Recherche

Harry et Franz

Dossiers

Dossier

Livres, actualités : tout sur Anne Frank et son Journal

Morte en 1945 à Bergen-Belsen, Anne Frank a légué à l’humanité un journal devenu historique. Ce récit fait part des réflexions qui occupent la jeune adolescente, alors qu’elle est partie avec sa famille aux Pays-Bas, pour échapper aux nazis. Nous sommes en 1942, elle a 13 ans.

Dossier

Dans l'univers d'Harry Potter, la fantastique aventure de JK Rowling

Depuis maintenant une vingtaine d’années, les histoires du petit sorcier et de ses copains magiciens ont provoqué un véritable miracle. Traduite en plus de 80 langues, la saga Harry Potter est un monde en soi, dont les ramifications s’étendent au-delà de l’imaginable.

Dossier

Peuples et civilisations : histoires en majuscule

Les Magyars sont-ils les descendants d’Attila ? Napoléon est-il le descendant d’Apollon ? Le récit des peuples et des civilisations se construit sur des mythes fédérateurs et galvanisants. L’Histoire c’est autre chose : c’est le « Je me souviens » du groupe. Comme tous retours vers le passé, c’est autant une nécessité qu’un danger. Comment raconter l’Histoire de Venise ou de l’armée italienne ? À travers ses hauts faits ou la réalité quotidienne ? Tous ces historiens nous éclairent grâce à un patient et rigoureux travail dans les sources.

Dossier

En 2024, Montmorillon met Cécile Coulon et Timothée de Fombelle à l'honneur

Le Festival du livre de Montmorillon fait son retour du 7 au 9 juin 2024. Depuis plus de 30 ans, le Festival du Livre invite personnalités du monde littéraire, lecteurs avertis et amateurs de tout âge et de tout milieu dans cette charmante ville de la Vienne pour trois jours consacrés à la littérature d’ici et d’ailleurs.

Dossier

En série ou en film, les adaptations de livres crèvent l'écran

Le Parrain, Les Dents de la mer, Raisons et sentiments, Le Seigneur des Anneaux, la saga Harry Potter, Le Nom de la Rose, Orange mécanique, Vol au-dessus d'un nid de coucou, Le Guépard, Lettre d'une inconnue... Tous ces films ont un point commun, celui d'être des adaptations de romans ou de sagas littéraires...

Dossier

Essai littéraire : interroger le monde, en écrivain et écrivant

Il n’y a – fort heureusement – pas que la littérature dans la vie : on trouve des essais aussi. Des ouvrages qui pensent la société, s'appuyant sur les théories de la sociologie, de la philosophie, sur l'Histoire, l'ethnologie ou encore la psychanalyse, ils explorent un sujet avec une approche bien spécifique. Que serait Don Quichotte sans Lydie Salvayre pour redonner une énième vie à l'Hidalgo ?

Extraits

Littérature française (poches)

Harry et Franz

Un hymne à la fraternité : quand un aumônier allemand fait libérer l'un des plus célèbres acteurs de l'entre-deux-guerres. 1942. Harry Baur est incarcéré et torturé par les Nazis. Faussement dénoncé comme juif, pourquoi a-t-on voulu le punir ? A-t-il été victime d'un malentendu ou d'un complot ? Qui l'a dénoncé ? Aumônier allemand au coeur des prisons françaises, l'abbé Franz Stock assiste les détenus et, à l'insu de leurs geôliers, les met en relation avec leurs proches. Quand il rencontre Harry Baur dans sa cellule, il se jure d'obtenir sa libération, malgré les intimidations et les vexations que lui font subir les nazis.

09/2019

Littérature française

Harry et Franz

Harry et Franz est le roman d'une rencontre inattendue entre l'un des plus grands acteurs français de l'entre-deux-guerres, Harry Baur, incarcéré et torturé par les nazis, et un aumônier allemand, l'abbé Franz Stock, qui assistait avec abnégation les prisonniers français. Deux êtres d'exception, à la fois opposés et complices. Un hymne à la paix et à la fraternité à une époque où l'extrémisme, l'obscurantisme et l'arbitraire tenaient lieu de droit.

