L'espagnol B2. Pack applivre 1 application + 1 livret de 60 pages

Dans un monde plus rapide, plus connecté et beaucoup moins propice à la quiétude, la lecture ne semble pas être un loisir très porteur. Et pourtant : les smartphones sont des moyens de lire comme les autres, capables de nous faire renouer avec l'écrit. L'application Serial Reader propose ainsi d'adapter les classiques au nombre de pages élevé à nos rythmes de vie effrénés, en proposant de fines tranches de 20 minutes de lecture.

éditions Milan«L'Atlas Plus»

L'application comiXology qui permet de se goinfrer de comics sur iPad ou iPhone vient de recevoir un titre purement honorifique, mais qui salue le service.

Ce 27 avril, les librairies indépendantes de France et de Navarre sont à la fête. Une journée particulière, pour attirer l'attention sur ces commerces, à l'occasion de la journée mondiale du livre et du droit d'auteur. Durant toute la journée, les établissements participants offriront une rose et un livre. 24 heures pour que l'arbre cache la forêt, c'est toujours ça de pris...

Alors que l'édition espagnole se tourne de plus en plus vers la solution numérique, (voir notre actualitté) Amazon vient de lancer son Kindle Store spécialement conçu pour les lecteurs hispaniques des États-Unis et du Mexique. Le distributeur s'est efforcé de proposer une vaste sélection de titres, des traductions de best-sellers aux classiques locaux, tout en renforçant son SAV.

Romancier, traducteur, essayiste, journaliste et même roi de la micronation littéraire Redonda, Javier Marías laisse derrière lui une œuvre significative, en volume comme en valeur. Auteur d'Un cœur si blanc (traduit par Anne-Marie et Alain Keruzoré, Rivages) et Demain dans la bataille pense à moi (traduit par Alain Keruzoré, Rivages, Prix Femina étranger 1996), il s'est éteint des suites d'une pneumonie.

L’Espagne tire la langue, et les lecteurs se détournent des librairies, apprend-on dans le rapport La Lectura en España, présenté par la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE). Ce document, troisième du nom, fournit une analyse globale de l’industrie du livre, avec peu de réjouissantes nouvelles.

1 million de téléchargements pour l'application Barnes & Noble

Plus c’est gros, plus ça passe, dira-t-on, à quelques exceptions près : la branche Correcteurs de la CGT vient d’épingler sans anesthésie un drôle de lépidoptère. Une offre d’emploi, pour le recrutement d’un correcteur, fait en effet bondir le syndicat, tant ses conditions sont ubuesques.

Si l'on peut accorder un mérite au président américain Donald Trump, c'est celui d'avoir remis au premier plan la lecture comme acte de résistance à la fermeture d'esprit. Depuis son élection, les initiatives en provenance du monde du livre se multiplient. Le libraire indépendant australien Pages & Pages propose ainsi une liste de lecture « anti-Trump » pour répondre à « la résurgence de théories fascistes et d'extrême droite ».

Depuis une semaine, la British Library a lancé une application contenant une large collection de livres numériques libres de droit, sortis de leurs collections d'ouvrages du XIXe siècle.

A peine âgé de 66 ans, l’écrivain Rafael Chirbes vient de s’éteindre, emporté par un cancer du poumon foudroyant, rapporte Le Monde. Sur le rivage (En la orilla), son septième roman, était paru en français en janvier dernier aux éditions Rivages, à l’appui d’une traduction signée par Denise Laroutis.

Marché espagnol du livre numérique cherche business model

Le ministère de la Culture et de la Communication et la Caisse nationale des allocations familiales offrent l'album Une chanson d'Ours de Benjamin Chaud à 60.000 nouveau-nés, dans le cadre de l'opération « Premières pages », ainsi qu'un guide de lecture à leurs parents, conçus par Murielle Szac et illustré par Anne Wilsdorf.  

600 bouteilles, 30 kg, 850 pages, 734.000 € : The Wine Opus

Sur une île au beau milieu de la mer du nord vivent des créatures légendaires qui attirent des visiteurs du monde entier : les dragons. Bienvenue à Dragon Park ! 

