Recherche

La version

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Team AlexandriZ : pirates de livres ou distributeurs de savoir ?

La Team était spécialisée dans la diffusion d’ebooks, spécifiquement de romans transformés en version numérique. L’une de leurs grandes marottes était d’ailleurs de procéder à la numérisation d’ouvrages que les éditeurs ne commercialisaient pas en format ebook. Mais ils étaient aussi qualifiés, en regard du Code de la propriété intellectuelle, de pirates.

Dossier

Le Prix “Envoyé par La Poste”

Créé par la Fondation d’entreprise La Poste, le prix « Envoyé par La Poste » récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, sans recommandation particulière, à un éditeur qui décèle, avec son comité de lecture, un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Dossier

Vois Lis, Voix Là : le podcast de ActuaLitté

Avec le développement fulgurant du livre lu, c’est toute une dimension audio qui se développe désormais dans le monde du livre. Ce qui devait pousser la rédaction à diversifier ses approches, avec la création d’un podcast dédié. Des livres, des auteurs, des lectures, des chroniques, et bien d’autres choses encore.

Dossier

La librairie et le Label Lir : les raisons de la colère

Une étude réalisée conjointement par le ministère de la Culture et de la Communication, le Syndicat de la librairie française et le Syndicat national de l’édition, le rapport de la mission « Livre 2010 » et celui d’Antoine Gallimard, remis au cours de l’année 2007, ont souligné la fragilité de la situation économique des librairies indépendantes et préconisé de faire du maintien et du développement de ces entreprises une des priorités de la politique du livre.

Dossier

Le Prix Goncourt de la biographie

Dès 1980, l'Académie Goncourt se dote d'une bourse pour soutenir les auteurs de biographie : Jean Lacouture reçoit la première récompense pour son ouvrage François Mauriac, consacré à l'auteur d'Un Nœud de vipères et publié par les éditions du Seuil. Devenu un Prix Goncourt au même titre que le Goncourt de la nouvelle, par exemple, le prix est désormais remis chaque année par les académiciens, au cours d'une cérémonie organisée à Nancy pendant l'événement Le Livre sur la Place.

Dossier

Le Prix de la littérature arabe

Créé en 2013, le Prix de la littérature arabe est la seule récompense française distinguant la création littéraire arabe : il salue le roman ou le recueil de nouvelles d'un écrivain ressortissant de la Ligue arabe et auteur d'un ouvrage écrit en arabe et traduit en français ou directement écrit en français.

Extraits

Littérature française

La version

Avec La Version, Deborah Levy nous entraîne à la rencontre d'un peuple imaginaire et insaisissable. Observation poétique de leur artisanat, leurs coutumes, leur rapport au temps et à l'écriture, ce récit aux accents anthropologiques nous plonge avec inventivité au coeur d'un groupe d'individus en mue perpétuelle, chez qui la notion d'identité n'a pas de valeur. La description de cette mystérieuse communauté est aussi l'occasion pour Deborah Levy de proposer une fine analyse sur la question de la traduction, et plus particulièrement sur la difficulté à parler d'une culture dans une langue qui n'est pas la sienne. Au-delà de sa force descriptive, ce premier roman brille par l'étrangeté de sa poésie, où l'onirisme côtoie des visions surréalistes aussi déroutantes que fascinantes.

08/2023

Non classé

Cinquième version - Essai sur l’interprétation de la vie en cinq versions

"Comprendre la vie, autrement, dans les temps modernes" , telle est l'épreuve majeure à laquelle est soumise la réflexion autour du présent concept. Discours qui traite la vie vivifiante, cet ouvrage s'intéresse sans doute à la vie humaine. Bien qu'il traite toutes les cinq versions à partir desquelles nous pouvons observer et comprendre les manifestations de la vie, la priorité faite à la cinquième version nous présente, avec beaucoup de clarté, la méthode par laquelle nous pouvons rapprocher notre existence de la perfection. En rapport avec cette vision, le présent ouvrage met en relief un plan de structuration à travers lequel nous pouvons nous rendre meilleurs et améliorer positivement nos habitudes. Cependant, au-delà de la simple interprétation de la vie, Cinquième version est la confirmation d'une vie des possibilités.