08/2018

Littérature française (poches)

Franz et François

Vingt ans après la mort de Franz, catholique fervent, auteur de best-sellers sur l'amour fidèle et l'éducation chrétienne, son fils François se lance, affectueusement mais avec une bonne dose de hargne et de rancune, dans une explication virtuelle avec ce père qui n'est plus là. " Pendant toute mon enfance et mon adolescence j'avais une confiance aveugle en mon père, doublée d'une confiance inébranlable en moi. Il était mon seul père et j'étais son seul fils. Nous formions un couple. " Mais aussi : " De ma naissance à mon mariage, tout me fut interdit." Les choses se gâtent, le drame arrive quand le fils devient incroyant, agoraphobe, coureur de jupons et... romancier à son tour. Franz va mourir avant que François n'ait le temps de se réconcilier avec lui. Salué par la presse, qu'on voit rarement aussi unanime, comme un des romans les plus importants de ces dernières années, Franz et François a obtenu le Grand Prix de la Langue française.

10/2005

Littérature française

Franz et Clara

" Pour moi, l'âge n'a aucune importance. Depuis la nuit des temps, les hommes et les femmes s'aiment d'amour, quelle que soit la différence. Il n'y a pas d'amour impossible. " Philippe Labro

06/2006

Autres collections (6 à 9 ans)

Splat et Harry

Une nouvelle aventure de Splat et de son meilleur ami, Harry ! J'apprends à lire avec Splat ! Une histoire pleine d'humour, à lire tout seul de la première à la dernière page. Harry Souris est le meilleur des meilleurs copains du monde. Pour lui prouver son affection et célébrer leur amitié, Splat décide de lui organiser une fête surprise ! Mais ce n'est pas facile de mentir à son ami... Version adaptée pour la lecture autonome de l'album Splat et Harry Souris, amis pour la vie ! Une histoire à lire dès 6 ans.

07/2021

Littérature française (poches)

Franz Stangl et moi

Né en Autriche en 1908, Franz Stangl fut embauché dans la Gestapo, lieutenant à l’hôpital du programme T4 d’extermination et commandant de Treblinka en 1942. Sa dernière promotion. Puis la défaite, la fuite, le faux nom et l’installation au Brésil. Il ne fut arrêté qu’en 1967. La narratrice se penche sur son procès et sur l’énigme d’un homme qui a passé sa vie à « fabriquer » des cadavres. Un homme dont la Mort est le métier.

02/2013

Tous les articles

La Bible, Harry Potter et Anne Frank : les livres les plus lus au monde

En s'appuyant sur le nombre de livres imprimés et leurs ventes depuis une cinquantaine d'années, Jared Fanning vient de réaliser l'infographie la plus simple et en même temps la plus indispensable à la littérature mondiale. Il est ainsi arrivé à la liste suprême des livres les plus lus dans le monde.

27/12/2012 - 09:16

Franz, Dora, la petite fille et sa poupée : il était une fois, Franz Kafka

Didier LevyFabrice ColinLa poupée de Kafka

10/02/2016 - 08:30

Prix littéraires

Philippe Forest et Christine Wunnicke, Prix Franz-Hessel 2017

En déplacement à la Foire du Livre de Francfort, la ministre de la Culture Françoise Nyssen, en duo avec son homologue allemande Monika Grütters, a décerné le Prix Franz-Hessel. Ce dernier va donc à Crue de Philippe Forest, publié chez Gallimard et Der fuchs und dr shimamura, de Christine Wunnicke, paru chez Berenberg Verlag.

11/10/2017 - 17:29

Franz Kafka, le jeu vidéo : absurde, surréalisme et incertitudes

C'est l'histoire d'un monde absurde et sombre, un monument majeur de la littérature mondiale, sans blague, qui connaît actuellement une adaptation vidéoludique. En s'inspirant des différents univers et romans du Pragois, le développeur Mif2000 s'est lancé dans la réalisation d'un jeu vidéo, The Franz Kafka Videogame. Une aventure littéraire qui sera disponible en jeu vidéo sur différentes plateformes, y compris mobiles.

05/12/2013 - 12:49

Numérique

Rencontre avec Franz Bartelt

Le site POL’ART NOIR nous propose l’interview de celui qui a notamment écrit Les Fiancés du paradis, La Chasse au grand singe, Le Costume ou encore Les Bottes rouges. Durant l’année 2008, il a déjà publié deux nouvelles œuvres : Les Nœuds en janvier chez Le Dilettante (96 pages, 12 €) et Nadada en avril chez La Branche (91 pages, 10 €).

01/06/2008 - 06:00

Elsa et Frank : le troisième pays

Roman sentimental dans sa définition la plus noble, le livre de Joan London (traduit par Alice Seelow) offre au lecteur une évasion pure, un moment intemporel où il échappe à toute effervescence, toute agitation. Il est ailleurs, sensiblement troublé, captif d'une écriture délicate, en communion avec un environnement finement décrit, réceptif à la mélancolie romantique, attaché à la grâce, à la fragilité et à la jeunesse des personnages et intrigué également par l'épidémie méconnue de poliomyélite qui fit des ravages en Australie dans les années 50, juste avant la mise au point du premier vaccin.

