La pastorale basque souletine. Edition bilingue français-basque

Quel lien peut-il y avoir entre le Pays Basque et la Géorgie ? Certaines études, parfois contestées, tendent à démontrer que la langue et la culture des deux pays pourraient avoir des liens. En effet, des similitudes linguistiques existent entre les langues basques et géorgienne.

Pierre Loti était un voyageur. Il aimait les lieux atypiques : Tahiti, le Sénégal, le Japon, la Turquie... c'est d'eux qu'il puisait l'inspiration de ses écrits. Parmi ces régions exotiques, le Pays Basque eut une place toute particulière dans son coeur, il tirera de son attachement à cette terre le roman Ramuntcho. Une exposition en cours jusqu'au 1er septembre 2024 au musée Basque et de l'histoire de Bayonne retrace l'amour de l'écrivain pour le patrimoine naturel et culturel de l'Euskal Herria.

Vient de sortir, aux éditions Atlantica, un sympathique guide sur le Pays basque, pays merveilleux s'il en est. Saison estivale oblige, le Pays basque voit défiler un très grand nombre de touristes. Mais, si vous voulez bien saisir les mentalités régionales, les erreurs à ne pas commettre, les us et coutumes identitaires, voilà un ouvrage fait pour assouvir votre curiosité.

AVANT-PARUTION – En 1974, Alice a dix-sept ans. Elle vit une romance avec Don, un Californien qui vient chaque été surfer les spots de Guéthary. Don et Alice se marient. Le jeune couple séjourne d’abord à Hawaii pour y vivre d’amour, d’herbe et de vagues, puis à Santa Barbara pour y poursuivre des études. Les années 80 bouleverseront tout.

La Fédération d’écoles en langue basque Seaska dispose d’un délai de 7 jours pour évacuer une parcelle occupée par l’une de ses écoles maternelles. C’est le Tribunal administratif qui a pris cette décision lundi 1er septembre. Elle concerne une école de la commune de Ciboure, à proximité de Saint-Jean-de-Luz dans les Pyrénées-Atlantiques. 

La Société de gestion de la Banque de titres de langue française a tenu son assemblée générale annuelle ce 11 mai à distance avec une vingtaine de délégués. Lors du conseil d’administration qui a suivi l’assemblée, le président, monsieur Jean-François Bouchard, a salué l’arrivée d’un nouveau membre représentant du secteur des bibliothèques : Mireille Laforce en poste au sein de la Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ).
 

Le reporter Éric Normand, collaborateur de la République des Pyrénées ainsi que de L'Éclair, publie un livre intitulé Bayonne 01.03.2012. Le travelling quasi minuté de la visite chahutée de Nicolas Sarkozy en Pays Basque, et qui aurait scellé l'issue des élections présidentielles 2012. Le journaliste, au-delà du simple reportage, creuse l'histoire du fiasco au fil d'une centaine de pages, illustrées par les clichés de Nicolas Sabathier, photographe de Pyrénées-Presse.

Mais ceux qui ont vécu par la crise sont les premiers à s'en sortir : un univers où tout n'est que manipulation, tromperie, lutte (et surtout conflits) d'intérêts...

Jours de fête pour les éditions du Masque : la maison célébre ses 90 ans d'existence au salon Livre Paris avec une exposition rétrospective, aux couleurs de la collection culte Le Masque. Depuis la création en 1925 par Albert Pigasse aux premiers livres jeunesse de la collection MsK, retour sur l'aventure éditoriale de la marque jaune, en 9 dates.

Après 34 ans de bons et loyaux services, Jérôme Garcin est prêt à poser le masque et rendre la plume. L’animateur de l’émission culturelle de France Inter quittera son siège en fin d’année 2023. On connaît désormais le nom de celle qui lui succédera : Rebecca Manzoni.

La main d’Irulegi, artefact de bronze, comporterait le plus vieux texte en vascon (basque ancien) connu à ce jour. Datée du Ier siècle av. J.-C., elle a été découverte en Espagne dans la région de Navarre dans les ruines d’un château de la vallée d'Aranguren. La feuille de bronze en forme de main aurait plus de 2000 ans. 

