Droit musulman. Al-sharia

Régulièrement, Neil Jomunsi fait une apparition dans nos colonnes, pour évoquer la vie d’auteur, les conditions de la création, et plus largement un faisceau de réflexion autour de l’industrie du livre. À l’occasion de la Journée mondiale du droit d’auteur, qui logiquement devrait consacrer la place que les auteurs ont dans le monde de l’édition, il évoque un tout autre panorama. Parce que pointer les contradictions d’une économie permet aussi d’en mesurer la distance avec une certaine réalité. 

Alors que l'éditeur avait clamé haut et fort qu'il fallait l'autoriser à publier les livres numériques qu'il souhaitait et par conséquent que les auteurs abandonnent simplement leurs droits sur les ouvrages, manifestement Random House fait machine arrière sur le sujet.

Un éditeur a donc été condamné à quatre années de camp pour des publications jugées extrémistes, par une cour de Russie. Il s'agit de Sad, une maison d'édition islamique. 

Un super-héros français musulman dans Batman

Un an après son arrestation en octobre 2015, la directrice de la bibliothèque ukrainienne Natalia Sharina, âgée de 59 ans, a vu son procès s’ouvrir le 2 novembre. Elle est accusée « d’incitation à la haine ethnique contre les Russes ». Elle a nié en bloc les charges retenues contre elle.

À l’âge de 83 ans, l’acteur Omar Sharif est décédé. Si dans ses débuts, c’est au cinéaste égyptien Youssef Chahine qu’il dut ses premiers rôles, il fit rapidement ses preuves. « Omar Sharif était un acteur au pouvoir de séduction frappant, il était émouvant, charmeur et romantique, dans la vie comme sur les plateaux », dit de lui Fleur Pellerin. 

Le savoir est une arme, et les livres incarnent par essence les lieux de savoir. Ainsi, Munther Fahmi tient sa librairie depuis des années maintenant, en plein Jérusalem Est. 

Voyage en monde musulman : les gays virent pervers

Le droit d'auteur pour l'ebook doit être repensé

Il y a une dizaine d'années, la chaîne internationale de librairies Borders Bookstore ouvrait une vaste boutique à Kuala Lumpur, capitale de Malaisie. Le président des opérations internationales de l'entreprise avait alors précisé que les livres jugés offensants pour la communauté musulmane n'y seraient pas commercialisés, comme le veut la loi du pays. En cette année 2015, le magasin est fermé et les employés de la chaîne ont de tristes histoires à raconter.

Depuis la condamnation en Russie de la bibliothécaire Natalya Sharina pour extrémisme, les réactions ont été nombreuses. Parmi elles, la Fédération internationale des associations et institutions des bibliothèques (IFLA) a publié une déclaration officielle dans laquelle elle dénonce vivement la décision de la justice russe, mais également la position des gouvernements envers la liberté d'expression et les bibliothèques. Par ailleurs, Natalya Sharina a annoncé qu'elle allait faire appel de cette condamnation.

Comme l’année passée, les libraires de France regroupés sous une identité collective de Librairies Indépendantes, lance son opération de fin d’année. Noël, c’est plus que jamais l’occasion de se faire sexy, auprès des lecteurs, voire... hotte ? 

En partenariat avec Dlivrable, ActuaLitté vous propose chaque semaine un podcast consacré aux métiers du livre. Réalisé par Coraline Passet, il invite désormais un professionnel à parler de son activité. Dans ce nouvel épisode, Daniela Bonerba prend la parole, pour parler de son métier de conseillère en gestion de droits d’auteur.

La protection du droit d’auteur ne doit pas brider la recherche française

Le droit d’auteur est la garantie d’un droit de propriété exclusif sur son œuvre. Un petit historique et un descriptif de ce droit fondamental, tant sur les supports papier que numérique, viendra éclairer la question du statut et de la rémunération de l’auteur.

Au Canada, une sorte de guide pratique du mariage fait grand scandale pour ses conseils sexistes et violents. Malgré son titre Un cadeau pour les couples musulmans (A Gift for Muslim Couple), l'ouvrage est bien loin d'être un cadeau pour les épouses concernées, puisqu'il s'agit en réalité d'un manuel expliquant à leurs maris comment les battre, les intimider et les asservir au quotidien.

C'est parfois un peu maladroit, un journaliste. Un chroniqueur aussi, mais c'est plus compréhensible : après tout, les métiers sont différents. Et les interventions, orales ou écrites, voire télévisuelles, changent plus encore le message.

Durant son séjour israélien, le romancier Michel Houellebecq n'a pas manqué de donner son avis. Et pour cause, on le lui avait demandé. À quel sujet ? L'écologie, durant une interview accordée à la chaîne de télévision Guysen TV.

Qatar : la calligraphie musulmane mise à l'honneur

Interdire la Burqa ? Et censurer des livres musulmans ?

Alors que le nombre de musulmans en France devrait dépasser les 10 % de la population française d’ici à 2030, le développement d’écoles musulmanes n’a pas vraiment suivi le même mouvement. Elles ne représentent encore que 0,3 % de l’offre éducative disponible (voir notre article).

Une femme, universitaire, et chargée de cours à l’Université du Qatar, s’est lancée dans la rédaction de deux articles évoquant le sort des femmes arabes musulmanes dans le pays. La doctoresse Kaltham Jaber, également écrivain, fait état d’une discrimination qui découle du fait que les femmes elles-mêmes ignorent leurs droits. Scandale.

En plein débat sur une réforme du droit d'auteur au niveau européen, les Nations Unies ont chargé Farida Shaheed d'une mission assez spéciale : évaluer les régimes de propriété intellectuelle du monde entier par l'angle des Droits de l'Homme. 

Le 7 janvier prochain, paraîtra chez Flammarion le 6e roman de Michel Houellebecq, Soumission, qui dresse un portrait d'une France que gouvernerait un parti musulman en 2022. Son titre se réfère à la traduction du mot Islam, allégeance (à Dieu), et suscite déjà la polémique. Certains s'inquiètent que le ton du Goncourt 2010 risque d'être réactionnaire à la mode de Zemmour, d'autres craignent la surdose de fanatismes dans le récit. Quoi qu'il en soit il sera provocateur, et Fleur Pellerin attend de le lire avant de donner son verdict.

Supervisé par les bibliothèques de l’Université de Pennsylvanie, le projet Manuscripts of the Muslim World (MMW) entend mettre à disposition de tous le riche héritage de la culture musulmane. Pour ce faire, plus de 500 manuscrits datant pour les plus anciens de l’an mille et restés jusqu’ici non catalogués ont été exhumés des étagères et numérisés. 827 peintures viennent également parfaire la collection.

La liberté d'expression vient de perdre une bataille contre l'extrémisme religieux. Et la manipulation des foules vient de passer un nouveau seuil. Attendu et espéré pour le festival littéraire de Jaipur, Salman Rushdie vient finalement d'annoncer qu'il ne viendrait pas. Ni à l'inauguration, ni aux deux journées qui suivront.

Alliance de la carpe et du lapin, envisagée par DC Comics ? C'est que d'associer Superman, le symbole de la BD américaine, avec un super héros musulman, tout cela avait de quoi intriguer.

On connaît l'aversion que Richard Dawkins peut entretenir vis-à-vis du religieux. Cet écrivain, éthologiste et théoricien de l'évolution s'était fait remarquer avec un ouvrage, Pour en finir avec Dieu (The God Delusion, 2008), qui avait marqué les esprits. Or, celui que l'on a baptisé le Rottweiler de Darwin est parti dans une nouvelle croisade, depuis Twitter.