E-réel

Karim Issar débarque à New York un beau jour de l'année 1999, en provenance de Doha. Employé modèle de groupe financier Schrub, il est chargé de limiter les conséquences informatiques du passage à l'an 2000. Voilà pour la situation initiale de Kapitoil de Teddy Wayne, réédité dans la collection Piccolo chez Liana Levi. Mais Karim est un informaticien aux ambitions autrement plus vastes. Dès qu'il dispose d'un peu de temps libre, il écrit des programmes pour prévoir les évolutions du marché. Quand il n'est pas occupé à peaufiner son anglais ou à découvrir les mœurs américaines, il enchaîne les lignes de code, à défaut des lignes de coke.

Après plusieurs essais consacrés à Monet, Rothko, De Staël, Goya, Spilliaert : auteur discret, mais déterminé, Stéphane Lambert nous livre pour cette rentrée littéraire un nouvel ouvrage intitulé Paul Klee, jusqu’au fond de l’avenir. La précision intérieure, le juste ton, d’emblée, interpelle le lecteur passionné et averti, — à l’aide d’un filtre exploratoire, ou tout bonnement, une grille de lecture, propre à l’auteur. 

Les Éditions Julliard viennent de nous apprendre dans un communiqué que l'écrivain, mais également scénariste et traducteur, Frédéric Lasaygues était décédé cette semaine, à l'âge de 57 ans.

Tatsuki Fujimoto est de retour. Avec un troublant one-shot comme filmé au smartphone, l’auteur de Chainsaw Man questionne le prisme que la vidéo peut appliquer à la réalité. Une sensation de malaise nous envahit au fil des pages qui capturent avec beauté la banalité du quotidien. La mystérieuse et séduisante vous fera questionner la limite entre fiction et réalité.

L'auteur et philosophe Clément Rosset est décédé mardi 27 mars, à l'âge de 78 ans. Il a été retrouvé mort, dans son appartement parisien, selon le communiqué envoyé à l'AFP par son éditrice Irène Lindon, directrice des Éditions de Minuit. À travers son oeuvre, originale dans son style non universitaire, il n'a cessé de chasser les illusions de l'homme sur le réel.  

Autofictions, romans à clefs, non fictions, journalisme narratif, exofictions... Autant de genres qui ont en commun un rapport singulier et assumé au réel. Pourtant, fiction ou poésie n’ont-elles pas à nous en dire tout autant sur notre monde qu’un essai ou un documentaire ? À raconter une histoire, trahit-on déjà le réel, ou s’en sert-on pour donner à voir ce qui régit nos vies ?

Gravitationnelles, sismiques, électromagnétiques… les ondes se déclinent à l’envi, toujours avec cette idée de propagation. Elles poursuivront ce chemin, cette fois vers les lecteurs, à travers le nouveau label de la collection La Bête noire. Des textes, puisant dans l’univers du crime, qui s’inspirent de faits réels pour des récits au cœur du monde.

Ces 5 et 6 avril, huit éditeurs BD s'étaient regroupés pour lancer une opération pilote en France, 48h BD. Jungle, Bamboo, Casterman, Dargaud, Dupuis, Fluide Glacial, Grand Angle et Le Lombard avaient offert un ouvrage de leurs catalogues, gratuitement, à toute personne se rendant en librairie. 

Voilà 18 mois que l’application Affluences, qui permet de connaître en temps réel la fréquentation et l’affluence en bibliothèques, a fait son arrivée dans le monde des bibliothèques. Et tout autant de temps que l’entreprise du même nom se fraye une place auprès des professionnels du livre d’une part, et des usagers de l’autre. Paul Bouzol, président et fondateur de l’application, revient avec ActuaLitté sur cette année de travail, du lancement du projet, à aujourd’hui. 

L’affaire Matzneff aura alimenté les réflexions et les médias, des semaines durant : un auteur, ouvertement pédophile, dont les livres racontaient ses délits (ou crimes…) au fil des pages. La France secouée par des révélations pour les uns, secret de polichinelle pour d’autres. Et entre les deux, des dérives… ou quand comparaison n’est pas raison.

ROMAN ÉTRANGER - Roman à l’équilibre aussi précaire qu’une réaction chimique, récit oscillant entre véritable histoire des sciences et fantaisie ésotérique, Katie transporte le lecteur aux frontières du réel, de la science et des croyances. Faute de pouvoir en être témoin, choisirez-vous de croire en un sombre épisode de l’Histoire anglaise savamment romancé par Christine Wunnike ?

Tel est ce livre où s'entrelacent magie et réalité. La porte du secret de Christel Noir est un roman qui nous emporte, grâce à l'imagination débordante de son auteure dans un autre monde.

Créé en 2016 à l'initiative de la Librairie Mollat, le Prix du Livre du Réel consacre depuis 2021 un ouvrage de littérature et de bande dessinée qui conjugue le meilleur de l'enquête et de la création. Doté de 6000 euros, le prix a comme partenaires le CIC Sud Ouest et Sciences Po Bordeaux.

