Greg Pak, Raffaele Ienco, Luke Ross, Ibraim Roberson

Rosa-Lune et les loupsMagali Le Huche

Hélène de Fougerolles est actrice. Cela, vous le savez. Si vous feuilletez parfois certaines presses, vous savez peut-être qu'elle est également maman. Hélène, un jour, décide d'écrire une histoire pour sa fille et quelques mois plus tard, comme par magie, ce livre devient un joli petit album, illustré par Marion Duval, aux éditions Nathan : Lune-Milla Rose et le champignon magique. Rencontre.

L'écrivain, scénariste et traducteur napolitain Raffaele La Capria, l'un des auteurs les plus importants de la littérature italienne de la seconde moitié du XXème siècle, est décédé à Rome à l'âge de 99 ans le 27 juin 2022. Il a publié plus de vingt livres au cours de sa carrière, dont nombreux ont été traduits en français (la biographie précise et détaillée des traductions de Raffaele La Capria en France est tirée d’un article consultable sur le site de notre partenaire NewItalianBooks). 

DC Comics semble avoir quelques soucis avec les voix dissonantes de son sérail : nous évoquions il y a quelques jours le limogeage de Chris Roberson, auteur d'iZombie, Cinderella ou Fairest. (

Média Participations, Titan Comics et le producteur britannique Born Wild annoncent l'adaptation prochaine, au cinéma, de la série de bandes dessinées Under, signée par l'Italien Stefano Raffaele et Christophe Bec, publiée depuis 2010 par Le Lombard. Le tournage devrait commencer à la fin de l'année 2019.

Le dessinateur et auteur de comics Chris Roberson avait annoncé sur Twitter son intention de quitter DC Comics, suite à « la façon dont ils mènent leurs affaires » : Roberson faisait ouvertement référence à l'affaire Before Watchmen, le prequel du célèbre roman graphique, dont l'un des auteurs originaux, Alan Moore, ne veut pas entendre parler. DC a finalement accéléré le départ de Roberson en mettant fin à ses séries en cours.

Le diffuseur Netflix s'associe avec l'écrivain américain Ibram X. Kendi, une des références contemporaines en matière de lutte antiraciste, pour produire une série de documentaires basés sur ses livres. En France, Comment devenir antiraciste a été publié en septembre 2020 aux éditions Alisio dans une traduction de Thomas Chaumont.

Ferrier Hodgson, la société consultée pour restructurer Borders et Angus & Robertson, annonce trente-quatre licenciements. Angus & Robertson et Borders fermeront si aucun acquéreur ne se manifeste.

Toutes les offres de rachat des librairies, même au détail, seront examinées, apprend-on dans la presse australienne.

Un projet éditorial unique au monde, dont on ne peut que saluer l'initiative.

Un enfant roulant dans les bois sème par inadvertance les couronnes entassées dans la remorque de son vélo. Un jour, une souris en découvre une, la coiffe sur sa tête et, répondant aux animaux qu’elle croise, affirme être le roi. Le subterfuge fonctionne à merveille, jusqu’à ce que certains découvrent d’autres couronnes et se proclament à leur tour rois et reines dans une allégresse partagée de tous, à l’exception de l’ours qui n’en a trouvé aucune.

David Pepin, fou amoureux de sa femme Alice, rêve régulièrement qu'il l'assassine de diverses façons.

Lors de la longue et rude bataille qui a conduit à l’existence de cette chronique, face aux forces liguées de la réaction et du patronat, le dit chroniqueur a obtenu deux victoires : le rythme est celui de ses envies ; il n’est pas tenu à l’actualité littéraire et peut donc, heureux homme, parler des auteurs qu’il aime et que, parfois, le grand public méconnait. 

Sans le savoir ou presque, le professeur d'histoire moderne juive Devin Naar était l'un des seuls juifs de la communauté de Washington à savoir déchiffrer le ladino, une langue créée par les rabbins espagnols avant l'expulsion des juifs d'Espagne en 1492. Mélange d'espagnol, d'arabe, de turc, de grec, le ladino est plus proche, visuellement, de l'arabe que de l'hébreu. Et Naar est en train de constituer un petit patrimoine au sein de l'université...

En 1938, chez Grasset, Luce Amy publiait un premier très beau roman, concentré dans une forme de souffrance lumineuse : Anna, premier visage. Un jury de quatorze écrivains exclusivement masculins, dont faisaient partie Marcel Arland et Ramon Fernandez, lui décerna pour la première fois le prix Sévigné (sans rapport avec l’actuel prix Sévigné créé en 1996). Baptisé en l’honneur de la célèbre épistolière, ce prix couronnait annuellement une œuvre féminine. Il n’est pas sûr d’ailleurs, probablement à cause de la guerre prochaine, qu’il fût remis plus d’une fois.

