Jozsef Karolyi

L’inventeur que salue aujourd’hui Google n’est autre que l’homme qui assassina la plume d’oie – presque. László József Biró, originaire de Budapest et mort à Buenos Aires, serait l’inventeur du stylo à bille. Il est né un 29 septembre, en 1899 !

Josef Pánek est scientifique et écrivain. Né à Prague en 1966, Josef Pánek a obtenu sa maîtrise et son doctorat à Prague, en République tchèque, puis a travaillé en Norvège et en Australie, avant de finalement retourner en République tchèque. Il a fait ses débuts avec une collection d’histoires courtes The Opal Digger (2013). Son deuxième livre, L’Amour au temps du changement climatique (2017, trad. Benoît Meunier), a remporté le prix Magnesia Litera (le plus prestigieux des prix tchèques) cette même année. 

Josef SafieddineXavier Jimenez Les lumières de Tyr

Atout-Livre recevra l’écrivain autrichien Josef Winkler et son traducteur Bernard Banoun, à l’occasion de la parution de Requiem pour un père aux éditions Verdier.

Du 3 octobre au 17 janvier, une exposition sur le peintre et écrivain Józef Czapski se tiendra à la Fondation Jan Michalski en Suisse. À travers un choix de journaux, de livres et de dessins, le lieu donnera à voir le processus créatif de l’artiste. 

L'écrivain et éditeur tchèque, Josef Skvorecky, s'est éteint à l'âge de 87 ans rapporte l'AFP. Quelques jours après la mort de Vaclav Havel, la République Tchèque perd l'un de ses écrivains qui a marqué la littérature dissidente tchèque.

Le prix Georg-Büchner a été décerné à Josef Winkler

Prix Renaudot 2017, le livre d'Olivier Guez, La Disparition de Josef Mengele (Grasset), va faire l'objet d'une adaptation cinématographique prise en main par Kirill Serebrennikov. France, Russie et Mexique se retrouveront autour de cette coproduction, dont la date de sortie n'est pas encore connue.

Trente-deux ans après sa mort au Brésil, le médecin et criminel nazi Josef Mengele reparaît sur le devant de la scène à travers la mise en vente de ses journaux intimes aux Etats-Unis, dans le Connecticut. Ces 3500 pages, écrites entre 1960 et 1965, sont estimées entre et 300 et 400 mille dollars.

Josef Winkler et Bernard Banoun lauréats du Prix Laure Bataillon de la meilleure œuvre traduite 2022, pour L'Ukrainienne de Josef Winkler, traduit de l’allemand (Autriche) par Bernard Banoun. Créé en 1986, le Prix Laure Bataillon récompense la meilleure œuvre de fiction traduite en français dans l'année. Il est attribué conjointement à l'écrivain étranger et à son traducteur en langue française, et doté de 10.000 €. Il est remis pour moitié à l'auteur et pour moitié au traducteur. 

Le cinéaste russe Kirill Serebrennikov s'est emparé du best-seller d’Olivier Guez : La disparition de Josef Mengele. Toutes éditions confondures, ce sont quelque 389.000 exemplaires vendus (données : Edistat). L'adaptation débutera dès la fin du tournage de adaptation française du roman d'Emmanuel Carrère, Limonov (P.O.L.).

Inceste : Un livre sur Josef Fritzl fait hurler d'horreur l'Autriche

Fraternité, Sens du devoir etHumanité.Josef Kjellgren

Après Sévère, Régis Jauffret renoue dans Claustria avec le fait-divers et se plonge dans la terrifiante affaire « Josef Fritzl ». Impressionnant travail aux frontières du journalisme et de la fiction, son roman porte les remugles de l'enfer.

Magdaléna Platzová (1972), écrivain, dramaturge, auteur de livres pour enfants et journaliste. Après des études de philosophie à l’université Charles de Prague, elle devient actrice, journaliste et traductrice. Auteure de trois pièces de théâtre, elle est également la fille de la dissidente Eda Kriseová et du documentariste Josef Platz.

En 1943, Josef Von Báky réalise une adaptation audacieuse des Voyages et aventures merveilleuses du baron de Münchhausen, d'après l'histoire de Rudolf Erich Raspe traduite par Gottfried August Bürger en 1787. Inspiré d'un individu réel, le baron Münchhausen est l'un des plus célèbres personnages de la littérature allemande.

#LitteratureTcheque – Peintre, illustrateur, marionnettiste et cinéaste tchèque, Jiří Trnka est l’un des grands maîtres du film d’animation et de marionnettes. Son intérêt pour ces dernières date de son enfance. Diplômé de l’Académie des Arts appliqués de Prague, il dessina dès cette époque des marionnettes pour le théâtre de Josef Skupa, qui reconnut son talent et lui apporta largement son soutien.

