avec l'auteur. En 2002, tous deux marquaient le genre du film de zombies avec 28 jours plus tard, et Garland retrouve désormais le réalisateur pour un nouveau projet...

Six ans plus tôt : Twilight, le rêve de Stephenie Meyer

Ce 23 mars, la bibliothèque du collectionneur suisse Paul Barbier-Mueller était dispersée par les bons soins de Christie’s. Une vente qui aura mis le poète de La Pléiade à l’honneur, puisqu’il dépasse, et de loin, les estimations. Un volume de trois ouvrages a été remporté pour 200.000 €, contenant des textes de 1553 à 1555. 

Le DC Cinematic Universe continue de se développer, et pas seulement autour de ses méchants. Après son relooking et l’arrivée de la saison quatre de sa série, Supergirl fera son retour sur grand écran. Le long métrage de Warner Bros et DC est sur les rails, et Oren Uziel a démarré le script. Il avait déjà scénarisé 22 Jump Street ou encore The Cloverfield Paradox.

« Pas de souci si vous êtes un peu en retard pour rendre vos livres de bibliothèque. Celui-ci a près de 120 ans de retard !!! » L’équipe de la bibliothèque de Carbondale, petite ville de moins de 10.000 habitants située en Pennsylvanie, n’en revient pas : la semaine dernière, un livre manquant depuis plus d’un siècle sur les étagères de l’établissement a été retrouvé lors d’une vente de livres, et retourne chez son propriétaire. 

Trente ans après son inauguration, la librairie La soupe aux livres, installée dans un ancien restaurant, se voit contrainte de clore son dernier chapitre ce samedi 10 février. La raison : une liquidation judiciaire et l'absence de repreneurs. C'est la fin d'une institution culturelle à Montauban, dans le Tarn-et-Garonne.

Un sondage réalisé par BVA, l’institut d’études de marché et d’opinion, pour Doméo et la presse régionale, tente de rétablir (enfin) la vérité : non, les Français ne lisent pas que l’été, et oui, ils préfèrent un livre à la télévision. Et pour cause, plus de 7 Français sur 10 déclarent aimer lire. Et ça ne s’arrête pas là…

À l'occasion du lancement de la Semaine de la langue française, dix mots sont mis à l'honneur. L'occasion pour dix écrivains de donner leur propre définition de ces mots.

Après près de 70 ans de disparition, la Torah de Schirmeck, petite ville du Bas-Rhin, va retrouver son berceau. Le trésor historique et sentimental de la communauté juive de la ville retrouvera la synagogue de Schirmeck-La Broque le 4 septembre, grâce aux efforts de l’association des Amis de la synagogue. Une histoire qui commence en 1908 avant de prendre un mauvais tour en 1945...

D’abord des chiffres, 800 000 exemplaires vendus en France, 2 500 000 exemplaires à travers le monde, traduit en 44 langues, quel écrivain aujourd’hui ne rêverait pas d’un tel succès national et planétaire. Publié pour la première en 2001 aux éditions du Seuil, La vie sexuelle de Catherine M, écrit par la très sérieuse critique d’art Catherine Millet également co-fondatrice du magazine avant-gardiste Art Press vient d’être rééditée en poche, preuve que ce livre réputé scandaleux à sa parution, ou quelque chose de cet ordre, n’a rien perdu de sa ferveur auprès des éditeurs et des lecteurs.

POLAR - Tout commence par trois incidents. Massimo, le riche entrepreneur, a un accident de voiture, Dario, l'homme politique de premier plan, voit un pigeon mort atterrir sur la table de son anniversaire, et Flora, la fille de Gabriele, le médecin, est enlevée. Le nouveau roman de Gilda Piersanti , Les somnambules, est en lice pour le prix Landerneau Polar 2021. 

Depuis maintenant plus d'une décennie, Hélène Barillé, présidente de la société de production Procidis et femme d’Albert Barillé, restaure les séries créées par son illustre mari. Sept Il était une fois… dont les plus célèbres sont consacrés à l’Homme et à la Vie. Moins connu, mais tout aussi important, Albert Barillé réalisa un film pour le cinéma en 1982 : La Revanche des Humanoïdes. L’œuvre, qui clôt la production, Il était une fois… l’Espace, était la dernière à restaurer. Chose faite, elle retrouvera les salles obscures à partir du 12 octobre.

L'OMPI, Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle, et l'Union internationale des éditeurs ont uni leurs forces pour proposer un rapport sur l'année 2018 de l'édition mondiale, passant en revue différents secteurs. Les données révèlent, pour l'édition académique, scientifique, technique et médicale, une concentration qui s'est intensifiée au cours des dix dernières années.

Un atlas consacré à la Manche en bilingue français-anglais

Au sein des éditions DADOCLEM, la collection bilingue « La marmite-O-langues » poursuit son développement, avec le lancement d'une nouvelle bande dessinée français/latin. L'album Le Glaive de Burdigala résulte d'un travail d'équipe conduit en partenariat avec le Musée d'Aquitaine et l'Université de Pau.

Destinée à mettre en lumière l'attrait suscité par la langue française aux quatre coins du globe, la Semaine de la langue française et de la francophonie est programmée du 16 au 24 mars prochains. L'évènement est organisé chaque année, en marge de la Journée internationale de la francophonie, soit autour de la date du 20 mars. Un rendez-vous pour les amoureux des mots, dont l'édition 2013 s'articulera autour du thème : « Dis-moi dix mots semés au loin ».

Semaine de la langue française et de la Francophonie, Dis-moi dix mots

C'est un établissement immanquable, pour qui se rend à Ho Chin Min Ville. Avec quelque 3500 références d'ouvrages français, en livres neufs et d'occasion, la librairie française de Nam Phong vient de passer sa dixième année. Et ce ne sont pas les établissements qui lui font concurrence.

La Fin de leur monde ou La faim de leur monde… d’un titre à l’autre, on retrouve le fil rouge du rappeur Akhenaton : pour le premier, c'était sur l'album solo Soldats de fortune, avant d'être reprise sur Saison 5, en duo avec Shurik'n. Dans le second, il est en solo pour un livre. Dans les deux cas, une prise de position ferme, qui coïncide justement avec L’Iconopop, la collection que dirigent Alexandre Bord et Cécile Coulon. 

Mieux vaut tard que jamais : alors que son rival DC Comics fait des misères à Rihanna, Marvel protège lui aussi ses marques, mais celles qui datent des années 30... La Maison des Idées, désormais filiale de Disney, a protégé le premier nom qu'elle portait, Timely Comics, au moment de sa création par Martin et Abraham Goodman, en 1939.

Si le temps détruit tout, il permet aussi à ce qui avait été oublié de paraître au grand jour. C'est le cas d'une oeuvre inédite de Samuel Beckett qui sortira le 17 avril prochain, précise

Ce 19 avril 1980, des funérailles très particulières occupent la capitale. Un corbillard fleuri accompagné de centaines de citoyens endeuillis – au premier rang desquels, Simone de Beauvoir. C’est en effet Jean-Paul Sartre que l’on va inhumer : le philosophe est décédé le 15 avril.

Une histoire birmane, est un livre écrit par Orwell au sortir de son expérience locale, durant les années 20. Le romancier, alors agent de sécurité pour le compte du gouvernement britannique, a vécu en Birmanie. Et son récit du comportement des colons sur place est détestable : ses concitoyens n'ont aucun égard - il paraît que c'était ainsi à l'époque...