Du plagiat

En médecine, on appelle "acharnement thérapeutique", le moment où l'on tente par tous les moyens de faire en sorte qu'une personne continue de vivre, alors que les curseurs pointent vers le bas...

Ce mardi 24 novembre, des procureurs coréens ont annoncé vouloir poursuivre près de 200 professeurs de l'enseignement supérieur dans le pays. Les universitaires concernés sont tous soupçonnés de plagiat : ils auraient réédité en leurs noms plusieurs ouvrages existants en changeant uniquement la couverture. 

Les accusations de plagiat qui pesaient contre JK Rowling n'ont finalement pas abouti devant le juge américain chargé de cette affaire. Les ayants droit d'Adrian Jacobs se voient donc renvoyés dans leur six mètres.

Mais qu'entendez-vous par « plagiat » ?

L'écrivain et hématologue français Jean-Jacques Lefrère, spécialiste de Rimbaud et Lautréamont, vient de partager une de ses découvertes sur son site dédié à ce dernier. Visiblement, l'auteur des Chants de Maldoror y a repompé à la lettre près, ou presque, un Fait Divers publié initialement dans le Figaro. L'histoire tragique d'une épouse d'un marin breton, signée par le journaliste Émile Blavet, se retrouve ainsi dans le Chant cinquième de son oeuvre phare.

Sir Andrew Motion fut Poet Laureate de l'Angleterre durant de nombreuses années, et ne manqua pas de se plaindre que cette charge impactait son inspiration et son oeuvre poétique. Il semblerait qu'il soit parvenu à trouver de quoi écrire ailleurs. Tout simplement chez d'autres auteurs. Un historien militaire, Ben Shephard, a accusé le poète de « vol sans scrupule avec effraction », comme l'un de ses textes ressemble plus qu'étrangement à un autre texte.

Le chanteur de RnB américain Frank Ocean est l'auteur d'un des albums les plus attendus de ses dernières années, Blonde, sorti il y a quelques jours après des années d'attente pour ses fans, depuis Channel Orange en 2012, son premier album. Ocean avait mis les petits plats dans les grands, avec la sortie d'un album visuel, Endless, de Blonde, son deuxième album, et la publication d'un magazine rassemblant ses textes et ceux d'autres artistes. Sauf que Frank Ocean semble avoir oublié de citer une source...

Le projet Pack Horse Library, mené entre 1935 et 1943, a vu des dizaines de volontaires, en majorité des femmes, distribuer des livres aux habitants isolés des Appalaches, aux États-Unis. Un sujet original, puissant, si incroyable qu'il a inspiré deux romans, dont l'un d'entre eux est signé Jojo Moyes. Kim Michele Richardson, l'auteure de l'autre ouvrage, paru en mai 2019, assure que Moyes s'en est trop largement inspirée pour The Giver of Stars, son dernier roman. 

Si certaines universités françaises sont déjà équipées de logiciels anti-plagiat, détectant les emprunts aussi bien dans les travaux des étudiants que dans ceux des chercheurs, tous les établissements d'études supérieures de l'hexagone ne sont pas encore à la page.

Le vice-président de la Société Française de Philosophie, Jean-Michel Muglioni, accuse dans Marianne l'ex secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères de plagiat.

En matière de propriété intellectuelle, Twitter vient de se faire tirer les oreilles avec succès par une internaute qui s’estimait lésée. Il faut dire que sur ce réseau social, si certains se font une spécialité de rédiger une belle petite blague en un tweet bien concis, d’autres, très vite, s’amusent à plagier aussitôt ce contenu novateur.

Pour rédiger son dernier essai, Les livres prennent soin de nous. Pour une bibliothérapie créative (Actes Sud, 2015), Régine Detambel s’est fortement inspirée des travaux conduits dans ce domaine par l’universitaire Michèle Petit, rapporte Télérama.

Amazon et Tolkien Estate, société responsable du patrimoine et de l’héritage de J. R. R. Tolkien, ont été accusés de violation de droit d’auteur par un romancier américain, Demetrious Polychron. Ce dernier affirme que son travail a été volé pour le scénario de la série, Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de Pouvoir, diffusée sur Amazon Prime Video. Il réclame pas moins de 250 millions $...

L'exposition de la British Library, célébrant le bicentenaire en 2012 de la naissance de Charles Dickens, suggère que Dickens aurait peut-être plagié un de ses rivaux, Thomas Heaphy, pour l'écriture d'une histoire de fantômes.

Le plagiat est devenu un véritable fléau dans l’enseignement supérieur. Des Etats-Unis à l’Europe, en passant par l’Asie, chaque établissement essaie de mettre en place des systèmes permettant de mieux détecter les cas de fraude.

La cour américaine a décidé que la plainte déposée contre le tome 4 de Harry Potter, the Gobelet of Fire, n'était pas recevable. Fort bien. Mais les héritiers d'Adrian Jacobs viennent d'assurer qu'ils ne s'arrêteraient pas à cette simple anicroche.