"La polio est comme l'amour […] Quand on pense qu'on s'en est totalement remis, ça revient."

Interpellé à la fois par le caractère historique du récit et sa force émotive, inscrit facilement dans une narration fluide, qui, si elle reste centrée sur deux héros, parvient avec habileté à donner une réelle présence aux personnages secondaires, le lecteur trouve simplement sa place, agréable et ravi.

Par plusieurs courts chapitres initiaux, un rythme alerte qui évite toute tonalité tragique, Joan London, écrit l'histoire (pourtant cruelle à bien des égards) à travers une ambiance poétique, une proximité avec la nature, apaisantes et douces, (maintenues d'ailleurs page après page) d'un équilibre réjouissant. Et le succès du livre naît indéniablement de cette écriture sensible.

Elsa et Frank sont les victimes malheureuses de l'épidémie de poliomyélite qui touche l'Australie dans les années 50. Adolescents tous les deux, ils se rencontrent dans une maison de convalescence, l'Age d'Or. Frank est un émigré juif hongrois, arrivé avec ses parents, Ida et Meyer en 1947 après avoir rêvé d'Amérique. Ici chacun survit à la guerre, à sa façon.

Elsa est l'aînée d'une famille modeste dont la mère, pourtant aimante, n'a pas toujours bien su s'en occuper. Dans cet hôpital encadré par un personnel bienveillant, les enfants sont préservés dans un environnement clos et échappent aux regards de leur famille et de la société entière. Vivent et aiment sans se soucier des règles ou des convenances. Intensément libres.

"Elle était son havre, son éternel retour. Son parc, sa rivière, son chemin. Rien que le fait d'être séparé d'elle pendant une journée le rendait triste. Il savait maintenant que tout ce qui lui était arrivé jusqu'ici dans sa vie l'avait conduit jusqu'à elle."

De cette relation exclusive ("un club constitué de deux seuls membres"), naît le goût de la vie, malgré la souffrance des corps et la possibilité d'être, de se construire une identité autre que celle que la maladie impose.

"La polio avait paralysé ses jambes, pâli son visage et creusé ses joues. Néanmoins, elle l'avait d'une certaine façon, révélée à elle-même […] Avant, je sentais que ma place était dans le monde, pensa Elsa. Maintenant elle est avec Frank".

De toute évidence, le style, l'attention portée à la nature qui environne et façonne les personnages, l'évocation du passé, de l'exil, les bribes de vie intimes dévoilées de certains personnage secondaires, la poésie, indispensable à Frank et à travers laquelle il exprime ses sentiments les plus indicibles, créent la beauté du texte, fortifient l'histoire d'amour et l'éloignent de toute mièvrerie, facilité ou fadeur.

06/06/2017 - 08:30

Frank Miller : encre noirceur et violence

Auteur de comics noirs à la qualité incontestable et cinéaste plus ou moins heureux, Frank Miller reçoit un nouveau plébiscite relayé par

30/04/2012 - 16:10

Zoo, édition intégrale, de Frank et Bonifay

25/12/2008 - 10:02

Harry Potter et Hermione, un couple manqué ?

A l'occasion d'un entretien qu'elle a accordé au Sunday Times, J. K. Rowling a pour la première fois avoué qu'il aurait mieux valu que ce soit Harry Potter qui se mette en couple avec Hermione et non son ami Ron Weasley, rapporte Le Figaro. Voilà qui permettra à nombre de lecteurs de se sentir moins coupable en pensant précisément qu'il aurait dû en être ainsi !

03/02/2014 - 00:05

"Harry Potter, Le jeu", testé et approuvé !

Nous en parlions, Harry Potter, le Jeu sort le 10 octobre très exactement dans toutes les bonnes librairies. Nous avons reçu ce magnifique jeu de plateau, il y a quelques jours, et notre experte « Harry » s'est jetée dessus pour le tester en avant première...

03/10/2013 - 14:48

"Harry Potter et l'Enfant Maudit" paraîtra en France en Octobre

Il y a quelques semaines JK Rowling et son entourage faisaient sauter internet avec une nouvelle annonce, le texte de la pièce de théâtre qui se jouera cet été, le 30 juillet à Londres, sortira en livre.

Si la date de parution en anglais était connue pour le 31 juillet, un jour après la première, donc, la traduction française était jusqu'à aujourd'hui encore la grande inconnue.

Être Harry Potter n'a jamais été facile et ne l'est pas davantage depuis qu'il est un employé surmené du Ministère de la Magie, marié et père de trois enfants.