12/2019

Anglais apprentissage

La version anglaise

Ce manuel est destiné à ceux désireux de s'initier à la version anglaise. Doté d'un lexique et d'exercices d'entraînement à la traduction, ce manuel vous propose des versions de trois types : extraits de The Economist, textes tirés des épreuves des concours, et des extraits dialogués de romans. Il est également accompagné de corrigés, avec commentaires, de tous les exercices proposés.

05/1998

Thrillers

La version de Fenoglio

Le nouveau Gianrico Carofiglio Admis dans un service orthopédique pour une opération de la hanche, le maréchal Pietro Fenoglio se retrouve à partager une chambre avec Giulio, un garçon de vingt-quatre ans. Le jeune homme lui paraît désorienté, sans repères. De façon inattendue, une relation de confiance, presque une amitié, se noue entre les deux hommes. Fenoglio raconte au jeune homme certaines des expériences les plus singulières et les plus fascinantes de sa longue carrière d'enquêteur, et Giulio découvre un univers totalement inconnu dans lequelle le bien et le mal changent continuellement de place. Page après page, le portrait d'un héros imparfait, se dessine. Une certaine vision du métier de carabinier.

04/2023

Littérature française

Ma version

Ma Version est un document pour l'histoire dans lequel l'auteur se livre à coeur ouvert sur plusieurs sujets. Se basant sur sa propre expérience, Komi Koutché y retrace divers événements vécus et donne une appréciation dépassionnée de la gestion des affaires publiques et de ce qui reste de l'Etat de droit au Bénin. Ma Version, c'est également le diagnostic des problèmes de la jeunesse africaine qui hypothèquent son avenir et entravent sa contribution au développement du continent. C'est enfin un point de vue de l'auteur sur la question de l'ECO, la " nouvelle monnaie " annoncée dans l'espace UEMOA. Aux Etats-Unis d'Amérique où il vit depuis 2016 à la suite de ses fonctions ministérielles, pour refonder sa trajectoire par la poursuite de ses études académiques, il obtient un MBA à George Washington University et finalise un doctorat en finance. Il a été reconnu par l'Administration américaine comme une personne à compétences exceptionnelles, ce qui lui a fait conférer le statut "O1" encore appelé "Einstein visa". Il a été, en outre, admis en 2019 à la National Society of Leadership and Success, la plus honorifique organisation de leadership aux Etats-Unis.

06/2020

Littérature érotique et sentim

Version originale

Lorsqu'Andréa sent le regard de Sophie posé sur elle dans les couloirs du lycée, elle y répond par une fin de non-recevoir. Elle n'est pas intéressée. L'avenir est cependant malicieux. Au fil des ans, dans un train, devant un cinéma ou sur la plage, un curieux chassé-croisé va s'installer. Et alors que Sophie n'espère plus, il semblerait qu'Andréa puisse enfin se laisser séduire...

06/2019

Tous les articles

La Culture, version Sarkozy

Nicolas Sarkozy avait vivement réagi après la fermeture du site Megaupload jeudi, en saluant l'intervention du FBI. Kim Dotcom, à la tête du site, avait été arrêté en Nouvelle-Zélande (voir notre actualitté). Plus que jamais pirates, sites illégaux de streaming et de téléchargement sont dans le collimateur du gouvernement.

25/01/2012 - 11:34

La tragédie grecque version FN

Le fils d’un immigré polonais recruté par le parti pour « casser du gaucho », un intellectuel perdu entre les bras de la nouvelle dirigeante d’extrême droite et une amitié incongrue dans une France en perdition, voici la première trame narrative du prochain roman de Jérôme Leroy.

17/08/2011 - 17:27

Deux séries régulières de DC éditées en version numérique avant la version papier

À partir du mois de février, DC va lancer la sérialisation de Batman Beyond Unlimited Nº 1 et de Justice League Beyond en numérique avant les versions imprimées.

16/11/2011 - 16:12

ActuaLitté en version papier ? Non, en version Papiel !

Nous y voilà… Et comme dirait Churchill, de la sueur, du sang et des larmes, que l’on ne remarquera pas trop, nous sommes des gens numériquement propres, pour cette version Papiel.

06/08/2010 - 12:08

La lecture sociale version Kobo décortiquée

Le blogueur Chris Walters nous fait savoir qu'il est désappointé. Il se sent « traqué » par cette tablette qui lui propose de nouveaux livres sur la base des derniers qu'il a consultés. Ce n'est plus un lecteur ebook, mais un catalogue. Walters dénonce une stratégie de vente particulièrement agressive, et s'interroge sur la nouvelle image de Kobo suite à son rachat par Rakuten, le 9 novembre 2011.