La Comic-Con International de San Diego bat son plein, et c'est l'occasion pour Marvel et Netflix de faire parler d'eux avec les bandes-annonces et infos sur les prochaines séries super-héroïques. Luke Cage, le héros à la peau si résistante qu'il peut résister aux balles de petit calibre, se dévoile ainsi dans un premier trailer.

Avec une telle couverture, il ne fallait pas vraiment s'attendre à ce qu'il pleuve des compliments sur la gent masculine.

Laisse tomber, il te mérite pas, Greg Behrendt, Liz Tuccilla

À présent innocenté, Luke Cage est devenu une célébrité de Harlem à la réputation aussi solide que sa peau. Mais sa nouvelle notoriété a renforcé son désir de protéger la communauté et de tester ses limites.

Au départ prévue pour le cinéma, l'adaptation du comic book Happy, de Grant Morrison et Darick Robertson, se retrouve finalement sur le petit écran, pour la chaîne Syfy. Premier (court) trailer, avec Christopher Meloni dans le rôle de Nick Sax et Patton Oswalt pour interpréter la voix off qui le tourmente...

Il a le don de dégainer plus vite que son ombre, ce qui fait de lui un type assez difficile à battre au Rapido. Toutefois, le lonesome cowboy a aussi une qualité indicible : il est devenu immortel. Aux éditions Dargaud, avec Lucky comics, on s’apprête à publier le nouveau tome des aventures de Lucky Luke.

Greg Mortenson a-t-il vraiment menti sur toute la ligne ? Le coauteur de Three Cups of Tea, actuellement hospitalisé a promis « une transparence totale » sur la manière dont les finances de l'organisme de charité, le Central Asia Institute, ont été gérées.

La prochaine aventure de Lucky Luke se déroulera en Louisiane et abordera le thème de la ségrégation raciale. Intitulé Un cow-boy dans le coton la BD sera disponible le 23 octobre aux éditions Lucky Comics. 

Luke Rhinehart, gourou ou génie littéraire ?

Sorti la semaine passée, le nouveau tome de la trilogie Cinquante nuances bat tous les records... de communication. Grey, ou l'autre versant des aventures de Christian et Anastasia, multipliait les chiffres étourdissants, ce qui, cumulé aux chaleurs de la semaine passée, finissait par filer des vertiges. Maintenant que la température est redescendue, faisons un petit point d’étape.

Le 4 juillet 1991, Taylor Schmidt pose ses valises et son gros sac à dos dans l’appartement de Todd Lander qui n’en croit pas ses yeux de voir débarquer une fille pareille à laquelle son copain Jason Houston avait donné ses coordonnées : la récente rupture entre Todd et Laura et le départ de cette dernière ayant ouvert la voie à une autre co-location.

Greg Mortenson est un homme bien. Alpiniste reconverti dans l’humanitaire, on dit que son organisme de bienfaisance le Central Asie Institute (CAI) aurait permis d’ouvrir plus de 170 écoles au Pakistan et en Afghanistan. Récemment il a publié un livre racontant ses aventures extraordinaire en Asie centrale dont les bénéfices ont encore accru les dons envers le CAI.

L'auteur jordano-palestinien Ibrahim Nasrallah a été désigné lauréat du Prix international de la fiction arabe pour l'année 2018, qui salue son roman The Second War of the Dog (Arab Scientific Publishers). Auteur, peintre et photographe, Ibrahim Nasrallah a déjà reçu un grand nombre de récompenses pour son œuvre, dont le prix littéraire Al-Uweis en 1997 aux Émirats arabes unis.

Accompagnés par la Maîtrise de Radio France, Oxmo Puccino et Ibrahim Maalouf avaient interprété leur opéra « Au Pays d’Alice ». Inspiré et adapté du célébrissime livre de Lewis Carroll, le samedi 7 février 2015, La Philharmonie de Paris avait vibré d’un côté comme de l’autre du miroir. 

Ses livres en France auront été publiés chez Actes, Sud, on se souvient particulièrement de Kit-Kat Café et de Équipe de nuit. Né en 1935, Ibrahim Aslan, fils d'un employé des postes, aura multiplié les petits boulots durant son jeune âge, avant de se consacrer au journalisme.