Demander l'asile en France. 3e édition

Condamnée à la réclusion criminelle à perpétuité par la 12e Cour pénale du Tribunal d'Istanbul, suite à des accusations de terrorisme, la sociologue turque Pinar Selek, célèbre pour ses recherches sur les minorités comme celles des transsexuels ou des Kurdes, compte demander l'asile politique en France. Tandis que le verdict est tombé ce jeudi 24 janvier, la ville de Strasbourg où elle poursuit sa thèse, l'université tout comme les milieux académiques lui ont manifesté leur soutien. Ses avocats ont annoncé qu'ils feront appel de la condamnation.

Maëster voit une France terre d'asile(s)...

La Comic-Con a ouvert ses portes hier à Paris, réunissant éditeurs et auteurs autour de la passion commune des super héros. Mais la manifestation est plus vaste : au Parc de La Villette, on retrouve tout un imaginaire extraordinaire, où Yoda rencontre sans peine Batman, qui gratouillait le ventre de Snoopy. Les comics sont à l’honneur pour deux journées encore, mais l'envie des lecteurs pour ces œuvres s’affirme.

Publiée sur le site du MOTif, une infographie réalisée par Primento, voici une présentation de l'ensemble du paysage éditorial numérique, selon les données présentées par l'institut d'analyse GfK, en février 2013. 

JOURNÉE D’ÉTUDE – Alors que s’est achevé le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, une journée consacrée à l’édition jeunesse s’approche. Le 30 janvier prochain, aux Abbatoirs de Toulouse, ce secteur éditorial sera interrogé, à travers ses contraintes et son actuelle audace.

A l’occasion de la sixième édition d'Italissimo, le festival de littérature et culture italiennes de Paris, des éditeurs italiens et français se rencontrent pour aborder quelques problématiques communes aux deux côtés des Alpes : transformations du marché, nouvelles tendances, échanges et traductions, présence de la littérature italienne en France et française en Italie, etc. 

#AssisesEditionsIndépendantes23 – Plus de 20 ans qu’aucune enquête n’avait exploré l’édition indépendante en France. Mais encore faut-il définir ce que désigne cette expression. À l’occasion des Assises nationales qu’organise la Fédération des Éditions Indépendantes, une étude présente un panorama de ces structures. 

Personne ne s’étonnera de la position qu’adopte Amazon sur la question des frais de port pour l’expédition de livres. L’Américain, qui avait inventé la tarification à 0,01 € pour contrer une précédente législation, a déposé son mémoire auprès de l’Arcep. Dans le cadre de la contribution qu’attend l’Autorité, nul n’imaginera Amazon en défenseur d’un prix élevé.

Quelques réflexions sur l'édition indépendante en France

Dans le cadre d’Italissimo, festival dédié à la littérature et culture italiennes, l’Institut Italien de Culture de Paris réunit des professionnels de l’édition française et italienne pour une table ronde. L'occasion d'un état des relations et des cessions de droits entre les deux pays. Un échange toujours fertile, malgré les différences entre les deux marchés éditoriaux.

En collaboration avec l’ambassade de France à Rome, l’Institut français organise des événements sur le livre en France et en Italie. À l'occasion de la première édition de « Farnèse à la page », Teresa Cremisi, l’actuelle présidente des éditions Adelphi, a donné son point de vue sur les évolutions les plus récentes. 

Short run, just in time, on demand sont les expressions inévitables dans l'édition, pour tous ceux qui s'intéressent aux nouveaux modèles d'impression. Quels sont les problèmes du modèle classique ? Entre autres, le coût des stocks. Et de plus en plus, le choix se porte vers l'impression à la demande.

Jonathan Fabreguettes et Muriel Villard, du Centre technique régional pour la déficience visuelle (CTRDV) ont mené une étude, avec l’ambition d’être « le plus complet possible », sur le très mal connu paysage français de l’édition en grands caractères. Les deux auteurs en ont tiré une liste structurée qui constituera « une aide précieuse pour les familles et professionnels ». Ils mettent en évidence une typologie des lecteurs ciblés, des choix de police de texte, et « surtout », la croissance de ce secteur éditorial. Et un bilan : il mérite « d’être mieux connu et valorisé par les professionnels des bibliothèques ».

À l'approche du Salon du livre et de la presse jeunesse, qui se tiendra à Montreuil, pour sa 27e édition, du 30 novembre au 5 décembre, c'est le traditionnel retour sur ce secteur de l'édition, toujours vaillant.

En septembre, le Bureau d'Analyse Sociétale pour une Information Citoyenne (BASIC), un think tank qui évalue les impacts sociaux, sanitaires et environnementaux des secteurs économiques, publiait une étude très critique sur l'édition et son usage des ressources. Pascal Lenoir, président de la commission Environnement et Fabrication du Syndicat national de l'édition, chargé de la fabrication chez Gallimard, revient sur les conclusions de cette étude et, plus généralement, sur la problématique « compliquée » de la fabrication au sein de l'édition française.