Tandis que Harry se débat avec un passé qui refuse de le laisser en paix, son plus jeune fils, Albus Severus, doit lutter avec le poids d'un héritage familial dont il n'a jamais voulu. Le destin vient fusionner passé et présent. Père et fils se retrouvent face à une dure vérité : parfois, les ténèbres surviennent des endroits les plus inattendus.

Pour la France, c'est donc en octobre 2016 que Gallimard jeunesse sortira ce texte tellement attendu.

Rappelons qu'il ne s'agit pas d'une sorte de huitième tome, puisque ce n'est pas JK Rowling qui en est l'auteur, mais Jack Thorne qui signe cette pièce en deux parties.

En revanche, c'est bien le traducteur français original de la série Jean-François Ménard qui travaillera dessus.

Cette traduction sera publiée simultanément sur le site Pottermore, le site de contenu de l'auteure anglaise.

Un mois plus tard, sortira Les Animaux Fantastique au cinéma dont le scénario, ici, est écrit par JK Rowling en personne.

En 2017, Harry Potter et l'Enfant Maudit ressortira en version enrichie.

Le bizness du jeune sorcier à lunettes n'est décidément pas terminé.

07/04/2016 - 17:15

Attraction Harry Potter en lieu et place du Gibson Amphiteatre

Révolu le temps ou le mythique théâtre californien accueillait les concerts de Bob Marley, Eric Clapton, BB King et autres légendes. Le haut lieu californien de la musique, auquel Universal Studios vient visiblement de jeter un [ mauvais ? ] sort, ferme ses portes en prévision de l'accueil d'une attraction inspirée par le best-seller de J.K Rowling. Baptisé le Wizarding World of Harry Potter, tout comme son homonyme basé à Orlando, il s'agira d'un parc à thème entièrement dédié aux fans des apprentis sorciers.

27/04/2013 - 10:33

Aux commencements, Jürg Schubiger & Franz Hohler

Chacune des histoires est un début, dont on souhaiterait presque qu'ils n’aient jamais de fin.

20/04/2009 - 10:00

Thibault Franc

Rencontres / Débats - Vendredi 3 octobre 2014 à 17h00 - A la librairie

01/10/2014 - 17:10

Vivre La Métamorphose de Franz Kafka en réalité virtuelle

Dans La Métamorphose, Franz Kafka utilise une situation de récit d'horreur pour décrire l'aliénation et le rejet : Gregor Samsa, changé en insecte monstrueux, expérimente la mise à l'écart de l'humanité. Des équipes de développeurs tchèques ont recréé l'expérience décrite par Kafka pour qu'il soit possible de la vivre en réalité virtuelle.

02/10/2018 - 10:08

Der Blaue Reiter, l'almanach de Vassily Kandinsky et Franz Marc, numérisé

En janvier 1909, Vassily Kandinsky, Franz Marc, August Macke et quelques autres fondent la Nouvelle association des artistes munichois (Neue Künstlervereinigung München, NKVM). L'organisation rassemble des représentants de différents courants artistiques, de l'impressionnisme à l'Art nouveau, alors que l'art abstrait se profile à l'horizon... Cet aspect hétéroclite causera la perte de l'association, mais l'almanach Der Blaue Reiter de 1914, publié chez Piper, sera son chant du cygne...

27/07/2016 - 14:30

Un “amour de loin” : la correspondance entre Franz Kafka et Milena Jesenská

Les éditions nous publient la correspondance de Franz Kafka et Milena Jesenská, traduite par le regretté Robert Kahn, déjà à l'origine des Derniers cahiers (2017) et de la première édition française intégrale des Journaux (2020), chez le même éditeur. Les lettres de Kafka — les réponses de Jesenská sont perdues — dessinent un « amour de loin », non moins puissant.

23/11/2021 - 09:51

Frank Pierson, scénariste chez Sidney Lumet et Mad Men, est mort

Le scénariste et réalisateur Frank Pierson, oscarisé en 1975 pour Un après-midi de chien, réalisé par Sidney Lumet, est décédé lundi à l'âge de 87 ans. En cinquante ans de carrière, Pierson a fait ses armes au cinéma, mais s'est également tournée vers l'écriture télévisuelle.

25/07/2012 - 14:38

Et Frank Zappa inventa le partage de fichiers musicaux en P2P

Entre ceux qui volèrent au secours du projet de

17/04/2009 - 10:00

Harry, la place est prise !

