De Pagnol à Kafka

Née Jacqueline Bouvier le 6 octobre 1920, Jacqueline Pagnol, épouse de l’écrivain Marcel Pagnol est décédée ce mardi 22 août à Paris, à l’âge de 95 ans. C’est son petit-fils, Nicolas, qui a annoncé la nouvelle dans un communiqué, indiquant qu’elle s’en était allée, entourée des siens. 

Il y eut la pièce de théâtre « Jules et Marcel » jouée au Comœdia dans une mise en scène de Nicolas Pagnol. Puis, vint la projection en avant-première mondiale de « La Femme du Boulanger » en version restaurée, présentée par Nicolas Pagnol et Thierry Dehayes, spécialiste de Marcel Pagnol et de Jean Giono, au Cinéma Le Pagnol. Enfin, fut proposée la grande rencontre « Terres d’enfance » consacrée à Vladimir Fédorovski, reçu à l’EDL au micro de Philippe Vallet de France Info... Mais cela ne pouvait finir ainsi.

Allemagne : Le Procès de Kafka appartient à Israël

Une exposition exceptionnelle, « Pagnol raconte Pagnol », réunissant des pièces encore jamais présentées au public s'ouvre le 1er mars 2022 au Château de la Buzine, à Marseille. Orchestrée par son petit-fils, Nicolas Pagnol, elle invitera chacun à revisiter l'histoire du cinéma de Marcel Pagnol autour des archives familiales, au cœur du Château de ma mère de ses Souvenirs d'enfance. 

À Parcé-sur-Sarthe, cet endroit s’appelle désormais le « moulin de Marcel Pagnol », qui en fut propriétaire entre 1930 et 1951. Dans cette commune de la Sarthe (Pays de Loire), le Moulin d’Ignières a fini par adopter le nom de l’écrivain. Et revêt une importante part d’histoire, avec des rouages datant du XVIIe siècle, sur les bords de la rivière, comme il se doit.

Après s'être attelé à La fille du puisatier, Daniel Auteuil récidive, en puisant dans les oeuvres de Marcel Pagnol de quoi alimenter sa carrière de réalisateur et sa vidéothèque. À compter du printemps prochain- 2012, donc - c'est la trilogie !

L'écrivain et journaliste John Banville a reçu le prestigieux Prix Franz Kafka : « C'est un grand honneur pour moi d'obtenir ce Prix, reconnu dans le monde entier. » (via Irish Times)
L'écrivain John Banville : science et conscience

S'il est un écrivain à la vie pleine de tourments, c'est bien Franz Kafka. Il faut dire que sa célébrité n'est venue qu'après sa mort, en 1924, ainsi que la publication des ouvrages qui le placeront parmi les auteurs les plus influents du XXe siècle. Les détails quant à sa vie tumultueuse et meurtrie n'ont fait surface qu'avec la parution publique de son journal en 1937, ou de ses Lettres à Milena en 1953. Et les chercheurs se penchent à présent sur son quotidien.

Kafka remis à la Bibliothèque nationale israëlienne ?

Disparition kafakaienne des manuscrits de Kafka

Depuis le mois de décembre dernier, 75.000 euros ont été collectés via la plateforme Ulule, qui s'ajoutent aux aides du CNC, du Fonds culturel franco-américain et de la Cinémathèque française, pour permettre le financement de la restauration du premier négatif de la Trilogie marseillaise de Marcel Pagnol, tournée dans les années 1930. Avec cette restauration il sera possible de revoir au cinéma ces films dans leurs versions originales.

Depuis 2001, la Franz Kafka Society décerne son prix, certainement le plus important de la République tchèque. Le ou la lauréate doit avoir publié un ouvrage où se ressent la parole et le propos de l’écrivain pragois. Et pour 2020, c’est l’auteur d’origine tchèque, naturalisé français, Milan Kundera qui l’emporte. 

Le jour de la Saint Valentin, une surprise vous attend à Aubagne-en-Provence : venez offrir à ceux que vous aimez des pains en forme de cœur. Tandis que « MP 18 Quel amour ! » vous invite à vous aimer et à vous embrasser, les artisans boulangers d’Aubagne ont choisi de pétrir pour vous des pains en forme de cœur. Des fournées spéciales pour célébrer l’amour et honorer Marcel Pagnol au cœur même de sa ville natale.

