Federica Locatelli

La galerie Glénat se réjouit d’accueillir pour la première fois les œuvres de l’artiste italien Federico Bertolucci, parallèlement à la parution de Love T5, Le Molosse. Une centaine d’œuvres sur papier est présentée à cette occasion, avec des œuvres réalisées entre 2009 et 2020. 

HIVER2024 - Celui qui tente de plonger dans le sommeil se trouve blessé par le tranchant d'une lame.

Exhumera-t-on les ossements de Federico Garcia Lorca ?

Figure terriblement littéraire, et figure de la littérature, connue pour les mémoires terribles qu’il nous légua, Giacomo Casanova reste une légende. Ce citoyen de la République de Venise, (1725-1798) connut mille métiers — violoniste, magicien, écrivain, diplomate, espion et… bibliothécaire. L’Histoire de ma vie figure comme son Grand Œuvre. Et le film de Fellini ne l’est pas moins.

Le décès du grand poète espagnol Frederico Garcia Lorca fait toujours l'objet d'un mystère insoluble. Mais un historien de Grenade prétend avoir mis le doigt sur la véritable tombe de l'auteur, après trois années de recherches.

Federico Garcia Lorca : ouverture de la fosse où il repose

Alberto Conejero, poète et dramaturge espagnol a repris l’œuvre restée inachevée de Federico García Lorca, Comedia sin título. Il a ainsi terminé cette pièce de théâtre et lui a donné un nouveau titre, El sueño de la vida, et ce 80 ans après la mort de son créateur. Joies et merveilles du domaine public...

Publié dernièrement en France chez City Editions, le romancier italien Federico Moccia part en quête de nouvelles écritures. Il a démarré un nouvel ouvrage, La Raggaza di Roma, et propose, entre le 25 juillet et le 31 octobre, de venir prendre part à cette aventure. Huit coauteurs seront retenus.

AVANT-PARUTION – Des poèmes en prose, et autres textes, voici ce que l’on découvrira dans Une colombe si cruelle. Ces textes réunissent une nouvelle traduction de poèmes connus et d’autres, totalement inédits. Avec toujours cette esthétique de la cruauté et de la fantaisie grinçante, relève l’éditeur.

L'Andalousie veut faire sortir de terre le poète Federico Garcia Lorca

La disparition de Federico Garcia Lorca intéresse la justice argentine. Selon des sources judiciaires évoquées par l’agence Efe, la juge Maria Servini de Cubria a adressé une demande officielle à l’Espagne pour obtenir copie de documents. Ces derniers concernent l’arrestation et la mort du poète, dans le cadre de recherches liées à l’époque du franquisme.

Si 2016 marque une année record dans la participation de l’édition italienne à la Foire de Francfort, c’est également que l’industrie vit un renouveau. Après cinq années d’une crise sévère, le pays renaît de ses cendres, et entend le faire savoir. Federico Motta, président de l’association des éditeurs, a livré un discours allant dans le sens d’un retour de l’Italie sur le devant de la scène internationale. 

L'écrivain italien Federico Moccia a publié son livre Trois mètres au-dessus du ciel en 1992, marquant ainsi le début d'une série d'ouvrages très bien accueillis de l'autre côté des Alpes. Le récit a encore gagné en notoriété avec une adaptation en série, pour Netflix, en 2020. La saison 2 s'annonce...

Une équipe de chercheurs travaille actuellement autour d’Alfacar (province de Grenade), pour mettre la main sur les restes du poète Federico Garcia Lorca. C’est dans un charnier qu’ils espèrent trouver enfin les ossements du dramaturge. Mais la famille, elle...

AVANT-PARUTION – La Résidence des étudiants de Madrid s’est ouverte en 1919 à un jeune andalou, Federico García Lorca, plein de rêves romantiques. C’est là qu’il a développé sa créativité et qu’il s’est forgé son identité. C’est aussi dans cette résidence qu’il a rencontré d’autres génies : Luis Buñuel, Salvador Dalí…Federico y est resté jusqu’en 1928.