Pour profiter du triomphe de Game of Thrones, quoi de mieux que de piocher dans la bibliographie de son auteur George R.R. Martin, pour trouver la potentielle prochaine série à succès. La chaîne de télévision américaine SyFy l’a très bien compris et a acheté les droits d’adaptation de l’ouvrage Nightflyers (Le Volcryn en français). Sur son blog, l’inventeur de l’univers de Westeros en dévoile les premiers détails. 

En bon dialogue avec le Prix Goncourt, qu'il est censé compléter de manière naturelle, le Prix Renaudot a été annoncé au restaurant Drouant, à Paris, en même temps que le plus célèbre prix littéraire français. Les lauréats 2017 sont Olivier Guez pour La Disparition de Josef Mengele (Grasset), dans la catégorie Romans, et Justine Augier pour De l'ardeur (Actes Sud), dans la catégorie Essais.

Jáchym Topol est un poète, romancier, journaliste et activiste. Né en 1962 à Prague, son père, Josef Topol, est dramaturge, poète et traducteur de Shakespeare. À cause des activités de dissident de son père, Jáchym ne peut pas entrer à l’université. Après son baccalauréat, il fit plusieurs petits métiers. En 1982, il cofonde la revue samizdat Violit, et en 1985 la Revue Revolver qui est spécialisée dans la littérature tchèque moderne. 

Ce n'est pas parce qu'on est à l'origine d'un des plus grands succès de la télévision de ces dernières années que toute création audiovisuelle associée à notre nom est vouée au succès. G.R.R. Martin vient d'en faire l'expérience avec Nightflyers, une série SyFy tirée d'un de ses romans. Après une seule saison, la chaine a décidé d'arrêter les frais.

Can, groupe parmi les pionniers du revival rock expérimental allemand, aux côtés de Neu! ou Kraftwerk, fait partie de ces formations que l'on redécouvre avec les années. Alors que leurs albums Tago Mago (1971) ou Future Days (1973) ont été élevés au rang de classiques, une biographie en deux volumes, à paraître chez Faber Social, retracera l'itinéraire du groupe et de ses membres.

Les sélections finales pour le prix Jean-Giono ont été annoncées : les trois finalistes sont Olivier Guez, Jean-René Van der Plaetsen, Frédéric Verger. Le prix Jean-Giono, soutenu par la Fondation Pierre Bergé-Yves-Saint-Laurent, distingue un ouvrage de langue française faisait une large place à l’imagination, dans l’esprit de Jean Giono. Le prix sera remis le 26 octobre.

BONNES FEUILLES – Qui mieux que le poète peut nous faire sentir les fleurs, humer la terre et respirer la beauté d’un jardin ? Les éditions de l'Aube republient le livre de Karel Čapek, dans une traduction de Joseph Gagnaire. « Contre toute attente, le jardinier ne sort pas d'une graine, ni d'un bourgeon, ni d'un oignon, ni d'un bulbe, ni d'un provin : il devient jardinier avec l'expérience, sous l'influence du voisinage et des conditions naturelles. »

Le 7 juin prochain, HHhH, l'histoire de Laurent Binet, deviendra un film devant la caméra de Cédric Jimenez. Au casting, pour incarner les personnages du premier roman de Laurent Binet, Jason Clarke, Rosamund Pike ou encore Mia Wasikowska.

L’enseigne hongroise Alexandra est dans l’impasse et ferme ses librairies les unes après les autres depuis quelques semaines. Si l'avenir d'une vingtaine de boutiques est encore incertain, les autres ont trouvé des repreneurs.

Renouer avec les classiques pour explorer des solutions de lecture nouvelles, voici le pari de Lulu & Kroy. Avec Le tour du monde en quatre-vingt jours de Jules Verne, la start-up vise à « cultiver le goût de la lecture des enfants ». Et ce, avec des romans de grands auteurs. 

Edi8 choisit de collaborer avec Nabook pour offrir une nouvelle expérience de lecture de ses ouvrages sur tablettes et téléphones. Cet accord permet aux deux acteurs de nouer un partenariat ayant pour objectif de favoriser l’innovation dans le monde du livre au service de la pratique de la lecture.

7 ans après la parution de HHhH, le livre de Laurent Binet devient un film, signé Cédric Jimenez. Une adaptation très attendue, avec un casting de choix : Jason Clarke, Rosamund Pike et Jack O'Connell. Le film sera en salles dès le 7 juin 2017.