L'édition à la demande, une réelle alternative

Pour la sixième année, le Baromètre des relations entre auteurs et éditeurs, présenté par la SCAM et la SGDL, avec la Charte des auteurs jeunesse, fait état du ressenti de 1800 auteurs, soit 80 % de plus qu'en 2013, quand fut présentée la 5e édition. Les relations entre les auteurs et leurs éditeurs ne s'améliorent pas vraiment : 6 sur 10 considèrent qu'elles sont insatisfaisantes, voire conflictuelles.

Salon du livre 2009 : l'édition en France et ses maisons

Dans un texte largement signé par l’interprofession, la filière livre interpelle le président de la République. Emmanuel Macron, plongeant la France dans le confinement, avait eu cette injonction : « Lisez ! » Mais au terme de deux mois de panique et d’inquiétude, l’industrie du livre en appelle aux pouvoirs publics.

On est toujours mieux armé avec une vision globale mais très précise du marché. Le livre ne déroge pas à la règle. Antoine Gallimard a exprimé le souhait d'accéder à un outil permettant d'obtenir des chiffres précis sur les tendances des lecteurs, un outil aussi performant que BookScan.

Depuis ce matin, le petit monde de l'édition a pris feu : la visite expresse d'inspecteurs de la Commission européenne, venus enquêter sur « les stratégies commerciales » n'était pas vraiment attendue dans les plains de rendez-vous.

Au cours des dernières semaines, deux sociétés ont annoncé un redressement de la situation économique dans le secteur du livre. Les Éditions du Cerf et Chapitre.com, qui ont en commun de travailler avec un acteur de l'impression à la demande, Les Éditions du Net. Les deux structures ont en effet basé leurs stratégies sur les produits d'impression que commercialise cette structure spécialisée.

Ce jeudi 27 juin, le Syndicat national de l'édition (SNE) présidé depuis 2012 par Vincent Montagne, représentant non moins de 670 maisons françaises, a tenu son assemblée générale dans les salons de l'hôtel parisien Lutetia. L'occasion propice à un discours du président de l'organe professionnel, ainsi que la publication des statistiques annuelles 2012 de l'industrie. Si la consommation générale des ménages a été en berne, le chiffre d'affaires net de l'édition aura été de 2,771 milliards d'euros, soit une baisse de 1,2 % en valeur, et de 2,1 % en volume, avec 441 millions de livres écoulés.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

France Bleu et les Éditions 10/18 reconduisent, en 2021, le « Prix France Bleu - L’Histoire en Polar », lancé en 2020 sous le nom « Prix France Bleu - Grands Détectives ». Renommé pour être au plus près de son objectif, – mettre en lumière un roman mêlant récit historique et enquête policière –, ce prix récompense un roman parmi cinq polars sélectionnés et publiés au premier semestre 2021 par les Éditions 10/18.

La croissance du livre numérique sur l’année 2020, constatée dans le chiffre d’affaires des éditeurs, découle évidemment d’une année hors norme. Les résultats communiqués par le Syndicat national de l’édition font état d’un résultat représentant 10,1 % du CA total du livre – 2,606 milliards €. Mais c’est avant tout sur le pan scolaire que les chiffres sont les plus importants.

En prévision du Festival Italissimo, qui se déroule du 6 au 10 avril à Paris, une table ronde a eu lieu le 4 avril 2022 à l’Institut italien de Culture à Paris – L’édition en France et en Italie : problématiques, transformations et traductions. Diego Marani, l’actuel directeur a rappelé les paroles d'Umberto Eco, « la traduction est la langue de l’Europe ». « Le rêve », souligne encore Marani, est celui d’un « monde bilingue avec une distribution commune. »

Les cinq romans sélectionnés nous conduisent du massif du Mont Blanc et ses trésors enfouis à la Cour de Louis XIV rehaussée de mariage morganatique. Ils nous emmènent aux tréfonds de milieux interlopes et ses crimes sordides, frappant jusqu'à l’innocence de l’enfance, en passant par des crimes apparemment inexplicables, parce qu’impossibles...

L'activité des cessions de droits et des coéditions affiche un certain ralentissement en 2019, indique un document du Syndicat national de l'édition, qui s'appuie sur les données de quelque 160 maisons d'édition françaises. Le repli du marché chinois, encadré par de nouvelles règles en matière de traduction de livres étrangers, explique en partie cette légère baisse.

Alors que l'industrie fait face à un projet de loi qui rehausserait la TVA du livre papier de 5,5 % à 7 %, l'autre pan de la Taxe concerne le livre numérique. Et l'on sait combien Bruxelles n'est pas du tout favorable à ce que ce taux réduit soit appliqué.