Curandera

"Ce n'est pas la première fois que je n'arrive pas à écrire cette histoire, pourtant elle me touche particulièrement. Je ne sais pas ce qui se passe. C'est pourquoi je suis ici. Je désirerais comprendre". Souvent, nous cherchons ailleurs ce qui est enfoui au plus profond de nous-mêmes, nous tentons de nous donner une explication rationnelle de ce qui nous perturbe. Nous menons toutes sortes d'enquêtes qui prennent du temps et de l'argent, mais qui n'aboutissent pas toujours. Nous cherchons des modèles, qui, la plupart du temps, nous perturbent parce qu'ils ne correspondent pas à ce que nous sommes. El Curandero se développe aux frontières du rêve et du réel, entre deux pays, la Belgique et le Chili. Le personnage participe à un deuil qui va résonner sur son propre silence et réveiller ses fantômes intérieurs. Avec l'aide d'alliés évanescents, dont on ne sait s'ils sont réels ou imaginaires, il va tenter de se réconcilier avec lui-même et de donner sens à sa vie.

Rien ne semblait distinguer Joyita des autres filles du village, pourtant elle fut choisie pour faire partie des invités du volcan. Avec les herbes qu'elle ramassait sur ses pentes, elles avait appris à soigner et le volcan lui apprit à s'introduire dans les rêves de ceux qui souffrent pour les transformer. Elle sut franchir les frontières de ces régions où tout peut arriver. C'est l'écrivain public qui raconte cette étrange histoire où, à l'instar du romancier, la curandera est confrontée aux grands mythes de la littérature. La lumineuse élégance de l'écriture d'Antonio Sarabia nous invite à un voyage où se mêlent, descriptions réalistes de la vie d'un village et sortilèges du rêve et de la littérature, à l'ombre de la puissance tellurique de volcan.

Roman emblématique des traditions et de la culture hispaniques aux Etats-Unis, mais aussi roman d'apprentissage et d'initiation imprégné de réalisme magique. Bénissez-moi, Ultima a conquis, depuis sa parution en 1972, des centaines de milliers de lecteurs. Il a valu à Rudolfo Anaya d'être reconnu comme l'une des voix importantes des lettres américaines. Antonio Marez a six ans quand la vieille Ultima, l'accoucheuse qui l'a mis au monde, vient vivre au sein de sa famille dans un petit village du Nouveau-Mexique. Le Seconde Guerre mondiale ayant éloigné ses frères aînés, Antonio, le seul garçon resté à la maison, subit les tensions entre son père, qui rêve de partir pour la Californie, et sa mère attachée à la terre familiale, qui espère le voir devenir prêtre. Mais, en quelques années, Ultima va changer le cours de son existence. Par son enseignement et sa sagesse, la curandera, la guérisseuse qui connaît les plantes et les légendes, aidera Antonio à grandir dans un monde dur, le fera naître une seconde fois afin qu'il sache affronter les conflits de son existence... Un livre inoubliable, qui mêle le folklore, la légende et l'allégorie au réel.