La langue la plus intelligente du monde

Le magazine américain Forbes rend compte d'une étude de la banque d'épargne Natixis qui rapporte cette donnée surprenante : d'ici 2050 le français pourrait bien être parlé par 750 millions de personnes - plus que le mandarin ou l'anglais. Sur les 10 milliards d'êtres humains prévus à cette date, cela représenterait en effet une belle part…

Intégrer le programme à d'autres solutions

La bienveillance n'est ni de l'indulgence ni de la complaisance. C'est une  forme de méditation qui aide à se sentir mieux, à prendre davantage confiance en soi, à retrouver l'estime de soi en prenant soin des autres.

Traducteurs de l'hindi, du polonais, du japonais, du basque et de l'estonien, Annie Montaut, Jean-Yves Erhel, Akira Mizubayashi et Jean-Pierre Minaudier se sont entretenus de l'influence des langues sur notre perception du monde au salon Le livre sur les quais qui fêtait cette année les 25 ans du Centre de Traduction Littéraire de Lausanne.

France Médias Monde (France 24, RFI...) et la Chambre de Commerce et d'Industrie de Région Paris Île-de-France viennent de nouer un partenariat en faveur de l'utilisation de la langue française dans le monde des affaires et de la diplomatie

Récemment, une enquête de l’Institut européen d’administration des affaires faisait état du rayonnement des différentes langues à travers le monde. Si parvenir à mesurer leur utilisation est assez complexe, il n’en restait pas moins que le français serait bien la troisième langue parlée au monde. Anglais, espagnol, français ont pourtant un ancêtre très commun.

Le coup d'envoi de la Coupe du monde de rugby 2023 résonne encore, les olas se succèdent, et la Commission d'enrichissement de la langue française ne manque pas l'événement sportif. L'institution propose une petite liste de termes relatifs à la discipline, pour que les commentateurs préfèrent le français à l'anglais en décrivant une action...

DOCUMENT - Le 20 mars 2019 aura lieu la journée internationale de la francophonie. À cette occasion, les éditions Gallimard et l’Organisation Internationale de la Francophonie coéditent la nouvelle version de La langue française dans le monde, vaste panorama scientifique de l’état de la langue française et des espaces dans lesquels elle se déploie.

Le ministre de la Culture et de la Communication Frédéric Mitterrand a inauguré aujourd'hui la 17e édition de la Semaine de la langue française et de la Francophonie, au Théâtre éphémère de la Comédie Française, qui parraine l'évènement. Elle se déroulera du 17 au 25 mars 2012.

La Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) vient de dévoiler les résultats obtenus par les élèves concernant les compétences langagières et la littératie dans le cadre d’un nouveau cycle d’évaluations disciplinaires réalisées sur échantillon (Cedre).

Dans le cadre de la Journée mondiale de la langue arabe, créée en 2012 par l’UNESCO, l’Institut du Monde Arabe (IMA) organise pour la cinquième année consécutive une fête pour célébrer l'arabophonie. Du 13 au 15 décembre prochains, seront proposés aux visiteurs ateliers, rencontres, spectacles et cours d’initiation à la langue. 

La Masterclasse de Canal+, Magistral•e, cède la place ce mois-ci à Riad Sattouf. Après Leïla Slimani (Prix Goncourt 2016), l’auteur de bande dessinée et réalisateur prend la parole, ouvre ses archives et ses secrets. Un peu, au moins.

« L'italien entre mots et images : graffitis, illustrations, bandes dessinées » : voici le thème de la 20ème édition d’une des plus importantes manifestations pour promouvoir la langue et la culture italiennes dans le monde.

La plus grande librairie du monde, la... World Biggest Bookstore (ça a l'avantage d'être clair) de Toronto, ouverte à la fin de l'année 1980 dans un ancien bowling, pourrait fermer ses portes en 2013, à l'occasion de l'expiration de son bail. Même si les logiques commerciales à grande échelle faisaient tourner l'affaire, beaucoup y voient un symptôme de la désertion culturelle des centres-ville.

Selon des scientifiques bienveillants, et dont la compromission avec l’industrie du livre du Commonwealth n’est pas à démontrer, il existerait – le conditionnel est de rigueur – un lien fort. Plus les adolescents sont entourés de livres dans leur foyer, plus ils sont intelligents. Étonnante conclusion...