À la sortie de son dernier livre, La carte et le territoire, Michel Houellebecq a dû faire face à Comparonet.

Il est de bon goût qu'on leur pointe des aspects de l'histoire de la littérature sans lesquels l'étudiant en lettres passerait à côté d'une nouvelle raison de s'émouvoir. Et de se marrer un peu...

le plagiat prémédité et organisé avec parfois deux siècles, ou bien plus, d'avance ne saurait rester impuni.

Le réseau social Booknode, nous n'avions jamais eu l'occasion de l'évoquer. Probablement par manque de temps, et parce qu'en dépit de nos efforts, difficile d'être omniprésent, même sur la toile. Eh bien, corrigeons le tir et voyons donc ce que peut offrir Booknode.

L’éditeur HarperCollins a décidé de retirer de la vente mardi 10 janvier 2017 un livre signé par Monica Crowley, appelée à devenir la conseillère en communication du Conseil de sécurité nationale de Donald Trump. Sorti en 2012, l’ouvrage intitulé What the (Bleep) Just Happened contiendrait des éléments plagiés, selon une analyse livrée par un journaliste de CNN.

Pop star, chanteuse, compositrice et au besoin également comédienne, Carly Simon est une des stars qui ont le vent en poupe. Au point que, évidemment, lui soit consacrée une biographie. Mais son auteur, un journaliste, n'a cependant pas été des plus courtois, dans la citation de ses sources...

Le créateur de Casimir jugé coupable de plagiat

La trêve estivale est propice aux interrogations : d’où vient l’inspiration, d’où nous parviennent les idées ? Entre la législation qui définit la durée légale du droit d’auteur et l’inspiration que peut apporter une œuvre contemporaine lue, la frontière est parfois mince. Neil Jomunsi, coutumier de nos colonnes se penche sur le problème : être auteur, c’est augmenter, étymologiquement parlant. Mais comment démêler les fils de cette intrigue : se réapproprier, évidemment, mais comment ?

Nommée au prix Pushcart, la poètesse Ailey O’Toole s’est vue contrainte d’annuler la parution de son prochain recueil suite à de nombreuses plaintes l’accusant de plagiat sur Twitter, le week-end dernier. Alison Flood rapporte pour le Guardian que le poème d’O’Toole, « Gun Metal », avait déjà reçu de vives critiques de la part d’une autre poète, Rachel McKibbens, qui avait remarqué des similitudes avec ses propres œuvres.

Il n'y aurait visiblement pas que les comics de Shia LaBeouf qui seraient borderline. Maintenant que l'acteur de Nymphomaniac a fait amende plus ou moins honorable auprès de Daniel Clowes pour un premier plagiat, par un message d'excuse en plein espace aérien américain, il se permet de redonner davantage de hauteur à leur différend sur les réseaux. Par le biais de Twitter, l'acteur aurait notamment publié le story-board d'une autre oeuvre empruntée à l'artiste du roman graphique, ainsi que des lettres de mise en demeure que les avocats de ce dernier lui avaient envoyées... et ce n'est pas tout.

Internet et le problème du plagiat à l'université

La Péruvienne Isabella Tanikumi, auteure en 2010 d'une autobiographie intitulée Yearnings of the Heart, poursuit le géant Disney en justice, au motif de plagiat. Selon elle, le pitch du blockbuster La reine des neiges, Frozen en VO, ne se baserait pas tant sur le conte de Hans Christian Andersen que sur sa propre vie. Tandis que la superproduction américaine a récolté plus de 1,2 milliard $ au box-office mondial, l'écrivaine réclame 250 millions de dollars.

Voici une vilaine histoire, qui refermait l'année 2011 sur une note bien peu séduisante. D'un côté, les aventures de Diary of a Wimpy Kid, qui faisaient le bonheur des lecteurs, et de Jeff Kinney, son auteur, de l'autre, Diary of a Zombie Kid, qui agaçait prodigieusement ledit Jeff Kinney. Qui tirait à soi la couverture ? C'est ce que les tribunaux vont devoir déterminer.

Jane Goodall est certainement la primatologue la plus célèbre au monde. En même temps, ça ne court pas les rues. Du coup quand on trouve des passages entiers empruntés à diverses sources et non mentionnés comme tels, cela fait un peu de bruit sur internet. 

Parfum de scandale dans les colonnes du journal « Le Matin » qui vient de révéler une nouvelle affaire de plagiat, impliquant cette fois la Faculté des sciences économiques de l'université de Neuchâtel. Après enquête sur le Web, les journalistes seraient en mesure d'affirmer que le manuel de référence du Master en business international, ouvrage obligatoire pour un cursus prisé et vendu pour 30 francs suisses aux étudiants, et ce, depuis 2006, serait farci d'emprunts non référencés comme le voudraient les règles du jeu.