Irlande, classes ouvrières et libération nationale

Les histoires et protagonistes issus de la classe ouvrière seraient-ils boudés par les maisons d'édition ? Le débat est en tout cas lancé par Kevin Duffy, qui a passé 25 années à publier et vendre des livres, via le blog littéraire du

L’Italienne Elena Ferrante, connue pour ses romans napolitains, aura les honneurs d’une adaptation télévisée, dans une coproduction entre FremantleMedia’s Wildside et Fandango Productions. Les ouvrages racontent les aventures d’Elena et Lila, dans les années 50, dans les quartiers pauvres en périphérie de Naples. Deux décennies couvertes dans la vie de ces femmes et de leurs familles, avec en option classe ouvrière et histoire du mouvement féministe en Italie.

Dans son étude Pisa 2009, l'OCDE s'était penchée sur l'impact du bruit et de la discipline dans les salles de classe. Et le résultat de l'enquête était clair, rapporte Le café pédagogique : plus la discipline règne, plus les inégalités sociales se réduisent devant les savoirs dispensés.

Le Prix du premier roman, qui fête sa 38e année d'existence, a récompensé le roman Après le silence de Didier Castino, publié par les éditions Liana Levi. Castino succède ainsi à Jean-Pierre Orban, récompensé pour Vera l'année dernière. 

Quelques jours après un référendum historique en Irlande, qui a vu la population dire « oui » à l'abrogation de l'interdiction de l'avortement, la bibliothèque nationale annonce un grand plan, mené entre 2018 et 2021, pour des collections plus diverses. L'établissement souhaite rééquilibrer la balance en faveur des femmes, et a par exemple remarqué que les documents donnés, en 2017, concernaient 5 fois plus les hommes que les femmes.

Une vingtaine d’organisations d'auteurs se réunit pour clamer : « Non à la dévalorisation des interventions artistiques en milieu scolaire. » Dans une tribune, ils dénoncent les modulations d’interventions dans les classes, et les conséquences funestes pour leurs professions. Leur texte est ici proposé dans son intégralité.

La préservation des livres anciens, véritable patrimoine d'un pays, est toujours un enjeu pour les bibliothèques nationales. La National Library of Ireland, située à Dublin, va se lancer dès août dans des travaux de rénovation voués à améliorer la protection des collections ainsi que les espaces ouverts au public. Et pour ce faire, il ne faudra pas moins de 4 ans et un budget de 10 millions d'euros. 

Comme chaque année, parce qu'il ne faut pas déroger à la tradition, Libération vient de sortir un numéro spécial Angoulême et Festival de la BD, en ouvrant ses pages à des dessinateurs contemporains, lesquels sont désormais considérés, fiscalement, comme des auteurs, une très grande nouvelle...

J. P. Donleavy, décédé en 2017, est une figure majeure de la littérature irlandaise du XXe siècle – notamment l’auteur du titre L’Homme de gingembre (trad. Suzanne Mayoux, Denoël, 1968). La famille de l’écrivain vient de faire don de ses archives à la bibliothèque Nationale d’Irlande (NLI). Elles comprennent des cahiers, des manuscrits, des textes de scénario, des lettres, des affiches et des programmes théâtraux, ainsi que les premières éditions de son œuvre.

À l'occasion du 80e anniversaire de la libération de la France, qui s'étend du 6 juin 1944 au 8 mai 1945, le Président de la République a dévoilé le programme des célébrations et a appelé les citoyens français à participer à une collecte nationale.

L'annonce de la libération, même conditionnelle, de l'auteure turque Asli Erdogan et de la traductrice Necmiye Alpay, le mercredi 23 novembre, était trop surprenante pour être vraie. Et ce fut le cas : malgré une ordonnance de libération, les deux femmes restent emprisonnées après l'intervention d'un autre tribunal. Les éditeurs et libraires du monde entier réclament l'abandon de toutes les charges qui pèsent contre elles.