C'est en 2012 que les aventures de Jack Reacher, héros créé par l'écrivain américain Lee Child, se sont invitées au cinéma : le premier film de la franchise adaptait le 9e tome de la série. Avec Never Go Back, on passe directement... au 18e, publié en 2013 !

Créée en 2020, 10 Page au carré est une toute jeune maison d'édition associative dédiée à la jeune poésie contemporaine. À l’origine du projet, deux amies : Ariane Lefauconnier à la direction éditoriale, et Flora Monnin à la direction artistique. Ensemble, elles ont fondé l’association 10 pages au carré, pour inventer de nouveaux modes de diffusion de la poésie et participer à son développement auprès des jeunes.

La fondation à but non lucratif qui gère Wikipédia, Wikimedia, a lancé Wikisource Loves Manuscripts. L’ambition : numériser et transcrire plus de 20.000 pages de manuscrits indonésiens. Pour ce faire, la filiale locale s’est associée à l’UNESCO et Read-Coop. On ne présente plus le premier. Le second possède un outil de reconnaissance de caractères, Transkribus, très utile dans le cas présent.

La société espagnole Energy System vient de lancer un lecteur ebook, le Ruby Red, dont l'écran permet d'afficher de la couleur, mais pas que...

Ave!Comics accueille sa première BD en espagnol

C'est une curiosité qui fait saliver les bibliophiles... et les autres. Ou pas : la bibliothèque de l'université du Michigan, section art et design, a acquis un ouvrage bien particulier, dont les pages sont faites de fromage. American Cheese, 20 Slices, de Ben Denzer, n'a été publié qu'en 10 exemplaires, et la bibliothèque conserve désormais le numéro 9 dans ses collections.

Selon une étude, la longueur des livres, en nombre de pages, aurait augmentée de 25 % sur les quinze dernières années. Une comparaison entre plus de 2500 best-sellers a révélé qu’ils étaient passés d’une longueur moyenne de 320 pages en 1999 à 400 pages en 2014. L’étude a été menée à Vervesearch, une agence de contenu basée à Londres, et publiée par Flipsnack. 

Déjà auteur de Madrid 2035, l’attaquant du Málaga CF prépare un nouveau roman. Sorti en février 2020, son premier ouvrage résulte de son passage au Dynamo de Kiev. Une expérience qui l’aura confronté à un pesant ennui. Et pour lui, qui assure avoir toujours aimé la littérature, s’est profilée l’idée d’un livre, paragraphe après paragraphe.

La Maison des auteurs de la Cité de la bande dessinée accueille en résidence, de janvier à juin 2021, l'auteur espagnol Alejandro Galindo. Collaborateur de longue date du quotidien régional La Verdad, Galindo a aussi illustré de nombreux ouvrages pour la jeunesse, ainsi que des manuels scolaires...

A la libération de Paris le 24 août 1944 se trouvaient des Espagnols républicains engagés au sein de la 2ème DB du général Leclerc. Constituant la 9ème compagnie, celle qu'on appelait La Nueve, ils furent parmi les premiers à entrer dans la capitale française. C'est à ces héros au parcours souvent méconnu que l'auteur espagnol Paco Roca a voulu rendre hommage au sein de son roman graphique La Nueve, rapporte Canoë.

Koomic, plateforme espagnole pour BD numérique

Un communiqué de la Guilde des Éditeurs Espagnols a quelque peu assombri le début du mois de juillet, en avertissant que l'édition espagnole était au bord de la banqueroute. (voir notre actualitté) Face à la crise persistante et sans pitié, l'économie numérique constituerait pour beaucoup une porte de sortie, ou au moins un soupçon d'espoir. Mais le gouvernement prévoit surtout une hausse de la TVA sur les ebooks.

L’application de messagerie Telegram est devenue pour les pirates un nouveau moyen pour partager du contenu illégalement. En mai dernier, la CEDRO, une association espagnole consacrée à la défense de la propriété intellectuelle, s’était lancée dans la bataille contre ce nouvel ennemi, avec un succès mitigé...

Depuis son lancement en 2009, l'application de lecture Aldiko Book Reader connaît un véritable succès, rapporte le site Goodereader. Destiné aux appareils tournant sous Android, ce petit programme vient même de fêter ses 10 millions de téléchargements, un chiffre qui a donc doublé en un an (voir notre actualitté).