06/02/2012 - 13:48

Wakfu version romans

AnkamaWakfuWakfuChristophe Lambert

27/02/2013 - 16:24

Wikipédia bloque sa version italienne

L’encyclopédie en ligne Wikipédia vient de bloquer sa version italienne pour protester contre l’alinéa 29 de la proposition de « Loi sur les écoutes » actuellement discutée au Parlement de la Botte.

05/10/2011 - 12:25

Céleste, ma planète... Version Opéra !

Célèste, ma planète

20/01/2014 - 16:14

La série Game of Thrones version Monopoly

Face au succès incroyable remporté par la série Game of Thrones créée par la chaîne américaine HBO, Monopoly veut sa part du gâteau. Il y aura donc une édition collector du célèbre jeu de société mais revêtu pour l'occasion des couleurs de la série inspirée par l'œuvre de George R. R. Martin.

17/02/2015 - 00:03

Lecture rapide de la Bible version numérique

Pour célébrer comme il se doit, c'est-à-dire dignement, les quatre cents ans

03/05/2011 - 07:31

La Correspondance intégrale de Rimbaud, version deluxe

07/12/2007 - 17:00

Les Editions Fei : la BD version chinoise

C’est au cours de l’année 2009 que les Editions Fei ont vu le jour. Leur but : donner accès aux Français à la création chinoise. Très peu représentée sur le marché français de la BD jusqu’à présent, les créations chinoises ont désormais leur adresse. Fondée par Ge Fei XU, passionnée par la culture de son pays, cette petite maison entend bien donner de la voix en 2010.

Les publications que proposent les Editions Fei se veulent être le fruit d’ « une collaboration étroite entre les scénaristes et les graphistes chinois et occidentaux en amont de la création », peut-on lire sur leur site Internet.

Une première série a déjà vu le jour : Juge Bao, et deux autres sont promises pour septembre 2010. Le tome 1 du Juge Bao se présente sous un format qui s’est voulu être le plus proche de celui qui est le plus en vogue en Chine, soit un format de poche, en 13 par 18 cm. Le personnage du Juge Bao, figure historique ayant vécu entre 999 et 1062, s’attache à rendre la justice à travers son pays face aux différents malfrats qui sévissent.

29/01/2010 - 07:57

La version Folio des Bienveillantes est arrivée

01/02/2008 - 15:31

Manolosanctis le YouTube de la BD, en version papier

est une jeune maison d'édition communautaire qui vient de publier ses deux premiers albums papier : Base Neptune et Oklahoma Boy, disponibles en vente directe. Une version payante pour un bel objet, tandis que la version en ligne reste entièrement gratuite... Intéressant modèle économique pour la création artistique ? Cela valait bien quelques questions à Arnaud Bauer, Mr. le Président... ActuaLitté : Manolosanctis soufflera bientôt sa première bougie. Pouvez-vous en résumer les grandes orientations pour les deux lecteurs du fond qui n’ont rien suivi [NdlR : on a les lecteurs qu'on peut...] ? Arnaud Bauer : Manolosanctis est une maison d’édition de bande dessinée dite « communautaire », ce qui ne signifie pas qu’il faut faire partie d’une secte pour y prendre part, mais au contraire que c’est une plateforme de partage et d’édition ouverte et participative. Pour comparer manolosanctis à quelque chose de vraiment connu, cela s’apparente à un « YouTube de la BD » grâce à auquel de jeunes auteurs peuvent facilement diffuser leurs créations et les soumettre aux avis des internautes qui forment un comité de lecture permanent. Tous les mois, nous choisissons un ou plusieurs albums parmi les plus plébiscités pour les éditer en version papier et ensuite les proposer à la vente sur le site. manolosanctis cela s’apparente
à un « YouTube de la BD » ActuaLitté : Les premiers albums en version papier, c’est le passage obligatoire pour la conquête du monde ?

Arnaud Bauer : Bien évidemment, le monde n’a qu’à bien se tenir ! Disons plus sérieusement que le papier est notre conviction première : contrairement à beaucoup de projets tournant autour de la BD numérique (notamment sur le « hyper-tendance-ultra-branché-iPhone »), nous pensons que la BD sur papier a encore de très beaux jours devant elle.

