Child and Nation. A Study of Political Socialisation and Banal Nationalism in France and England

Filiale de Macmillan, la maison Farrar, Straus and Giroux accueillera ce 1er janvier 2022 sa troisième présidente — et première femme — en 75 ans d’histoire. Succédant à Roger Strauss et Jonathan Galassi, Mitzi Angel a été nommé pour prendre les commandes de la société. 

En 1996, la Canadian Science Fiction & Fantasy Association créa son Hall of Fame, décernant des lauriers pour sanctifier les auteurs et défenseurs du genre littéraire. Depuis dix ans, celui-ci est hébergé au sein de l'Experience Music Project, musée de Seattle. Les membres de l'institution canadienne désignent chaque année leurs nominés parmi les auteurs, mais aussi d'autres artistes, notamment des éditeurs et professionnels du cinéma. 

Le roman d’Ayn Rand, publié en 1943, célèbre ses 75 ans. À cet âge vénérable, on peut envisager l’appellation de « classique » fort sereinement. Ce monstrueux roman de 700 pages, La source vive, est réédité chez Plon (traduction Jane Fillion) : il n’a rien perdu de sa puissance. 

La pièce de théâtre de JK Rowling, censée être la suite des aventures du petit sorcier à l’étrange cicatrice sortira bel et bien en livre. Dans un communiqué de presse, l’éditeur Little, Brown, filiale britannique du groupe Hachette a annoncé l’arrivée du livre pour le 31 juillet 2016. Et pour 20 £.

Publié au début des années 2000 (en France par les éditions Glénat), le manga Sand Land, d'Akira Toriyama, n'a bien sûr pas connu le succès de Dragon Ball. Néanmoins, Bandai Namco Entertainment et l'éditeur japonais Shueisha misent sur cette licence et annoncent plusieurs adaptations, à commencer par un long-métrage animé.

Comment Nie Li parviendra-t-il à sauver l’humanité ? Alors qu'il était sur le point de mourir face aux créatures du blizzard, Nie Li, puissant guerrier de Glory City, retourne des années auparavant dans son corps d'adolescent grâce à un mystérieux livre. 

Alors qu'hier soir, on s'attablait autour du réveillon, ce petit matin, un peu frais, est bien celui de Noël. Alors, petit cadeau de toute l'équipe, pour accompagner l'ouverture des paquets, les déballages intensifs et autres papiers arrachés jetés dans le salon, non loin du sapin. 

En 2009 paraissait Orgueil et Préjugés et Zombies, de Seth Grahame-Smith, qui remettait le célèbre roman de Jane Austen au goût du jour, à renfort de zombies et de ninjas. L'ouvrage va être adapté pour le cinéma, Cross Creek Pictures en a acquis les droits et nous dévoile le trio d'acteurs principaux. Sont annoncés Sam Riley dans le rôle de Darcy, Bella Heathcote en soeur Bennet, et la star de Downton Abbey, Lily James, dans le rôle d'Elizabeth Bennet. 

Dans le jeu des trônes, aucune pièce n'est à l'abri d'un mauvais coup, et pas même l'auteur de la saga, George R. R. Martin. Un internaute a dernièrement fait état de bugs, parfois hilarants, parsemant les pages de son exemplaire numérique de l'épisode 4. Le nom de l'écrivain y apparaît intempestivement dans le texte, titre du livre avec, sans manquer de faire son petit effet sur la narration. Possiblement une simple erreur de formatage, mais sur les territoires feudataires du Royaume des Sept Couronnes, on aurait tranché des têtes pour moins que ça.

Retour vers le futur, en 1996. George RR Martin devient une super star pour sa fresque épique de fantasy, A Game of Thrones. Le premier volume a fait un carton, et le romancier est promis à un grand avenir. À cette époque, HBO n’est pas encore propriétaire des droits d’adaptation, et la saga ne fait que commencer... Avec un certain optimisme.

L'auteure espagnole Ana Maria Matute est morte hier à l'âge de 88 ans à Barcelogne, a annoncé sa maison d'édition, Planeta. Née en 1925 dans la même ville, elle avait reçu le prix Cervantes, plus haute distinction de la littérature hispanophone, en 2010. 

Spam Dotcom est professeure de préhistoire géographie. Son mari, Blog, enseigne la chasse. Ils ont un fils, URL, alter-darwiniste, prônant un retour des animaux dans leur environnement – et donc la réintégration des ours dans les grottes, belle image d’Épinal

Le petit jeu a connu un franc succès sur Twitter : des littéraires non dénués d'humour se sont amusés à poster des couvertures de livres subtilement modifiées... Une simple lettre tombe, mais c'est l'essence même de l'oeuvre en question qui subit une transformation parfois inattendue. Petit tour des meilleures propositions...