Les services de Google parleront le basque (Euskera) d'ici peu

Une nouvelle étude de l’Internationale de l’Éducation (IE) présente une analyse approfondie et inédite des problèmes rencontrés par la Banque mondiale, au cours de cette dernière décennie, pour parvenir à un équilibre entre cohérence institutionnelle et pertinence des recommandations et programmes politiques adressés aux enseignant(e)s. Dans un communiqué, l’IE précise les conclusions de cette étude :

A Dubaï, les fonctionnaires de police ont mis en garde la population que le port d'un masque Guy Fawkes (élément de la tradition britannique), ou masques Vendetta, était dorénavant interdit. Popularisé dans les comics d'Alan Moore, puis dans le film adapté de ses oeuvres, celui-ci vient d'être jugé par les autorités comme symbole d'opposition. Les célébrations liées à la fête nationale risquent d'être controversées.

Fin juin, le gouverneur de la banque d'Angleterre avait annoncé que la romancière prendrait place sur les billets de banque aux côtés... de la Reine d'Angleterre, seule femme à l'heure actuelle à être représentée sur les billets de banque britanniques. Seule, avec Elizabeth Fry, une femme qui avait oeuvré pour l'amélioration des conditions de vie dans les prisons britanniques. 

Le 1er juin, Mark Zuckerberg a fait une brève présentation sur son compte Facebook de Meta Quest 3, le tout dernier casque de réalité virtuelle du groupe Meta. Ce dernier en a profité pour annoncer que le jeu en réalité virtuelle Attack on Titan VR: Unbreakable sera bientôt disponible sur cet appareil. La célèbre série d'Hajime Isayama pourra être vécue, casque sur la tête, dès cet hiver, via Meta Quest 2, Meta Quest 3 et Meta Quest Pro.

Le léopard masqué : la parodie au service des lecteurs

Mener sa barque dans le petit monde de la vaste librairie indépendante n'est pas chose évidente. Et plus particulièrement dans une ville de 20.000 habitants. C'est pourtant ce que la librairie Neverland a décidé de faire...

C'est une prise de participation minoritaire que vient de réaliser la banque Goldman Sachs, au sein de la société ProQuest, connue en France notamment pour son activité de numérisation auprès de la BnF, portant sur des oeuvres du domaine public. La banque n'investira pas directement, mais par l'intermédiaire d'une filiale. 

Ah, le Masque et la plume... tout un poème dont Jérôme Garcin a le secret. Cette émission diffusée sur France Inter, et animér par le rédacteur en chef du Nouvel Observateur, chaque dimanche depuis que nous sommes petits, c'est-à-dire 1989, à 20h, va s'offrir une petite incursion sur la toile.

Les négociations ont débuté entre plusieurs grandes banques américaines et la firme de Jeff Bezos : Amazon souhaite proposer des produits bancaires à ses clients. JP Morgan Chase ou Capital One sont évoquées comme partenaires potentiels...

Le premier tome se terminait sur une apothéose presque homérique. Ce deuxième tome introduit la première grande confrontation de cette saga en quatre volumes. Masqué est le fruit d'une collaboration bluffante entre le scénariste SF Lehman, et le trait de Créty qui offre à voir un néo-Paris coincé entre futur pas si lointain et retour à la belle époque. Dans cette ville-monde qui doit beaucoup aux lectures de Jules Verne, les deux artistes réhabituent l'imaginaire collectif aux superhéros.

Mario Vargas llosa, prix Nobel de littérature, et Vicente del Bosque, l’entraîneur de l'équipe d'Espagne (championne du monde en 2010), ont tous deux reçu le titre de marquis.

Proposé dans une vente aux enchères il y a quelques mois par Artcurial, le masque de casque en bronze, datant du Ier ou du IIe siècle, est désormais considéré comme un trésor national, après avis de la Commission consultative des trésors nationaux. Le masque dit « de Conflans », avec lequel Montherlant souhaitait être enterré, avait été vendu 117.000 €.

Depuis près d'une semaine désormais, les libraires français accueillent des clients qui doivent être impérativement masqués, suite à l'obligation gouvernementale mise en place pour contrer la reprise de l'épidémie du coronavirus. Une mesure qui ne change pas vraiment le quotidien des professionnels de la vente de livres, qui assurent que leur clientèle l'avait, la plupart du temps, déjà intégrée à ses habitudes.