Alors certes, la musique et la vidéo ont tendance à se dématérialiser, mais il faut reconnaître que la valeur ajoutée d’un CD comparée à celle d’un MP3 n’est pas franchement énorme (d’autant plus que les grands labels ne nous incitent pas forcément à nous tourner vers l’objet physique au regard de la pauvre qualité de ceux-ci… C’est le juste retour de bâton de vouloir toujours réduire les coûts !).

Mais le livre, et tout particulièrement la BD, est un secteur dans le lequel les amateurs accordent une véritable place à l’objet, aussi bien pour le confort de lecture que pour le plaisir de feuilleter ou encore pour l’envie de ranger un bel ouvrage sur les rayons d’une bibliothèque…

Ce sont ces constats qui ont faire naître manolosanctis : la BD numérique est un superbe vecteur de découverte de nouveaux auteurs, mais également le meilleur moyen de promotion pour la vente de l’objet papier.

le livre, et BD, des secteurs où
l'on accorde une véritable place à l’objet ActuaLitté : Vous vendez aujourd’hui des BD comme on vendait des fanzines dans son garage il y a vingt ans, sauf que votre garage c’est Internet. Vous êtes fâchés avec les librairies ? Arnaud Bauer Arnaud Bauer : « Fâché » est un bien grand mot… Pour comprendre pourquoi nous avons décidé de ne pas passer par le circuit de distribution traditionnel, il faut savoir que généralement, une BD signée met entre 12 et 15 mois à sortir en librairie, non pas parce que les corrections sont très longues, mais tout simplement parce que ce circuit est organisé de manière très hiérarchisée et que toute sortie doit être annoncée au minimum 8 mois à l’avance.

Nous sommes un éditeur en ligne, participatif qui plus est, et sommes partis du principe que les lecteurs ayant soutenu les auteurs dans leur démarche préfèreraient voir les fruits de cette collaboration assez rapidement.

La deuxième raison est d’ordre économique cette fois-ci : en ne vendant que de manière directe, nous pouvons nous permettre de travailler sur des plus petits tirages afin d’éditer des albums que l’on ne trouve pas ailleurs. L’ouvrage Oklahoma Boy, par exemple, avait été proposé à plusieurs grands éditeurs qui l’avaient jugé trop « polémique »… Dernière chose enfin, nous nous sommes rendu compte que le métier d’auteur de BD était très peu lucratif par rapport à la quantité de travail demandé : notre but est donc également de mieux rémunérer nos auteurs. ActuaLitté : À quand la tablette numérique Manolosanctis, pour lire vos BD dans le métro ?

Arnaud Bauer : Si la question est de savoir si manolosanctis sera un jour présent sur des terminaux mobiles ou autres téléphones, la réponse est bien évidemment oui. Mais cela se fera en accord avec notre conviction : en tant que support à la vente des albums papier !

notre but est donc également
de mieux rémunérer nos auteurs. ActuaLitté (Nicolas Ramirez, plus particulièrement...) : Pour terminer, je tenais à vous signaler mes talents de dessinateur. Depuis des années je travaille dans mon coin et j'espère bien que cette interview me fera accéder directement à une parution papier. Je vous donne un aperçu de mes talents. Allez-y franchement sur les commentaires.

Arnaud Bauer : Bon alors… comment vous dire ça avec les formes… Si j’optais pour la version langue de bois, je vous dirais qu’étant convaincu par le modèle manolosanctis, il faudrait soumettre cette planche aux avis des internautes avant que je vous donne mon avis…

La version moins langue de bois ? Eh bien disons que le grand Peyo n’a pas encore trouvé en vous son digne successeur…

Si vous ne l'avez pas déjà lue, vous pouvez retrouver la chronique d'Oklahoma Boy par votre serviteur, sur ActuaLitté.com

21/11/2009 - 13:18

Le guide touristique numérique va-t-il tuer la version papier

14/03/2009 - 17:08

La seconde vie du livre : la version numérique offerte

Depuis Vancouver, la société BitLit vient d'achever un tour de financement, mené par l'ancien grand patron de Kobo, Michael Serbinis. La firme veut aider les éditeurs à proposer une solution couplée ebook et livre imprimé. Le fonds d'investissement Three Angels Capital, dont Serbinis fait partie, compte parmi les nouveaux actionnaires. Le projet est simple : profiter du livre numérique, après avoir acheté la version papier.

