Internet en Asie. Chine, Corée du Sud, Japon, Inde

Au Festival d'Angoulême 2014 se tient notamment une exposition d'auteurs coréens autour du sujet sensible de la prostitution forcée auprès de l'armée impériale japonaise de Coréennes, les « femmes de réconfort », durant la Seconde Guerre mondiale.

Fu Zhibin, auteur de History of Brainwahing, a été condamné vendredi à une peine supplémentaire d'un an et dix mois de prison, pour avoir vendu son livre en ligne. L'ouvrage critiquait le Parti communiste chinois. L'auteur était emprisonné depuis plus d'un an, et cette condamnation arrive dans un contexte d'élargissement drastique de la censure en Chine. 

Il n'aura pas fallu bien longtemps aux pirates chinois pour détourner la biographie de Steve Jobs, et il s'est avéré facile, quelques jours après sa publication, de trouver des versions, certes semblables, mais pourtant complètement contrefaites...

Un marché coréen annuel de 224 millions € 

les bonnes résolutions chinoises de cette nouvelle année, la Chine poursuit ses déclarations d'intentions sur la préservation et la protection de la propriété intellectuelle. En particulier sur internet.

Et si, en un coup de glisse, on se retrouvait face à ses livres préférés ou manuels scolaires ? Une idée farfelue, mais des plus esthétiques qui est sortie de l’imaginaire d’un architecte sud-coréen. Grâce à lui, l’université de Hoseo a vu sa bibliothèque ornée d’un toboggan chromé géant. 

Plus de 26 millions d’ouvrages, des milliers de livres rares et surtout quelque 300.000 documents anciens chinois… La Bibliothèque nationale de Chine demeure l’un des lieux patrimoniaux majeurs en Asie. Après une phase de numérisation, l’établissement propose un accès en ligne à ses précieuses ressources.

Personne n’y échappe, et les matous fascineront encore bien longtemps : depuis l’Égypte ancienne à internet aujourd’hui, ils ronronnent encore et encore. Et si les ouvrages sur nos amis félins ne manquent pas ; la Corée du Sud vient de constater que l’engouement éditorial a dépassé tout ce que l’on pouvait imaginer. Au mois de juillet, on comptait 111 nouvelles publications minoudantes...

En dépit de son image, résolument tournée vers les nouvelles technologies, le Japon aurait tendance à ne pas ouvrir les vannes au livre numérique. Une récente étude menée par le groupe Net Mile, auprès de plus de 1000 personnes de Chine et du Japon montre de réelles différences dans la consommation.

China Mobile amorce un ebook store géant en Chine

Shanghai, ville invitée du Salon du Livre de Paris, cela ne signifie pas pour autant autocensure pour les conférences organisées. Pierre Haski, familier d'Internet et de la situation chinoise, conversait avec l'écrivain Qiu Xiaolong à propos de la liberté d'expression et des usages d'Internet dans le pays. Contrairement aux idées reçues, tout n'est pas systématiquement bloqué sur les ordinateurs chinois. Et quand bien même, la population a appris à faire avec...

PrixPorteDoree2024 — Pour l'édition 2024, les Prix de la Porte Dorée ont annoncé une sélection de sept œuvres littéraires et sept bandes dessinées. Les vainqueurs seront connus le 14 mai. En attendant, le Palais de la Porte Dorée organise une série de rencontres avec les auteurs des œuvres nominées.

Une version revisitée de L’Attaque des titans vient de se jouer au Japon. La maison d’édition Kadokawa, fondée en novembre 1945, vient de lever quelque 30 milliards de yens. Et ce, à travers une alliance nouée avec le Chinois Tencent : ce dernier achètera quelque 4,8 millions d’actions prochainement émises, à travers sa filiale Sixjoy. Et deviendra le troisième actionnaire de l’entreprise éditoriale nippone.

Le marché de la lecture en ligne est prospère en Chine, les études ne cessent de le démontrer. Dernièrement encore, le chiffre d'affaires de ce commerce faisait rêver. Cependant, un sondage mis en place par China Youth Daily démontre que la qualité n'est pas au rendez-vous, d'après les lecteurs eux-mêmes. 