Dans une interview menée par Federica Malinverno, Louise Boudonnat revient sur son travail de traduction (de l'italien) de l'ouvrage Absolutely Nothing. Histoires et disparitions dans les déserts américains, de Giorgio Vasta et Ramak Fazel, paru aux éditions Verdier en 2023.

Federico Garcia Lorca redécouvert, c'est presque une révolution. En farfouillant dans les archives de la section musique, à la Bibliothèque du Congrès, un reste inédit a été dévoilé.

Dans une interview menée par Federica Malinverno, Florence Raut revient sur la création de La libreria, librairie-café parisienne cofondée aux côtés d'Andrea De Ritis en 2006, se définissant comme un « espace petit mais riche dédié à l’Italie, situé dans le cœur du IXe arrondissement de Paris ».

Michele Manzolini et Federico Ferrone se sont basés sur les journaux intimes de plusieurs soldats italiens, pendant la Seconde Guerre mondiale, pour leur documentaire Il Varco. Parmi ces documents, les journaux intimes de Mario Rigoni Stern.

Le samedi 3 juin 2023, lors du festival de l'histoire de l'art à Fontainebleau, le Prix de thèse « L'Art et l'Essai » a été remis à Federica Carta et à Adèle Akamatsu. Le Prix de la Fondation Lucie et Olga Fradiss, pour sa part, est décerné à Thibault Boulvain. 

SALTO22 – Pour son roman Primo Sangue (Premier sang, chez Albin Michel ; traduction italienne Federica Di Lella, chez Voland), Amélie Nothomb décroche le Premio Strega Europeo, une des déclinaisons de la prestigieuse récompense italienne. À ses côtés, on retrouve Mikhail Shishkin, pour Punto di fuga (trad. Emanuela Bonacorsi). Ex aequo, les auteurs deviennent lauréats de la 9e édition.

À l’occasion de la Foire du livre de Francfort, Federico Motta, président de l’Associazione Italiana Editori, a présenté un tableau réjouissant de l’édition italienne. Une croissance légère, 0,2 % (Nielsen), enregistrée au cours des huit premiers mois, met en liesse.

Le 19 février 2020, Pinocchio fera son grand retour au cinéma avec un nouveau film tourné en images réelles, réalisé par Matteo Garrone. Cette coproduction française, italienne et britannique réunira à l'écran Roberto Benigni, Gigi Proietti, Rocco Papaleo, Massimo Ceccherini, Marine Vacht et Federico Ielapi.

Federico Lombardi, porte-parole du Vatican, a publié une longue note dénonçant les attaques médiatiques dont fait actuellement l'objet le Saint-Siège dans de nombreux journaux italiens, rapporte l'AFP. Pour le père jésuite, « l'administration américaine a eu Wikileaks, le Vatican a maintenant son Vatileaks ».

L’illustrateur italien Federico Babina s’est fait connaître sur la toile pour des mashups de toute beauté. Dans sa dernière série, baptisée Architale – dont le jeu de mots n’échappera à personne – c’est l’aventure des contes de fées qu’il revisite. Par le prisme architectural.

Comtesse britannique née en 1815 à Londres, Ada Lovelace est aujourd’hui considérée comme la première programmeuse informatique. Un manuscrit paru en 1843, qui contient ses notes et traductions des travaux du mathématicien italien Luigi Federico Menabrea, vient d’être vendu aux enchères pour près de 100.000 £.

Sur une île au beau milieu de la mer du nord vivent des créatures légendaires qui attirent des visiteurs du monde entier : les dragons. Bienvenue à Dragon Park ! 

Il paraît que les murs ont des oreilles, ils savent désormais écrire grâce à l'abécédaire bien spécial de Federico Babino. Lui-même architecte, mais également graphiste, il a créé Archibet City, où l'adaptation des 26 lettres de l'alphabet au style d'autant de grands noms de l'architecture.