23/05/2014 - 13:15

La lumière sur la version originale du Grand Meaulnes

12/04/2008 - 05:00

Proust en version anglaise

Spécialistes renommés de Proust et traducteurs de la Recherche en anglais étaient les invités de l’université Paris Ouest Nanterre La Défense. pour deux journées d’étude et d’échange autour de "Traduire la sonorité dans l’œuvre proustienne".

30/06/2015 - 12:39

Batman version Gif Animé

Après l'album de Scott Snyder, Batman Tome 1 : La cour des hiboux (220 pages, 15 €), sorti chez Urban Comics en juin 2012, voici qu'apparaissent, sur Internet, des gifs animés donnant une nouvelle vie au célèbre super héros, rapporte Comics Place.

09/02/2013 - 00:01

La prochaine version de Firefox incompatible avec EPUBReader

Depuis quelque temps déjà, l’application EPUBReader permet aux utilisateurs du navigateur Firefox de lire des fichiers en format EPUB. Certes. Il s’agit là d’un petit module à installer et après redémarrage du navigateur, on peut profiter du Panda Roux – ou Renard de feu – pour ses lectures... Mais plus pour longtemps.

03/02/2017 - 08:42

La version 0.27 de Readium est sortie

L'application Readium, développée par l'EDRLab et le groupe de travail autour de la lecture numérique du W3C, vise à rendre le livre numérique plus accessible et interopérable, en participant à la promotion du format EPUB. Open source, Readium peut servir de base à la création d'applications autour de la lecture numérique. La version 0.27 est désormais disponible.

11/07/2017 - 17:32

Tintin au pays des soviets, la version couleur

C’est a? l’occasion de l’ouverture imminente de la Foire du Livre de Francfort que les E?ditions Casterman et Moulinsart ont de?cide? de de?voiler au public la couverture de la version colorise?e de Tintin au pays des Soviets.

17/10/2016 - 12:51

Fairphone 2 : la nouvelle version du smartphone équitable

La société néerlandaise Fairphone vient de présenter son nouvel opus, le FairPhone 2. Ce smartphone qui se veut le plus équitable possible a également pour mission de pouvoir résister aux chocs. La traçabilité de ses matériaux de conception, c’est l’élément sur lequel met l’accent cette entreprise qui cherche à se faire une place dans le marché considérable des smartphones.

18/06/2015 - 00:02

La revue Mythologica s'exporte en version papier

La revue Mythologica, après quatre années d'existence exclusivement sur la Toile, versera désormais dans l'édition papier, avec le lancement d'une revue grand format. L'intention annoncée de l'équipe est d'offrir aux fans d'imaginaire un support innovant pour accéder à leurs univers. Le format se veut atypique avec une double diffusion, papier et numérique.

22/02/2013 - 12:47

Harry Potter : Rowling étudie sérieusement la version ebook

Avec la proximité du 1er avril, la nouvelle qui annonce que Rowling finalement passerait le cap du livre numérique est à prendre avec des pincettes - de celles que l'on utiliserait pour moucher un éléphant. Parce qu'au 1er avril, on trompe énormément...

04/04/2011 - 21:44

SDK Android 3.0 Honeycomb, la version test

Google a lâché une préversion de son nouveau système d’exploitation, Android 3.0, «Honeycomb».

30/01/2011 - 08:31

La version papier de Wikipédia disponible en France

01/05/2010 - 10:05

La biographie version Comics de Sarah Palin épuisée

16/03/2009 - 15:48

La version soviétique des Simpson, ou le douloureux réalisme socialiste

Dans la série officielle, la scène d’introduction des Simpson a donné lieu à de multiples dérives. On se souviendra qu’une splendide version inspirée des Triplettes de Belleville, film de Sylvain Chomet, avait reçu un hommage des plus spectaculaires.

09/07/2019 - 12:23

Aakash annonce la version 2 de sa tablette low-cost

L'Aakash, tablette la moins chère du monde en partie financée par le gouvernement indien, a trouvé son successeur. La version 2 de la machine a en effet été annoncée très officiellement par le ministre du Développement des Ressources humaines, Kapil Sibal. Ce dernier a promis des améliorations sur les deux tableaux où la tablette pêchait sévèrement : la capacité de la batterie et les performances.

14/08/2012 - 17:13

1 2 3 ... 300 Plus de résultats