J.K. Rowling reste et restera incontestablement une auteure phare du 21ème siècle. La maman de Harry Potter a en effet démontré à la face du monde son talent en faisant d'un sorcier l'icône de toute une génération. Oui mais voilà, quand on a été mis sur un piédestal pendant des années entières, le monde entier (ou plus précisément les lecteurs et les journalistes) vous attend au tournant. Et bim ! Le virage vers la littérature adulte s'annonce un peu serré pour Mrs Rowling. Bien que l'annonce de la sortie de “Une place à prendre” ai fait littéralement explosé les pré-commandes, les premières critiques sur le livre adulte tant attendu (dans les journaux “Guardian” et “The New York Times”) font état d'une grande “déception” à la lecture. Dans un entretien à la chaîne anglaise BBC, JK Rowling a annoncé à propos de son héros Harry Potter "s'il me vient une idée fabuleuse concertant son monde, je l'écrirai". En attendant, elle a déjà une "idée fabuleuse", faire une sorte de Director's Cut (la version du réalisateur...) des différents tomes de Harry. Ce sera une révolution, il faudra tout racheter !
On souhaiterai presque qu'elle laisse ses idées pour la littérature adulte au placard et qu'elle remonte sur son balai magique. Courage Mrs Rowling, votre place dans la littérature jeunesse, elle, n'est pas à prendre !

28/09/2012 - 23:45

Harry Potter, d'hier et d'aujourd'hui

Depuis 1997 et les premiers pas du jeune sorcier Harry, les lecteurs ont eu l’occasion de vibrer au cinéma, trembler en jeu vidéo, palpiter au théâtre ou encore de s’exalter en chevauchant un balai merchandising, déguisé en Ron, Hermione ou Harry. Qu’importe : voilà vingt-cinq ans qu’Harry Potter, la saga aux centaines de millions d’exemplaires vendus continue de susciter l’admiration des fans. Et tout le monde en profite…

30/04/2021 - 15:26

Prix littéraires

Le Copyright britannique récompense Apple et pas Harry

La romancière britannique J.K. Rowling faisait partie de la liste des lauréats du prix du British Visionnary Innovator avec 9 autres personnalités. (

26/04/2012 - 13:06

Bloomsbury : Harry Potter et les reliques des Archives

Bloomsbury signe un contrat de cinq ans avec les Archives nationales britanniques pour numériser quatre-vingts millions de documents. Et coéditer des livres électroniques...

20/04/2011 - 17:38

Harry Potter et Raiponce : deux adaptations qui cartonnent

Les contes de fées et les histoires de sorciers ont le vent en poupe, c'est la magie des fêtes de fin d'année. Évidemment. En l'occurrence, deux super-productions prennent la tête du box-office, directement adaptées de livres.

09/12/2010 - 11:44

Harry Potter : découvrez le futur et dernier film

10/06/2010 - 08:57

Rowling et Harry Potter se refont une beauté

14/04/2009 - 19:07

Harry Potter & Anges et démons dynamisent le tourisme

26/05/2009 - 13:42

Numérique

Et le personnage préféré des Britanniques n'est pas Harry Potter...

Un sondage lancé par l'agence The Reading Agency qui encourage les publics à toujours lire plus, notamment grâce à son programme Summer Reading Challenge, a permis de déterminer le personnage favori des Britanniques de la littérature jeunesse. La plupart des sondés ont répondu qu’ils affectionnaient… Winnie l’Ourson. Surprenant, surtout lorsque l’on connaît l’amour inconditionnel que les Britanniques portent à JK Rowling, l’auteure de la saga Harry Potter, dont les personnages ont pourtant accompagné des millions de lecteurs durant leur enfance – et après.

19/07/2016 - 18:32

Harry Potter et Charles Darwin se croiseront aux enchères, en novembre

Un exemplaire de la première édition de L'Origine des Espèces de Charles Darwin, publié en 1859, passera aux enchères au début du mois de novembre prochain à Chicago, à la maison de ventes Leslie Hindman Auctioneers. Le prix de l'ouvrage devrait atteindre les 180.000 $, mais il pourrait être concurrencé par une première édition de Harry Potter à l'école des sorciers, signée par Rowling, estimée entre 80.000 et 120.000 $.

11/09/2019 - 13:32

Sortir
Expos

Une exposition inédite Harry Potter et Les Animaux fantastiques en 2022

La multinationale du divertissement Warner Bros semble croire dur comme fer à la sortie de la crise sanitaire pour 2022. En tout cas, ses projets sont arrêtés : une exposition réunissant les univers de la saga Harry Potter et des films Les Animaux fantastiques fera le tour du monde, à partir de l'année prochaine...

12/02/2021 - 14:48

1 2 3 ... 300 Plus de résultats