Etude de la langue CE2. Vocabulaire et lexique, Edition 2019

Le ministère de la Culture est heureux d'annoncer le lancement d'un nouveau site , dans lequel les internautes sont invités à prendre part à l'évolution de la langue française : Wiki LF.

Lorsqu’ils sont chantés, que valent les mots ? Et que révèlent-ils sur l’interprète ? L’outil de recherche de mots Wordtips s’est penché sur la question suivante : quel chanteur populaire possède le vocabulaire le plus riche et le plus varié ? Pour y répondre, ont été analysées les paroles des « chanteurs les plus écoutés » sur Spotify, ainsi que celles des « 100 plus grands chanteurs de tous les temps », une liste créée par Rolling Stone. Une sélection qui donne le « la » !

À l'heure des grippes et autres vaccins, la Commission d'enrichissement de la langue française propose quelques termes relatifs au domaine de la santé. Une liste qui vise, comme d'habitude, à fournir des termes français à des équivalents étrangers, pour s'assurer que la langue française reste à niveau, notamment dans les domaines techniques.

L'édition 2014 de la Semaine de la langue française et de la francophonie, est annoncée autour du 20 mars prochain, date de la Journée internationale de la francophonie. Avec au menu des ateliers créatifs et autres événements artistiques, la manifestation donnera l'occasion aux amoureux des mots comme au grand public de célébrer la langue nationale. L'année prochaine, l'opération entend faire appel à l'imagination lexicale ou syntaxique des concitoyens...

L'étude concernant les années 2013 et 2014 de la filière livre en Bourgogne a été lancée ce 8 novembre. Menée désormais auprès de 600 professionnels, ses résultats devraient être restitués d'ici le printemps prochain. Au rang de ces pros, on retrouve des auteurs, éditeurs, libraires, bibliothécaires, imprimeurs sans oublier des organisateurs de manifestations littéraires. Chacun des membres du panel a reçu un questionnaire spécifique à son métier par le Centre régional du livre (CRL) et le Centre régional de ressources (C2R) régionaux.

Les défis de 2010 pour l'édition française : étude

Le vocabulaire permet de faire dire n'importe quoi aux mots, qu'il s'agisse d'un message positif ou négatif. Au sein de l'université de Vermont, une équipe de chercheurs a décortiqué des flux Twitter, des sous-titres de films, la littérature, des sites web et autres paroles de chansons. Ils ont créé leur liste des 10.000 mots les plus utilisés dans diverses langues, ont évalué leurs fréquences d'usage respectives, et les ont classés sur une échelle d'émotions, selon la façon dont les perçoivent des locuteurs natifs des langues concernées.

Les résultats de la 15e étude annuelle présentée par PwC, Global Entertainement & Media, montrent une croissance de l'industrie des loisirs et des médias avec 5 % de hausse en moyenne, entre 2013 et 2018. Pour le monde numérique, les dépenses totales devraient évoluer de 12,2 % annuellement, sur la même période, et peser pour 65 % dans l'ensemble du marché. L'étude a été réalisée à travers 54 pays, mais 9 d'entre eux affichent une croissance toute particulière.

La Commission d'enrichissement de la langue française s'intéresse à l'édition, dans un domaine bien particulier : celui de la recherche et des publications scientifiques. Dans un article publié au Journal officiel, elle fixe des équivalents français à certaines expressions, comme open access ou preprint.

Après Pierre Guyotat en 2018, le Prix de la langue française est décerné cette année à Louis-Philippe Dalembert par un jury composé d’Académiciens français, d’Académiciens Goncourt, d’écrivains et de journalistes.

Salon du livre 2009 : Le Mexique envahit Paris et la porte de Versailles

L’association des éditeurs américains a partagé les résultats financiers du secteur pour le mois d’octobre 2019. Et si l’AAP célèbre une croissance globale de 3,6 % sur la période de janvier à octobre 2019 par rapport à l’année précédente, le seul mois d’octobre est, lui, beaucoup moins réjouissant. D’après les données, le chiffre d’affaires des éditeurs participants est de 1,13 milliard $, soit une légère baisse de 0,8 % par rapport au même mois de l'année 2018.

Le vendredi 16 novembre 2018, l'ALCA, Agence Livre Cinéma et Audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine, s'associe au festival des littératures étrangères, Lettres du monde, pour une journée d'étude consacrée à l'édition et à la promotion des littératures traduites. De la constitution de la ligne éditoriale à la promotion en passant par la cession de droits, un parcours complet est proposé.

