Gerty Dambury
Extraits
Théâtre
Des doutes et des errances suivi de Les Atlantiques amers
Gerty Dambury nous propose ici deux pièces fortement imbriquées. Des doutes et des errances Suzanne, Lucie et Jo, trois amis de longue date, comédiens et auteur/metteurs en scène, vivant à Paris, se retrouvent pour la répétition d'une pièce qui traite essentiellement de leur pays d'origine. C'est l'occasion de se redire leur affection mais aussi de percevoir les tensions qui règnent entre eux, les jalousies qui les divisent. Ils découvrent dans le même temps leur relation équivoque à leur pays, tout comme les personnages de la pièce qu'ils sont censés interpréter. Les Atlantiques amers Cette pièce a été écrite après la grande grève de 2009 qui a secoué la Guadeloupe durant 44 jours. Sept personnages vivant de part et d'autre de l'Atlantique, ont des sentiments et des points de vue opposés vis-à-vis de ce mouvement. Ils s'interrogent, reviennent sur le passé, tentent de trouver leur place dans ce moment particulier que vit leur pays. Quand on vit loin de chez soi, comment réagit-on aux événements qui s'y déroulent ? Quand on a pris de la distance par rapport à la vie politique de son pays, comment demeurer insensible à l'agitation qui y règne ?
09/2014
Théâtre
Lettres indiennes. Edition bilingue français-anglais
"Tant de choses à t'écrire, à te décrire...". Fructueuse navigue entre la Guadeloupe et la Réunion. Elle découvre des similitudes entre ces deux îles, à commencer par les difficultés de l'industrie sucrière et l'immigration de ceux qui sont venus d'Inde pour remplacer la main d'oeuvre servile sur les plantations. Elle observe, commente, dans des lettres envoyées à cet homme resté à Paris, dont elle s'éloignera à mesure qu'elle quittera son rôle de témoin pour prendre une part de plus en plus active dans la vie des personnages qu'elle rencontre : Paul, l'ouvrier indien dont l'usine va fermer, Merchat - une vedette du football local, sa femme Marie, les parents de Paul qui perpétuent les traditions que leur fils rejette. Lettres indiennes est avant tout une pièce sensible sur le cheminement intérieur, sur l'origine et l'appartenance, des thèmes récurrents dans l'écriture de Gerty Dambury.
04/2014
Littérature française
La Jamaïque est mon Afrique. 2e édition. Edition bilingue français-créole
"Pourquoi ce recueil d'impressions ? La question qu'il convient de se poser serait plutôt : comment est née l'idée de ce recueil ? D'une rencontre. Avec Michel Mélange, qui, réagissant à l'une de mes petites chroniques d'un voyage dans notre Guadeloupe natale, m'a insufflé l'idée d'aller plus avant, d'en écrire davantage et de concevoir un ouvrage bilingue : en français et en créole. Au cours du Congrès des écrivains de la Caraïbe, j'ai noté toutes ces petites impressions sur un carnet, des phrases, des attitudes, des insatisfactions, des bonheurs également, c'est ce matériau qui a servi de base à l'écriture de La Jamaïque est mon Afrique.
04/2014
Théâtre
Confusion d'instants
La folie s'est emparée des trois personnages de cette comédie. Mimilie ne vit qu'au présent, au milieu d'une forêt d'électroménager, sa seule raison de vivre. Cosmonaute, bloqué dans le passé, ne s'exprime que dans ce temps. Le passé est le refuge instable dans lequel se répètent toutes les guerres qu'il a faites pour la France. Malonga, jeune homme qui rêve des fulgurances de voitures de sport dans les rues étroites de Pointe-à-Pitre, a été, pour sa part, saisi à jamais dans le temps futur. Une série de tableaux d'une étrange poésie teintée du délire de machines qui se bloquent, de temps qui se télescopent, plongeant les trois personnages dans des espaces-temps qui les déglinguent encore davantage, pour le bonheur du spectateur. Cette comédie a été écrite dans le cadre d'une résidence d'écriture du CEAD à Montréal en 2001.
04/2014
Théâtre
Trames. Edition français-anglais-espagnol
Edition trilingue L'édition de Trames, dans une version trilingue, a pour but de l'inscrire dans son contexte caribéen. Pour ce faire, nous avons choisi des traductrices de Sainte-Lucie et de Cuba, îles voisines de la Guadeloupe, terre d'origine de l'auteur. Au cours de deux rendez-vous hebdomadaires, une mère tente de maintenir à flot un fils qui s'enfonce dans l'errance et la drogue. Jeune homme intelligent, Christian mène sa mère à la rupture par un questionnement permanent sur ses racines africaines qu'elle s'efforce d'éviter, elle qui s'est fixé pour tâche de recueillir les confidences de femmes antillaises sur leur vie et leurs échecs. Ces paroles de femmes sont vécues par Christian comme un obstacle à sa relation avec sa mère. Un personnage énigmatique, Dabar, conduit les protagonistes au point de non-retour. Ce texte a reçu le prix SACD 2008 de la dramaturgie francophone.
01/2012
Littérature française (poches)
Mélancolie
"La mort a occupé toute la place dans ma vie. Je ne saurais dire pourquoi, j'ai préféré garder le souvenir de tous ces corps exposés plutôt que celui des instants de bonheur que j'ai connus. A vrai dire, j'ai eu plus souvent le loisir d'imaginer les morts que de les observer. On s'était attaché à évoquer devant moi toutes sortes de trépas, des morts violentes le plus souvent, des décès brusques, tout en m'interdisant les veillées. Mon désir n'en aura été qu'aiguisé. Quel était ce silence dont on parlait, cette impression d'abandon, de sérénité saisie sur le visage de cousine Marguerite ? Ou bien encore la colère sur le visage de ma grand-mère à l'arrivée de son gendre à la veillée ? J'aurais aimé voir". Voir. Comprendre. Dans ces nouvelles de Gerty Dambury, des hommes, des femmes, des enfants, épient, comme cachés derrière un rideau, cette grande inconnue, la mort. Ils sont photographiés à leur insu, dans un paysage éclatant, la Guadeloupe, présente à chaque page dans toutes ses nuances. L'auteur restitue avec finesse les désarrois, les colères ou la fatalité, voire l'humour, avec lesquels ses personnages font face à ce qui les attend.
04/2010
Tous les articles
-a6cbd5e8-a435-459a-bf65-bd97bdb4ea48.jpg)