Passionné de l'oeuvre de l'écrivain autrichien, Laurent Margantin vient d'ouvrir une nouvelle page dans l'histoire des oeuvres de Kafka. Le 11 août 1914, Franz Kafka commençait à écrire Le Procès, son oeuvre devenue la plus célèbre avec La Métamorphose, éditée par l'ami Max Brod en 1925 un an après sa mort. On célébrera donc cette année les premières pages écrites du Procès, probablement l'oeuvre qui aura le plus marqué - au point d'être adapté par Orson Welles en 1962, avec Anthony Perkins. 

Avant d’être l’écrivain mondialement connu, Franz Kafka a voulu écrire des guides de voyages. C’est l’auteur Reiner Stach qui a révélé ce détail dans le troisième volume de sa biographie sur Kafka, appelé Kafka, Die frühen Jahre.

À l’occasion des 125 ans de la naissance de Marcel Pagnol (1895-1974), le Musée Le Petit Monde de Marcel Pagnol et la Galerie Argilla, situés dans la ville d'Aubagne (Provence-Alpes-Côte d'Azur), organisent une journée entièrement consacrée à la mémoire de l’écrivain ce jeudi 27 février. 

Un musée consacré à Marcel Pagnol prendra forme en 2024, apprend-on du petit-fils de l’écrivain, Nicolas Pagnol. Situé sur la commune d’Allauch (Bouches-du-Rhône), il s’implanterait dans une ancienne usine électrique, ouverte en 1906. Elle-même avait pris la place d’un ancien four à chaux et cessa de fonctionner en 1960. Propriété depuis septembre 2006 de la ville, elle sera revisitée et réhabilitée entièrement.

BONNES FEUILLES - Découverte après avoir été oubliée pendant six décennies dans les archives familiales de Marcel Pagnol, la comédie satirique inédite Gaby refait surface grâce aux efforts de Nicolas Pagnol, qui préparait les archives pour un futur musée. 

Le 17 juin, le maire de Marseille, Jean-Claude Gaudin inaugurait le château de la Buzine, qui prendra désormais le nom de Maison des cinématographies de la Méditerranée. L'histoire de ce lieu est pourtant tout aussi lié au cinéma... qu'à la littérature.

Franz Kafka (1883-1924), une figure du roman moderne, sera bientôt célébré à l'occasion du centenaire de sa disparition, en 2024. Si l'écrivain était austro-hongrois, il avait choisi comme langue d'expression l'allemand : aussi, les festivités seront au rendez-vous outre-Rhin. Une série, coproduite par ARD, ORF et Superfilm, retracera l'ensemble de sa vie.

ROMAN FRANCOPHONE - Le lièvre d'Amérique de Mireille Gagné fait partie des 36 titres de la dernière rentrée littéraire sélectionnés par les Libraires en Seine 2021. Un roman étonnant et très fort, La Métamorphose de Kafka à l'ère des openspaces, mâtinée de grandes marées et de sous-bois. 

Le prix lui a été remis aujourd'hui à Prague et le dramaturge succède à Peter Handke au palmarès.

Le 22 mai 2019, les autorités allemandes ont remis à Israël pas moins de 5000 documents conservés par un confident de Franz Kafka, Max Brod. L'ensemble de ces archives aurait été volé dans l'appartement de la secrétaire de ce dernier et retrouvés dans un entrepôt habité par des faussaires.

AVANT-PARUTION – L’événement éditorial aux éditions Nous, qui coïncide avec leur 20e anniversaire, c’est la première traduction intégrale des Journaux de Kafka. Les Journaux sont au centre de son travail d’écrivain. Composites et surprenants, ils mêlent la note autobiographique à l’amorce fictionnelle, le récit de rêve au fragment narratif, détournant ainsi la pratique diaristique telle qu’on l’entend ordinairement. 

Un universitaire révèle des textes pornographiques de Kafka

L'année 2014 sera celle de Marcel Pagnol : le 120e anniversaire de sa naissance s'impose comme l'occasion rêvée de se replonger dans l'oeuvre de l'écrivain/réalisateur/homme de théâtre. La récompense qui porte son nom, pour sa 14e année d'existence, a distingué le dernier ouvrage de Pascal Bruckner, Un bon fils. Comme il l'a lui-même souligné, « Ce n'est pas La gloire de mon père, mais le déshonneur du mien. »