Les surtitreurs, traducteurs en temps réel dans les théâtres

Bruno Sagna : « Chaque langue décrypte un morceau du réel »

« Les premières larmes que j’ai versées dans ma vie, ce n’est pas parce que j’ai eu une mauvaise note ou brisé un objet de valeur, mais parce que j’étais une fille ! » Dès les premières pages, lignes, lettres – un sentiment de colère. Ou serait-ce seulement de l’incompréhension ? Celle d’une injustice qui prend aux tripes ? À peine petite fille, Nawal El Saadawi s’offusque de son statut de fille. 

Serge Quadruppani, 71 ans, a de nombreuses casquettes : éditeur, traducteur, auteur de polars et fervent révolutionnaire internationaliste. En avril 2023, les merveilleuses éditions Divergences publie Une histoire personnelle de l’ultra gauche, un ouvrage à mi-chemin entre l’autobiographie et l’essai politique. De mai 68 à nos jours, il retrace les conflits sociaux qui ont ébranlé le monde et les milieux militants. Malgré le potentiel de ses confessions d’un enfant du siècle, celles-ci sont brouillonnes et se perdent en tergiversations, sans que l’on comprenne réellement quelles en sont les buts. 

Les technologies de reconnaissance de caractères s'améliorent, parallèlement à celles relatives à l'écriture manuscrite numérique : depuis quelques années, les fabricants proposent des solutions pour enregistrer les notes prises dans un carnet, généralement à l'aide d'une photo et d'une application tierce. Montblanc propose mieux encore, avec un carnet qui enregistre automatiquement les notes rédigées.

Le Prix du Livre du Réel a été créé en 2016 par la librairie Mollat et le journal Sud-Ouest. Il cherche à promouvoir des livres qui, en associant la littérature et l'enquête, tentent d'élucider le réel sous toutes ses formes. Les lauréats seront connus le 11 juin 2019.

Du 27 février au 1er mars 2020, La Bibliothèque publique d’information du Centre Pompidou organise la 1re édition de son festival de littérature contemporaine. Intitulée Effractions, il fait la part belle à 35 autrices et auteurs dont les œuvres donnent matière à penser le lien entre littérature et réel. À l’occasion de la manifestation, le webmagazine de la Bpi Balises produira également une série de podcasts du nom de Réelles fictions.

Créé en 2017 par la librairie Mollat et le journal Sud-Ouest, le Prix du Livre du Réel récompense des livres qui conjuguent le meilleur du journalisme et de la littérature. Très présents dans le monde anglo-saxon sous le nom de « narrative non fiction », les livres du réel participent à une meilleure compréhension du monde.

Créé en 2016 par la librairie Mollat et le journal Sud-Ouest, le Prix du Livre du Réel cherche à promouvoir des livres qui, associant la littérature et l’enquête, tentent d’élucider le réel sous toutes ses formes.

Toujours plus décidée à perfectionner ses articles et son contenu, l'encyclopédie en ligne, Wikipedia, vient d'ouvrir un nouvel outil, Wikistream. Ce dernier est un site plutôt intéressant : alors que des millions de pages de l'encyclopédie sont modifiées à chaque instant, le site fait un état des lieux global.

Le jury a révélé la sélection des œuvres qui concourent pour les prix du Livre du Réel 2022, dans les catégories Littérature et Bande dessinée. Créées en 2016 à l’initiative de la librairie Mollat, ces récompenses saluent des livres qui conjuguent le meilleur du journalisme et de la fiction, rappelant que l'art peut être « un instrument essentiel de la compréhension du monde. » Le prix est doté à hauteur de 6000 €.

Nathan Zuckerman, dans l'enfer du réel avec Philip Roth

#Imaginales23 – La science-fiction, toute une histoire… Ce genre littéraire, depuis le début, s’apparente à une exploration profonde de l’humain et des sociétés. Le tout, à travers la création d’imaginaires… mais quid de la politique ? Fait-elle forcément partie du genre ? À côté de l’émerveillement proposé, un aspect idéologique doit-il nécessairement exister ? En décalant dans le futur les problématiques du présent, est-il toujours question de considérations politiques ? 

Le Prix du livre du réel, fondé en 2017 par la Librairie Mollat, récompense les ouvrages de non-fiction qui allient le meilleur du reportage et de la littérature, de l'enquête et du style. Doté de 6000 €, ce prix distingue un livre et une bande dessinée.

À toute médaille, son revers ? Avec l’apparition du Feel Good Books, genre littéraire ou segment marketing, une nouvelle génération d’auteurs et de romans a fleuri. Voilà quelques semaines, dans la librairie Furet du Nord à Lille, deux libraires ont décidé de prendre le contre-pied de cette dénomination. Et sans en revendiquer pour autant l’originalité, ils ont construit une table Feel Bad Books…