La Chine s'attaque aux romans pornographiques sur internet

Quel type de marché représente la Corée pour un éditeur de langue anglaise ? L'El Dorado... Le pays est connu pour son engouement, à l'instar de Hong Kong, pour l'anglais, et tout autant que d'autres pays d'Asie pour les nouvelles technologies. Les deux en un, qu'est-ce que cela offre ? Une solution intéressante pour l'ebook.

Le ministère de l'Éducation, de la Sicence et de la Technologie de Corée du Sud, veillera à ce que chaque étudiant, pour l'année 2012 dispose d'une tablette de lecture gratuite pour ses manuels scolaires, vient-on d'apprendre.

L'écrivain franco-libanais Amin Maalouf a reçu le prix littéraire Park Kyong-ni, a annoncé ce mercredi 7 septembre la fondation culturelle Toji. L'auteur de Léon l'Africain a été choisi parmi 47 finalistes, à la suite de quatre phases de présélection. Le lauréat reçoit la coquette somme de 100 millions de wons, soit environ 73.000 €. La cérémonie de remise du prix aura lieu le 13 octobre prochain à l'hôtel Signiel Seoul, dans le sud-est de la capitale sud-coréenne.

Des ventes de livres augmentent en Chine grâce à internet

L'école du libertinage, plus communément appelée Les 120 journées de Sodome, est l'un des meilleurs écrits du marquis de Sade. Or, la Corée du Sud avait décidé mi-septembre de censurer l'ouvrage. « Une grande partie du livre est extrêmement obscène et cruel, avec des actes de sadisme, d'inceste, de bestialité et de nécrophilie », déplorait Tag Jang-Hwan, fonctionnaire membre de la Commission d'éthique pour l'édition nationale. 

Les petites entreprises, aux États-Unis, ont leur chevalier blanc : l'Advocates for Independent Business. Et cet organisme lance, en partenariat avec l'American Booksellers Association et plusieurs organisations locales, une campagne numérique. Appuyée par le hashtag #efairnessnow, elle cible les consommateurs. Unique mot d'ordre : soutien aux petits commerces.

L'indépendance, une denrée rare, que le marché français tente de préserver de l'invasion barbare... Mais partout ailleurs, les comportements ne sont pas les mêmes... la librairie indépendante vit des heures moches.

Depuis la semaine passée, la Chine a décidé de mettre en place un embargo sur les livres japonais, en réaction au conflit diplomatique qui oppose les deux nations. Opposées sur le sort des îles Senkaku-Diaoyu, tout le monde se regarde en chien de faïence, et au milieu de ce marasme, Haruki Murakami publie une tribune incendiaire, sortant de son antre pour jouer l'arbitre du Changement...

Kouchner en Corée du Sud pour évoquer les manuscrits royaux

Pour faire face à une vague d'impopularité et de scepticisme le gouvernement de la Corée du Sud a décidé de s'expliquer en manhwa (BD coréenne d'inspiration manga).

Le marché du livre numérique, en Asie, nécessitait quelques sérieuses adaptations des acteurs du moment. L'écriture et les modifications techniques à apporter aux appareils, pour qu'ils puissent correctement afficher les langues asiatiques comptaient parmi les premiers obstacles. Surtout que les consommateurs n'avaient pas attendu la venue des grosses machines américaines pour s'ouvrir à la lecture numérique. 

Ce mardi 24 novembre, des procureurs coréens ont annoncé vouloir poursuivre près de 200 professeurs de l'enseignement supérieur dans le pays. Les universitaires concernés sont tous soupçonnés de plagiat : ils auraient réédité en leurs noms plusieurs ouvrages existants en changeant uniquement la couverture. 

L’introduction en bourse du concurrent chinois d’Amazon est tout simplement fracassante : China Literature, qui avait précédemment levé 1,1 milliard $ effectue une véritable flambée, avec une valorisation à 12,5 milliards $. Des données qui confirment l’intérêt pour la lecture en ligne, au sein de l’Empire du Milieu.

Un prix pour « diffuser l'énergie socialiste »