Fenêtres sur le Japon. Ses écrivains et cinéastes

Beigbeder se demande si les écrivains peuvent être cinéastes

Quand on entend le nom vitrier, on pense sans doute à Charles Baudelaire, et à son poème sur le personnage du même nom. Peut-être avant même d’avoir à l’esprit le professionnel qui, aujourd’hui, s’occupe de remplacer une vitre, une fenêtre, voire une porte ou une vitrine, selon les compétences de l'artisan ou de son entreprise.

Grand maitre américain du macabre, Edgar Allan Poe disparait en 1849, à Boston, à l'âge de 40 ans seulement. Une mort qui reste entourée de mystères : les médecins ont conclu à l'époque des suites d'une congestion cérébrale, provoquée par un mélange d'alcool et de drogues. Différentes hypothèses ont été suggérées, notamment celle d'une manipulation à des fins de trucage électoral. Une analyse informatique des textes de Poe a permis de mieux cerner son profil psychique, assurent des chercheurs.

L'écrivain, réalisateur et poète Gilbert Prouteau est mort hier à son domicile de Cholet (Maine-et-Loire), à l'âge de 95 ans. Artiste complet, Prouteau s'est illustré comme romancier, poète ou encore cinéaste, au cours d'une longue carrière qui court sur tout le XXe siècle.

L'écrivain, cinéaste et dissident communiste polonais Tadeusz Konwicki est décédé mercredi soir à l'âge de 88 ans, à Varsovie, annonce l'AFP. Engagé pendant la Seconde Guerre mondiale, Konwicki rejoint le Parti communiste après le conflit, mais remettra en cause sa légitimité dans les années 1960. Il laisse derrière lui filmographie et bibliographie significatives.

Andrzej Zulawski avait de son propre aveu abandonné le cinéma, trop éloigné de ses aspirations artistiques : il lui avait préféré la littérature et son oeuvre écrite, qu'il avait commencé avec Les Choses de la Chair, traduit par Laurence Dyèvre et publié chez JC Lattès en 1981.

Les organisateurs de Japan Expo récompensés par le Japon

Une sorte de douche froide pour les auteurs québécois : en deux jours, le gouvernement a ajouté un délai à la réforme de leur statut, sans particulièrement motiver cette décision. L'Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) demande désormais un engagement clair, pour un projet de loi à l'automne prochain.

Baudelaire, Petits poèmes en prose, Les Fenêtres

ActuaLitté annonçait déjà la construction d'une bibliothèque publique en plein air, dans le Taksim Gezi Square d'Istanbul. On savait les maisons d'édition unies et présentes. Les auteurs aussi sont là. Ils partagent leur expérience de terrain et rapportent aux citoyens du monde comment ils voient la situation évoluer dans les rues de Turquie, ce pays en plein bouleversement idéologique et politique. 

Nous le savons (et pas simplement de Marseille aux huiles essentielles qui rendent la peau plus douce), certains écrivains enclenchent un mouvement vers la réalisation de film plutôt intéressant.

La Diet, le parlement japonais, vient d'accepter une révision de la loi sur le droit d'auteur, qui reconnaît plus largement le droit des créateurs sur les formats numériques. Conformément à la nouvelle législation, qui entrera en vigueur à compter du 1er janvier prochain, les titulaires de droit pourront lancer des poursuites pour faire cesser la contrefaçon de leurs oeuvres. 

La Maison d’Europe et d’Orient poursuit son travail de diffusion des œuvres théâtrales contemporaines de l’Europe de l’Est. À l’affiche du 9 au 20 juin, la pièce Cernodrinski revient à la maison du macédonien Goran Stefanovski, peu après le passage du géorgien Lasha Boughadzé pour une lecture de son texte La maman de Poutine publié par la maison éditions du lieu L’espace d’un instant.

Roger Raynal, professeur de biologie passionné de Japon, relate dans ce premier roman une histoire d’amour entre une Japonaise et un Français. Une relation faite de découvertes mais aussi de difficultés, qui sont l’objet de réflexions sur l’amour et la vie, émaillées de citations de grands auteurs.

Depuis février dernier, Sony a entamé la fermeture définitive de son Reader Store, la librairie numérique de la marque, dans plusieurs grands marchés, dont l'Europe et les États-Unis. Implantée au Japon depuis des années, et bénéficiant d'une histoire assez longue avec l'archipel, Sony a toutefois décidé de garder son Reader Store à disposition des lecteurs nippons. Et pourrait même mettre les bouchées doubles pour gagner des parts de marché.