La quatrième édition du Baromètre des langues dans le monde vient « classer » celles-ci selon différents critères. Cet exercice statistique et culturel permet d'apprécier le « poids » des langues du monde entier, pour mieux comprendre les influences, représentations et mises en avant. En la matière, les prix littéraires jouent un rôle déterminant...

Les lapsus en politique, c'est le meilleur. Quel que soit le bord politique, sentir quelques secondes après la prise de parole combien la langue de l'intervenant a pu se prendre les papilles dans le palais, c'est tout simplement divin...

Le look peut laisser songeur. En revanche, le concept, lui, est tout à fait louable. C'est dans le cadre d'un partenariat entre l'Architectural League of New York et le PEN World Voices Festival que cette bibliothèque pas comme les autres. Avec son look futuriste, la « Little Free Library » propose aux badauds d'emprunter un livre parmi une sélection assez restreinte, manque de place oblige. 

Hugleikur Dagsson : Maman, la plus belle du monde....

Dimanche 4 juin, le Comité des champs Élysée organisera des dictées sur l’avenue du même nom, face à l’Arc de Triomphe. 1700 participants sont attendus.

Ce 4 juin, sur les Champs Elysées, s’est tenue la Dictée géante qu’organise Rachid Santaki. Depuis 2013, il a lancé une initiative consistant à organiser des dictées géantes à travers toute la France. Cette idée est née d'une constatation : l'orthographe et les mots revêtent une importance capitale pour chacun d'entre nous, et peuvent être à la fois un jeu ludique et un moment rassembleur.

Du 12 au 18 décembre 2016, l'Institut du monde arabe, à Paris, fêtera la langue arabe, qui reflète par sa modernité un monde arabe contemporain en pleine mutation. À l'occasion de la journée mondiale pour la langue arabe, célébrée par l'UNESCO le 18 décembre, l'Ima propose une semaine d'événements.

« Même une allumette peut provoquer un incendie. » Début énigmatique à ce nouveau roman de Leïla Bouherrafa, avant de découvrir notre protagoniste : une jeune femme qui ne cesse de faire le même rêve, nuit après nuit — un rêve dans lequel elle se transforme en anguille. Et elle ne saisit pas tout à fait le sens de cette métaphore : « Parfois, quand j’étais lasse de réfléchir, je me disais simplement : “Peut-être que les anguilles n’ont besoin que de la mer, et pas d’un pays”, mais je me le disais comme les hommes font leurs promesses, c’est-à-dire sans grande conviction ».

Avec l’aide de tous ceux qui ont accepté de répondre à mes questions au fil des ans, d’Alicia Simmross pour améliorer mon style en espagnol et de Nicolas Pewny pour proposer des versions EPUB munies d’une belle couverture verte — couleur de l’espoir — pour trouver un éventuel financement pour la suite (à savoir le même sujet au présent).

La langue française, l'émission La Grande Librairie l'évoque chaque semaine à travers ses invités et surtout leurs livres, qui la malmènent, la revisitent, la mettent à l'épreuve du monde. Mais, ce mercredi 6 novembre, François Busnel reçoit des invités qui en retracent l'histoire ou l'étudient de très près...

La libraire et auteure Cristina Di Canio, en collaboration avec l’association « Guanti rossi », annonce une nouveauté pour sa librairie milanaise La scatola Lilla : la présence constante d’interprètes LIS (lingua dei segni italiana, la langue des signes italienne) qui rendront les présentations et les rencontres accessibles à tout public.

Le 4 et 5 juin prochain, le 9e art sera à l’honneur dans la ville des lumières : Lyon accueillera une nouvelle édition du Lyon BD Festival. L’occasion pour les Lyonnais de retenter le record de la plus grande BD du monde et battre lesNew-Yorkais... 

En avant première du festival Lyon BD, qui se déroulera le 18 et 19 juin, une équipe de dessinateurs va tenter de battre le record de la plus grande BD du monde, le samedi 28 mai à Lyon.

On a l’habitude des cartes qui montrent la répartition des langues de par le monde. On oublie souvent de considérer la deuxième langue la plus populaire. Movehub a réalisé une infographie pour prendre la mesure de la réalité en la matière.