Lire en fête 2009 : édition annulée, rendez-vous en 2010

L’année prochaine, préparez-vous à une semaine de mobilisations, d’événements et de célébrations à l’occasion de la 23e édition de la Semaine de la langue française et de la Francophonie (SLFF). Son objectif ? Affirmer la beauté de la langue et des mots. Elle se déroulera du 17 au 25 mars 2018, en France et dans les pays francophones partenaires. 

Organisée toujours autour du 20 mars, journée internationale de la Francophonie, la Semaine de la langue française et de la Francophonie prendra place en 2015 du 14 au 22 mars. Cet événement qui fêtera ses vingt ans d’existence est toujours l’occasion de célébrer la richesse et la diversité d’une langue parlée sur les cinq continents.

Ce mercredi 17 octobre, suite aux délibérations du jury composé d'académiciens français, d'académiciens Goncourt, de journalistes et d'écrivains, Pierre Guyotat a été désigné lauréat du Prix de la langue française 2018. Créée en 1986 par la ville de Brive-la-Gaillarde, la récompense est remise au cours de la Foire du Livre de Brive, en novembre.

Le romancier tout fraîchement écarté de la liste du prix Goncourt, Emmanuel Carrère pourra tout de même se satisfaire d'un prix de la langue française 2011, qui vient de lui être attribué.

L'écrivain a reçu cette récompense, saluant l'ensemble de sa carrière, qui sera remis à l'occasion de la finale du Prix Campiello 2021, le 4 septembre à l'Arsenal de Venise. Il est décerné depuis 2010 par la Fondation Campiello à une personnalité éminente de la culture littéraire italienne contemporaine. Ses précédents lauréats sont Alessandro Baricco (2020), Isabella Bossi Fedrigotti (2019), Marta Morazzoni (2018), Rosetta Loy (2017), Ferdinando Camon (2016), Sebastiano Vassalli (2015), Claudio Magris (2014), Alberto Arbasino (2013), Dacia Maraini (2012), Andrea Camilleri (2011) et Carlo Fruttero (2010).

Soucieuses d’améliorer leurs relations, les associations d’auteurs (UNEQ) et éditeurs (ANEL) ont dernièrement présenté un outil à destination de chacun. Le Lexique des termes usuels des contrats d’édition propose ainsi une définition simple et claire des termes, pour lever toute ambiguïté entre les acteurs.

« Le traducteur est un inventeur au même titre que le lecteur, qui réinvente le texte et l’aménage », disait Jean Echenoz. À ce titre, le Centre régional des Lettres Midi-Pyrénées Languedoc, l'université de Toulouse – Jean Jaurès (Département Archives et Médiathèque) ainsi que l’Association des Traducteurs Littéraires de France organisent une journée interprofessionnelle d'étude autour de l'édition et la traduction, le lundi 1er février 2016 à 9h.

Le jeu de la toute-puissance : Marvel et Disney alliés, les deux studios peuvent se permettre d'annoncer seulement 5 nouvelles dates de sorties, sans qu'elles soient pour le moment associées à des titres, pour monopoliser l'attention. La Phase 3 de Marvel Disney a désormais son plan d'attaque, qui ajoute 5 nouveaux films à l'agenda, entre 2017 et 2019.

La Semaine de la langue française et de la Francophonie, qui se déroule du 16 au 24 mars 2013, vient d'être lancée par Yamina Benguigui, ministre déléguée auprès du ministre des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie. A l'occasion de cet événement, ce ne sont pas moins de 2000 manifestations qui auront lieu partout en France comme à l'étranger.

#AssisesEditionsIndépendantes23 – Plus de 20 ans qu’aucune enquête n’avait exploré l’édition indépendante en France. Mais encore faut-il définir ce que désigne cette expression. À l’occasion des Assises nationales qu’organise la Fédération des Éditions Indépendantes, une étude présente un panorama de ces structures. 

Déjà un million ! Ou plutôt : enfin un million !

Pour sa 25e édition, le jury du prix de la langue française a de nouveau fait un heureux, en l'occurrence Alain Veinstein, qui a vu l'ensemble de son oeuvre récompensée d'un chèque de 10.000 €...

Le Prix de la langue française a été créé en 1986 par la Ville de Brive afin de récompenser une personnalité du monde littéraire, artistique ou scientifique dont l’œuvre a contribué de façon importante à illustrer la qualité et la beauté de la langue française.