Bonne année, bonne santé 2019 !. Champagne et sleeve gastrectomie !

Nous y voici : faites chauffer les cotillons et tout ce qui permettra de faire du bruit, l’année nouvelle approche. Son lot de résolutions impossibles avec elle, ses sincères intentions de mieux faire : 2018 va faire du bien, apportant son lot de lectures nouvelles. Plein de nouveautés...!

L'année 2012 aura particulièrement souri à l'industrie du comics.particulièrement 

L'association des éditeurs américains fait état des résultats financiers du secteur pour le mois de juillet 2019, et se réjouit d'une croissance de 5,9 %, qui permet au chiffre d'affaires des éditeurs participants d'atteindre les 1,9 milliard $. Comme d'habitude, la jeunesse et le livre audio dématérialisé mènent la danse des profits et bénéfices.

Dans quelques heures, ou depuis quelques heures, tout dépend de l’heure à laquelle cet article sera lu, la nouvelle année aura (ou a) commencé. Occasion rêvée – n’est-il pas ? – pour la rédaction de présenter tous ses vœux : bonne année, bonne santé et bonnes lectures, bien entendu.

Le groupe Fnac — Darty affiche une croissance de 0,4 % pour l’année 2017 — 7,448 milliards € contre 7,418 en 2016. Le résultat opérationnel courant est en hausse, à 270 millions € tandis que la dette nette diminue de 121 millions €. En somme, résume le directeur général, Enrique Martinez, tout semble bien se profiler pour 2018.

Qui a parlé d'une crise ? L'Association des éditeurs américains révèle dans un communiqué les chiffres de l'année 2018, jusqu'au mois de novembre, et ils sont plutôt très bons. Le chiffre d'affaires des éditeurs de livres destinés au grand public atteint ainsi 7,29 milliards $, en hausse de 330,3 millions par rapport à l'année 2017.

Il est pile-poil l'heure pour vous souhaiter à toutes et tous une excellente année, histoire autant de céder à la tradition, que pour vous remercier des encouragements, des contradictions, des critiques, des soutiens... Bref, envoyer un grand merci à tous. 

La présidente de Random House Group UK, Gail Rebuck, a fait part des excellents résultats de la maison dans une lettre de fin d'année à ses salariés. En effet, 2012 aura été l'année Fifty Shades et celle de la fusion avec Penguin qui sera achevée courant 2013. Plusieurs choses sont à retenir dans cette lettre qui marque la fin de « l'une des années les plus remarquables de notre histoire.»

Difficile, ce matin de soirée expérimentale, de trouver les mots justes pour souhaiter à chacun une année belle et fructueuse : on a tôt fait de se réfugier dans les formulations usuelles, qui avouent plutôt combien la nuit fut courte. N'ayons pas peur des mots : elle fut quasiment inexistante. Mais vaille que vaille, l'année 2013 commence.

Amazon affiche des chiffres en bonne santé

La cruciale période des fêtes n'est pas encore passée, mais l'édition américaine se réjouit à l'idée d'une bonne année 2019, alors que les résultats pour le mois de septembre dernier viennent de tomber. Avec 11,4 milliards de dollars de chiffre d'affaires jusqu'à présent, la tendance est à la hausse, de 4 % par rapport à 2018 au même moment, pour être précis.

Présentant ses résultats trimestriels, le groupe Vivendi, désormais possesseur d’Editis, affiche une très belle santé : 7,2 % de croissance sur le chiffre d’affaires, au global. Soit 3,970 milliards € sur le troisième trimestre. Et pour les neuf premiers mois de l’année, 11,323 milliards € de CA, en hausse de 6,9 %…

Hachette en bonne santé, toujours premier éditeur anglais

Dickens vous donne les bonnes adresses du Web

Le groupe Lagardère, propriétaire de Hachette Livre, vient de publier ses résultats annuels, affichant un exercice 2013 à 7,216 milliards €, soit 1,3 % de recul à données comparables. Le dernier trimestre, ainsi que pour d'autres maisons en France, aura connu un certain mieux, avec 1,934 milliards € au global avec « amélioration de tendances, notamment dans la Littérature générale, l'Illustré, les Fascicules ».

