Jaana Seppanen
Dossiers
Extraits
Littérature française
Possédée possédant
Un écrivain est sans doute celui qui a peur des mots, nous prévient Jaana Seppänen. Et hop, elle fonce, elle s'en fout, elle fonce et enfonce sa langue partout ! Jusqu'au coeur de l'imparfait du subjonctif, car la langue que cette finlandaise écrit est française. Et elle l'écrit partout ! Sur les seins, les fesses, la bouche, les mains, les ongles, le nez, les cheveux, le ventre, le sexe, les genoux, les mollets, les pieds, les doigts des pieds de Malou, son amie choisie. Partout ! Car tout a de l'importance. Et Jaana, possédant a l'intention de tout posséder ! Les histoires qui l'animent, elle et son amie, ont quelque chose en commun avec la peinture abstraite : on peut dire qu'elles sont dans la suite d'effets de délocalisation de la langue, en donnant comme des évidences ses mutations. Et ceci au fil d'un récit possédé car possédant cette langue dérivante de sensualité. C'est délicieux. Et libre !
04/2023
Littérature française
Alias Janna
Quand sa fille décide de faire un documentaire en quête de ses origines bulgares, Milena Makarius est loin d'imaginer à quel point cela va bouleverser sa vie. Elle découvre que jeune interprète, elle a été enregistrée à son insu comme agent "inventé". Le film - Je vois rouge de Bojina Panayotova, sorti en salle en 2019 - exhume les ombres du communisme, provoquant une violente confrontation entre mère et fille : jusqu'où le passé des parents appartient-il également aux enfants ? Faut-il accepter de le rendre public ? Milena Makarius nous livre, dans un récit littéraire implacable, sa vérité intime du conflit entre les générations et mène une réflexion sur la fiction communiste et ses fantômes, ainsi que sur la pente totalitaire que peut prendre l'art. Alias Janna est le récit d'une découverte effrayante que fait l'auteure en 2014 dans les archives de la police secrète bulgare alors qu'elle accompagne sa fille qui réalise un documentaire sur ses origines. Cette révélation oppose la mère et la fille dans un conflit de générations à la recherche de la vérité et du passé. Coincée entre la fiction politique et la fable cinématographique qui la met au pied du mur, Milena Makarius remonte le fil de son histoire qui est à la fois la sienne et celle de son double au nom de code Janna. Elle donne voix aux fantômes du passé qui la conduisent à mesurer la loi du mensonge et du silence imposée par le régime totalitaire.
03/2020
Divers
Joana Maiz
Joana Maiz est sur le point de réaliser son rêve : tourner son propre film, un documentaire sur le Pays basque. Cette opportunité, elle la doit à un coup du sort : l'infarctus de Donald Fisher, le cinéaste britan-nique à l'origine du projet. Mais elle éprouve des réticences à la lecture du script, trop imprégné de chau-vinisme à son goût. Et puis, il y a cette femme âgée qui aurait dû faire partie du casting avant d'en être écartée... Lauren. Joana est intriguée par cette personnalité singulière. Elle part à sa rencontre et la découvre en voie d'expulsion de sa propre maison. Elle prend conscience du courage déployé par la vieille dame pour une cause vitale à ses yeux. Nos actes de résistance donnent-ils corps à la liberté ? Peut-être bien. Mais le prix à payer peut se révéler éminemment élevé.
11/2022
Hindouisme
Jnâna-Yoga
"En cette année où l'Occident comme l'Inde fêtent le centenaire de la naissance de Râmakrishna (1836), la traduction française des oeuvres de son disciple Vivekânanda, qui nous le font connaître, vient à son heure. Une rénovation religieuse considérable s'organise, en Orient, autour des noms de ces deux hommes, et le message adressé par le second à l'Amérique comme à l'Europe y trouve un écho sincère. Il ne s'agit donc pas simplement de nous rendre accessible des pensées indiennes, mais aussi de poser à notre conscience occidentale des problèmes profondément humains". Paul Masson-Oursel, préfacier
09/2021
Littérature anglo-saxonne
Les Jalna Tome 2 : Matins à Jalna
Cette fresque familiale canadienne fut l'un des plus grands succès de la littérature nord-américaine, dès la parution en 1927 du premier des seize romans, aussi célèbre que Autant en emporte le vent de Margaret Mitchell. Matins à Jalna est le deuxième épisode de la saga des Whiteoak En 1863, durant la guerre de Sécession, la famille Whiteoak, qui s'est agrandie avec la naissance de Philippe, invite à Jalna Lucy et Curtis Sinclair, sudistes et esclavagistes, qui vont secrètement organiser depuis le Canada, un front de résistance. De se trouver mêlée peu ou prou aux conspirations de Curtis enchante Adeline. Elle est beaucoup moins enthousiaste de devoir supporter l'indolente Lucy, surtout après le mariage tragi-comique de leur précepteur qui laisse trois de ses enfants livrés à eux-mêmes et à l'influence dangereuse de Tite, le métis. Les Sinclair partis, ne s'avisent-ils pas de traverser le lac Ontario dans un petit voilier pour les rejoindre ? Cette équipée n'est pas le moindre des incidents qui rendent si vivante et si gaie l'histoire de la famille Whiteoak.
01/1976
Littérature anglo-saxonne
Jalna : La saga des Whiteoak Tome 4 : Jalna ; Les Whiteoak de Jalna
Un siècle, une famille, un domaine. Le domaine de Jalna, en terre canadienne, près du lac Ontario, s'apprête à accueillir un événement qui bouleversera à jamais le destin de tous : le centenaire d'Adeline, la fondatrice de la dynastie des Whiteoak. Et lorsque l'un de ses descendants, Eden, revient de New York où, pour son plus grand bonheur, il a réussi à se faire publier, le clan pourrait être de nouveau malmené par la folie des passions. Réunis en un seul volume, les septième et huitième tomes d'une saga intemporelle qui a fait vibrer des millions de lectrices et de lecteurs à travers le monde depuis sa première parution en 1927.
03/2023
Tous les articles