L'industrie du divertissement au Japon a connu un véritable boom dans le domaine de la production cinématographique. En 2012, 554 films ont été produits, soit plus du double de ce que l'on pouvait observer entre 1950 et jusqu'à la fin des années 90. L'université de East Anglea, basée à Norwich, vient de se pencher sérieusement sur ces données, pour comprendre les raisons d'un pareil enthousiasme...

Alors que Microsoft a dévoilé sa version test « Consumer Preview » du système d'exploitation Windows 8, Amazon vient de faire savoir que son application Kindle était désormais disponible sur le Windows App Store. Quelques jours après l'arrivée de Kobo, l'entrée d'Amazon dans la nouvelle version de Windows fait du produit de Microsoft un territoire à conquérir.

Le 22 juin dernier, lors du conseil d’administration succédant à l'assemblée générale de l'organisation professionnelle Écrivaines et Écrivains Associés du Théâtre (EAT), Vincent Dheygre a été réélu à l’unanimité, pour un nouveau mandat de trois ans.

Les discussions concernant les droits numériques sont au coeur de la relation que le Conseil Permanent des Écrivains et le Syndicat national de l'édition entretiennent depuis deux mois, précise un communiqué, avec pour perspective, un accord qui serait signé durant le Salon du Livre de Paris.

Auteur majeur de la littérature japonaise, Sakyo Komatsu est décédé à l'âge de 80 ans à Osaka, ce 26 juillet. Récompensé à de multiples reprises pour ses oeuvres, il avait été porté aux nues avec La submersion du Japon, oeuvre d'anticipation puissante.

Jason Matthews, écrivain américain et ancien agent de la CIA, est mort ce 28 avril, à l'âge de 69 ans, des suites d'une maladie neurodégénérative. En 2013, il avait fait son entrée sur la scène littéraire avec le thriller Red Sparrow (Le Moineau rouge, traduction de Hubert Tézenas, Le Cherche-Midi), adapté au cinéma en 2018.

L’un se sent bien au centre d’un village tout près d’un château, l’autre préfère investir les endroits élevés des villes dans lesquelles elle vit… L’un nous emmène sur les traces du héros de Glacé, l’autre sur les lieux de son enfance et de son premier amour…

Il y 10 jours, Dark Horse, maison d’édition américaine de comics, a annoncé un remaniement au sein de l’équipe rédactionnelle. Pour l’occasion, l’éditeur de mangas de la maison, Carl Horn, contacté par Anime News Network, explique les prévisions et la future ligne éditoriale de Dark Horse. L'éditeur prévoit une augmentation de 25 % de sa production de titres venus du Japon pour 2016.​

La bibliothèque de la ville de Newark, dans le New Jersey, n'avait pas seulement reçu 2 millions $ de la part de l'écrivain américain Philip Roth. Décédé en 2018, ce dernier avait tenu à léguer quelques ouvrages de sa bibliothèque personnelle — 7000, seulement — pour que le travail de recherche nécessaire à quelques-unes de ses œuvres puisse être retracé...

Avec ses plans géométriques, ses couleurs éclatantes et un goût certain pour le luxe et l'élégance, Wes Anderson s'est imposé parmi les réalisateurs américains contemporains. Parmi ses signatures de réalisateur, on retrouve aussi une place importante laissée aux livres, le plus souvent totalement fictifs.

« Me font vos yeux beaux mourir, belle Marquise, d’amour », qu'importe la manière dont on le tourne et le détourne, c’est dépassé : le Bourgeois gentilhomme de Molière n’aurait aucune chance. Aujourd’hui, pour séduire, on lance des negs, ces attaques faussement ingénues, aux accents vexants, destinées à destabiliser pour mieux conquérir. Et on exige une maîtrise de la punchline, pour capter l’attention, et briller de mille éclats. Sur internet, les codes ont changé...

À partir de ce mois de juillet et jusqu'en 2022 pour certains films, Arte propose au public un Cycle Cinéma japonais, avec 13 films et un documentaire inédit, à voir sur la chaîne et sa plateforme arte.tv. Plusieurs adaptations se trouvent dans le programme, qui couvre une période de 1951 à 2018.

Passionné de 7e art, Claude Miller avait travaillé avec les plus grands cinéastes. Ses premiers pas, il les avait faits avec Marcel Carmé puis avec Jean-Luc Godard, en 65 et 67. Il était par la suite devenu directeur de production pour François Truffaut. 

Si l'on évoque largement la disparition des librairies, sans penser à la façon dont la lecture numérique pourrait y être vendue, une pratique aussi vieille que ces commerces physiques est peut-être plus directement menacée par les nouveaux défis qui se présentent au métier : la réalisation des vitrines. Pourtant, cette « interface client » ultime devrait jouer un rôle bien plus important qu'auparavant, face aux chartes graphiques des sites de e-commerce.