Interrogé en marge des voeux présentés par le Syndicat Nationa de l'Edition, Jacques Toubon a présenté à ActuaLitté un état des lieux des relations entre la France et l'Europe, sur différentes questions. Alors quelles nouvelles du front ? Au menu la question de la TVA harmonisée pour les livres numériques et papier, la présidence de l'Irlande - et celle de la Lituanie à venir - et d'autres encore.

Entre des États généraux du livre porté par les auteurs, que les pouvoirs publics dédaignent, et la question de la sécurité sociale, balayée à la hâte et mise sous le tapis, les créateurs sont malmenés. Le président Macron, qui répétait à l'envi que la France doit être une nation de lecteurs, semble avoir oublié qu'il fut lui-même auteur. Et que ses droits d'auteurs, comme il l'expliqua, lui ont permis de vivre.

Après la première tentative manifestement positive de diffusion d'un livre numérique, gratuit, en format Kindle ou EPUB, le journal Libération décide de généraliser la méthode, et d'ouvrir son modèle économique à une nouvelle rentrée d'argent : la publication d'ebooks.

Demain, Libération sera tout en BD. Parce qu'avec l'arrivée de Nicolas Demorand au comité de rédaction de Libération, ça va coincer la bulle ? Pas vraiment.

Alors que s'ouvre demain la 37ème édition du Festival International de la Bande Dessinée (FIBD) à Angoulême, le quotidien Libération propose ce jeudi une édition tout en cases et en bulles.

Ce 29 décembre se tenait le procès d'Asli Erdogan, Necmiye Alpay et 6 autres accusés de « terrorisme », à Istanbul. Les deux auteures turques ont été provisoirement libérées en vue de la poursuite du procès, à la demande du procureur.

Un roman de Patrick Ness est toujours un événement. Dans Libération, il navigue comme à son habitude entre fantastique et réalisme. D’un chapitre à l’autre, il raconte la vie d’un jeune homme homosexuel et le retour d'entre les morts d'une jeune femme en quête de vengeance. Fascinant !

Le régime de Ben Ali est tombé, celui de Moubarak n'a pas connu mieux, et ce qui aujourd'hui laisse respirer les libraires, ce n'est pas, petits malicieux, l'accès gratuit à Livreshebdo.fr pour trois mois. Non, c'est la fin de la censure et la liberté de lire.

Le projet éducatif expérimental « Mon ESS à l'Ecole » sort de sa phase de « construction ». « Mon entreprise sociale et solidaire à l'Ecole » propose aux équipes éducatives de collège et lycée et à leurs élèves de vivre et expérimenter l'Economie Sociale et Solidaire et ses valeurs, par la pratique.

Ah, l'Irlande, ses mythes, ses légendes, ses elfes - ou presque - ses leprechaun qui gardent des chaudrons remplis d'or... Et surtout, sa Guiness, bière lourde et goûtue, qui pèse sur l'estomac comme une choucroute sans choux...

Irlande : WH Smith convoitent les aéroports de Dublin et Cork

BONNES FEUILLES – Gérard Coquet est passionné de pêche à la mouche : chaque année depuis trente ans qu’il a découvert le territoire, il regagne le Connemara. « L’Irlande est mon deuxième pays », assure-t-il. Aughrus point inaugure ainsi le volet d’une trilogie irlandaise logiquement ancrée dans cette région.

Aujourd'hui Lisez Libération gratuitement en numérique

Le but de la plateforme de crowdfunding Unglue.it ? Faire appel à la capacité de mobilisation financière des internautes et lecteurs pour financer le « rachat » d'un ebook par le public et sa distribution libre et gratuite, contre rémunération versée à l'auteur (notre actualitté). Mais une triste nouvelle vient de tomber : Amazon Payments, structure par laquelle Unglue.it passait pour collecter les fonds, bloque désormais tout transfert d'argent.

Le St. Patrick's Festival célèbre depuis trois jours la fête nationale à Dublin, au rythme d'une musique traditionnelle généreusement arrosée de « stout » aux grains bien torréfiés. En parallèle, divers débats dans la presse ont soulevé la même question depuis février. Celle de savoir pourquoi la capitale irlandaise ne possédait pas encore sa mythique librairie, alors que la ville a hébergé plus d'un grand écrivain au cours de son histoire.