L'avenir nécessite de se retrousser les manches

Bon... vous savez comment ça marche : on se dit qu'on a le temps, que rien ne presse, et finalement, on oublie un peu, beaucoup, à la folie, pas du tout... Et on finit par oublier complètement.

En même temps, on s'en fiche un peu, non, des conventions et des dates ? Si ? Vraiment ? L'important n'est-il pas plutôt de partager un bon moment tous ensemble, juste pour sourire trois minutes en attendant la fin de la journée ?

Dans tous les cas, c'est pas grave, on est pile poil conformes aux usages, avec cet envoi, avant le 1er février...

Autrice de 3 romans et pilier des éditions québécoises Mémoire d’encrier, Yara El-Ghadban est également traductrice. Celle qui a grandi entre plusieurs langues et cultures a accepté de nous parler de son travail de traductrice, comme de nous éclairer sur les spécificités du statut de traducteur en Amérique du Nord. Son ambition : transmettre au mieux la voix d’un auteur dans le respect de l’intégrité de sa langue.

Depuis cinq ou dix ans, les publications de livres audio ont beaucoup augmenté en Allemagne. Le secteur semble plutôt profiter du numérique.

 La Société Civile des Auteurs Multimédia vient de rendre public son rapport d'activité pour l'année 2013 : on y trouvera le bilan de l'année écoulée, meilleur que prévu selon son directeur général Hervé Rony. Julie Bertucelli, présidente de la Société, souligne de son côté que la diversité des auteurs représentés par la Scam est une véritable force devant les mutations culturelles.

Plusieurs débats tenus ces dernières semaines par les professionels de l'édition Outre-Atlantique ont abouti à la conclusion que l'édition devait être « sauvée », beaucoup doutant de son actuelle santé. Colin Robinson en a même appelé à une « réformation » en désignant "9,5 points" importants à prendre en compte. Forbes, en peu de temps, a démonté cette théorie. Aujourd'hui, c'est au tour d'un autre média, The Atlantic, sous le nom de Peter Osnos, de penser l'édition autrement. Il n'affirme rien de moins qu'il faille laisser au banc « les prophètes du malheur » et d'envisager l'édition comme une industrie qui sait et peut s'adapter.

À l'heure des grippes et autres vaccins, la Commission d'enrichissement de la langue française propose quelques termes relatifs au domaine de la santé. Une liste qui vise, comme d'habitude, à fournir des termes français à des équivalents étrangers, pour s'assurer que la langue française reste à niveau, notamment dans les domaines techniques.

La grande patronne de la chaîne de librairies WH Smith devrait quitter le groupe cette semaine, en laissant la société avec de beaux résultats. En effet, le bénéfice est en hausse de 4,5 % avec 69 millions £, et une action qui a pris 32 %, portant la valeur boursière à 913 millions £. 

RNL22 — L'institut d'études Xerfi a présenté, à l'occasion des Rencontres nationales de la librairie, une étude statistique et économique consacrée à l'impact de la crise sanitaire sur la librairie française. Si les conséquences à long terme se préciseront dans les prochaines années, 2020 a en tout cas été le lieu d'expression de « difficultés économiques structurelles », qui ont particulièrement concerné les petites librairies.

Le festival international du livre d'Édimbourg est connu comme une manifestation littéraire majeure, mais il faut savoir que cette dernière est sponsorisée par la distillerie Jura, qui n'a rien à voir avec la région française. Difficile de mesurer la part de renommée acquise par ce sponsor alcoolisé, mais ce dernier a décidé de se rapprocher de son partenaire en distillant une cuvée « Jura 1984 Vintage », en hommage à George Orwell.

Pourquoi 2009 sera l'année des ebooks : 20 (bonnes ?) raisons

L'année 2020, marquée par des confinements et des mesures sanitaires au Royaume-Uni, n'aura finalement pas laissé d'empreinte si négative sur l'industrie du livre. Au contraire, même : selon des données de l'institut Nielsen BookScan, les ventes de livres imprimés, en volume, ont augmenté de 5,2 % sur l'année écoulée.