Tolkien : The Legend of Sigurd and Gudrún, déjà un best-seller ?

Le PEN Club Français, en partenariat avec la Sofia, pose une question des plus brûlantes : « Peut-on parler de censure en France en l’an 2018 ? » Un après-midi de réflexion, le 18 septembre prochain permettra d'y apporter des éléments de réponse, notamment du point de vue de la censure économique. 

BONNE FEUILLES — Parfois, il faut vingt années pour surmonter les erreurs que l'on a faites à dix-sept ans.

La série des Monsieur Madame, écrite et dessinée par le Britannique Roger Hargreaves (1935-1988) à partir de 1971, est arrivée en France en 1982. Depuis, comme presque partout ailleurs dans le monde, le succès ne s'est jamais démenti. Ces livres pour enfant, distribués en France par Hachette jeunesse, se vendent toujours comme des petits pains.

Rentréelittéraire2023 - « Plus jeune, dévoré d’ambitions, je m’imaginais devenir reporter. L’intransigeance en étendard, j’allais traquer l’injustice et ouvrir les yeux d’un monde anesthésié. On est un peu con à vingt ans. »

La série de romans fantasy de l'Américain George Raymond Richard Martin, A Song of Ice and Fire (Le Trône de fer, dans sa traduction française), commencée en 1996, a été déclinée en bandes dessinées avec l'assistance de Daniel Abraham. Cette adaptation sera prochainement disponible en français, avec une publication du premier tome chez Dargaud, rapporte Bande Dessinée Info.

L’innovation initiale du site résidait à la base dans le partage communautaire de savoirs.

Quelle est la place du livre numérique chez les traducteurs et les réviseurs ? Voici deux expériences parmi d’autres, celle d’Alicia Simmross, éditrice à Santiago du Chili, et celle d’Anna Álvarez, traductrice près de Genève.

Alicia, éditrice à Santiago du Chili

Maîtresse Jadis, Australienne basée à Sydney, est une vraie pro du bondage et de la soumission d'autrui. Selon la presse locale, elle possède tout un arsenal dédié aux châtiments corporels et des tenues particulièrement résistantes aux environnements chauds et humides. En répertoriant les blogs et autres sites dédiés au thème du sadomasochisme, l'experte n'a pas échappé au buzz des Fifty Shades of Grey. Déçue, sa critique littéraire prend des allures de fessée.

A l’occasion de cet anniversaire les autrices phares de &H ont réalisé ensemble Entre les pages de ton cœur un recueil de nouvelles, paru 6 jours avant la Saint-Valentin. Retour sur dix ans d'une aventure qui célèbre ses noces d'étain.

BONNES FEUILLES — En 2010, Lionel Clerc, après une brève carrière de mannequin en Californie, revient en Suisse. Là, il devient analyste financier dans une multinationale. Rapidement submergé par un mode de vie extravagant et coûteux, il conçoit une fraude sophistiquée sur les cartes bancaires, qui prend rapidement de l'ampleur.

L'ARCEP, Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse, a publié les résultats de son baromètre 2021, lequel porte sur la diffusion des technologies de l’information et de la communication. On y apprend que le nombre de lecteurs numériques, en France, a doublé en cinq ans.

Le Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative a une lauréate

La naissance s'est faite sans douleur, et le 1er juin 1987, France Info prenait l'antenne. Voilà donc 25 ans que ses ondes abreuvent d'informations en continu, et pour célébrer cet anniversaire, la radio va se mettre à l'honneur. En même temps…

La plus grande chaîne de magasins de livres, cadeaux, et jouets du Canada, Indigo Books and Music a annoncé dans un

8 épisodes composent la première saison d'une nouvelle série Netflix, intitulée Shadow and Bone. Celle-ci s'inspire des livres de Leigh Bardugo, et en particulier du premier de la saga, traduit en France par Nenad Savic pour les éditions Milan. Une première bande-annonce vient d'être dévoilée.

Arrivant sur Arte dans le cadre d'un programme court de trois minutes, la série BD Silex and the City en est déjà à la sortie de son troisième opus. Parodiant l'hystérie de notre monde contemporain à travers des personnages évoluant à l'ère préhistorique, ce nouveau tome s'attaque plus particulièrement aux réseaux sociaux, à commencer par Facebook.