Bernard Banoun, Isabelle Poulin, Yves Chevrel

Le « Commissaire Moulin », Yves Rénier, se livre dans une autobiographie

Josef Winkler et Bernard Banoun lauréats du Prix Laure Bataillon de la meilleure œuvre traduite 2022, pour L'Ukrainienne de Josef Winkler, traduit de l’allemand (Autriche) par Bernard Banoun. Créé en 1986, le Prix Laure Bataillon récompense la meilleure œuvre de fiction traduite en français dans l'année. Il est attribué conjointement à l'écrivain étranger et à son traducteur en langue française, et doté de 10.000 €. Il est remis pour moitié à l'auteur et pour moitié au traducteur. 

BIOGRAPHIE - « Longtemps j’ai repoussé cette idée que le 8 juillet pourrait être un anniversaire, et maintenant je commence à m’y résigner. » Laure Moulin, 1946.

Thomas Rabino, historien et journaliste, publie chez Perrin une biographie qui fera date et qui met en lumière l’action méconnue, bien que primordiale, de Laure Moulin comme fille de, comme sœur de, comme enseignante, comme résistante, comme enquêtrice, comme mémorialiste !

Depuis des années, les étudiants de l’université de Villetaneuse (Seine–Saint-Denis) sont habitués à voir des brebis brouter l’herbe du campus. De quoi réintroduire un peu de nature dans les villes. En Californie, les chèvres, elles, sauvent carrément des bibliothèques présidentielles. Rien de moins…

L'Énigme du Bêêêêêêêêêêêêê....... !

Voilà deux semaines, ActuaLitté faisait état d’un différend entre les éditions Chèvre-feuille étoilée et le photographe Pierre Alivon. Un ouvrage d’entretiens avec Gisèle Casadesus était en cause. Si l’éditeur revendiquait un travail original, le photographe avait contacté ActuaLitté pour revendiquer un « travail de coauteur [...] exploité dans une édition [alors à paraître en août 2014] sans mon accord ».

George Clooney et les chèvres : l'armée américaine paranormale

BONNES FEUILLES - Poussières métalliques est le récit d’une vie longtemps figée dans l’amertume qui s’adoucit seulement lorsqu’elle accepte de laisser la mémoire panser l’amnésie et les regrets. Ces fragments de vie seraient-ils aussi un peu les nôtres ?

Après avoir donné la parole, le 28 août dernier, à Juliette Combes Latour, gérante du Temps des Cerises, La Différence a demandé à Behja Traversacco-éditrice des éditions Chèvre-Feuille étoilée, avec Marie-Noëlle Arras, de présenter le parcours, le catalogue et les espoirs de cette « maison d'édition de femmes » attachée à l'échange littéraire et culturel et au combat pour la femme, là où elle est encore maltraitée et même martyrisée. 

#LeCrimeParfait – ActuaLitté a mis au défi la toute jeune maison d’édition AFITT : puisque la mort est sa raison de vivre, nous avons demandé à 10 de leurs auteurs de nous raconter Le crime parfait. Voici donc dix textes inédits, révélant l’identité de cette structure – spécialisée dans les ouvrages de formation pour thanatopracteurs – et une grande histoire d’amour. Guillaume Chérel s’est prêté au jeu et nous propose ici son scénario original.

PORTRAIT POLAR – Écrivain prolifique, Frédéric Paulin est depuis une dizaine d’années l’auteur d’au moins autant de romans. Noirs et engagés. Des livres qui se lisent avec gourmandise, à la fois solidement charpentés et bien documentés.

PODCAST – Le soleil brillait haut cette journée-là : logiquement, on conviait à la table deux auteurs de genre. Un mauvais, de préférence. Et de mauvais garçons, si possible. Il n’en fut rien : autour de la table, les deux romanciers discutent de leurs livres respectifs, comme s’ils avaient tout lu l’un de l’autre, et de leurs inspirations, de leurs auteurs fétiches. Moralité, un entretien bipolaire, bien polar.

Le géant de l'e-commerce Amazon s'est implanté au Japon en l'an 2000. Mais un nouveau besoin de personnel, qui n'était pas initialement prévu, est survenu : employer un troupeau de chèvres. La stratégie de management vise à tisser des liens avec les fermiers locaux afin de conduire les chèvres vers les installations du groupe commercial. Une initiative écologique ayant pour but d'entretenir le terrain du siège social japonais.

En adaptant son livre, George Clooney rend un auteur chèvre

que 

BONNES FEUILLES - Comment être lauréat du plus grand prix littéraire... en étant prisonnier dans un camp au fin fond de la Poméranie ? Peu importe. Edmond écrit.

On s’attache ici à une seule démonstration : mieux le connaître et définir un homme finalement encore mystérieux.

Ce vendredi, les Champs libres annoncent la nomination de Corinne Poulain à sa tête. L’actuelle directrice de la culture pour la Ville de Rennes et Rennes Métropole prendra la direction de l’équipement culturel et scientifique de la ville à la rentrée.

Rencontres / Débats - Vendredi 27 septembre 2013 à 19h30 - A la librairie

« Je m’appelle Koridwen. Ce rendez-vous, j’y vais pour savoir qui je suis. »

Pierre-Yves Plat connaît ses classiques sur le bout des doigts et nous le fait savoir. Il est bon d’écouter (et de regarder, car il y a à voir　!) les airs archiconnus comme La Marche turque, la Sonate au clair de lune, la 5e symphonie de Beethoven se transforment en Ragtime ou Boogie-Woogie délirant.

Atout-Livre recevra l’écrivain autrichien Josef Winkler et son traducteur Bernard Banoun, à l’occasion de la parution de Requiem pour un père aux éditions Verdier.

Tristane Banon, très médiatisée depuis l'affaire DSK contre lequel elle avait porté plainte pour agression à caractère sexuel, renoue avec sa carrière de journaliste. Elle sera chroniqueuse invitée dans l'émission Ça balance à Paris le 17 décembre, diffusée sur Paris Première.

Au départ une agression d'un coureur de jupons notoire sur une jeune journaliste qui vient l'interviewer. Il la force à un baiser, tente d'obtenir davantage, elle se débat et s'enfuit. L'homme est déjà célèbre et surtout puissant, Tristane Banon, au début de ses vingt ans, est sous le choc, mais renonce à porter plainte, dissuadée par son entourage. Et sa propre mère.

Dédicaces - Jeudi 13 novembre 2014 à 20h00 - A la librairie

Le groupe Hachette Livre vient d'annoncer dans un communiqué de presse l'arrivée d'Isabelle Hazard, qui a rejoint la société au poste de Directrice commerciale adjointe, depuis le 2 mai dernier. 

Autrice de nombreux essais, éditrice depuis cinq ans aux Editions Fayard, Isabelle Saporta y avait pris une fonction de directrice littéraire en janvier 2021. Dans sa nouvelle responsabilité de Présidente-Directrice générale, elle aura pour mission de poursuivre le développement de la maison et son rayonnement en fiction et non-fiction, tout en intégrant les nouveaux enjeux qui s’attachent au domaine de l’édition.