Avec ou Sans Autisme ?

Les différents intervenants du colloque organisé à l’université Paris Descartes sur la question de la scolarisation des enfants autistes ont tenu à souligner les progrès accomplis en la matière. Toutefois, il faut encore faire bien plus dans les années à venir.

Dès la version bêta du site Pottermore, et quelques semaines avant la mise à disposition de l'intégrale Harry Potter en version numérique, (

Voici un titre très attendu : la première collaboration de Douglas Kennedy avec Joann Sfar, qui sera le tome 1 d’une trilogie... Le dessinateur s'est emparé du roman, en apportant ses illustrations à l’aquarelle. Un ouvrage qui parle d’autisme et de différence.

Si les solutions numériques n’ont pas (encore ?) réponse à tout, elles peuvent apporter de multiples solutions dans l’accompagnement des publics empêchés. Handicap et numérique représentent un mariage de raison dont on espère toujours tirer le meilleur, au bénéfice des personnes concernées. Pour mieux aborder la question de l’autisme, voici un dossier spécial sur les outils et ressources à la disposition de chacun.

ALBUM JEUNESSE – Laurent possède une foule de connaissances sur les plantes, il excelle en mathématiques et il aime appeler les choses par leur vrai nom. Mais son comportement singulier lui donne parfois du fil à retordre avec ses camarades de classe. 

Autisme est le premier roman de Valério Romão à être traduit en français. C’est le premier volet d’une trilogie intitulée par son auteur Paternités ratées. Remercions ici les éditions Chandeigne, inépuisable porte-drapeau de la littérature lusophone, pour cette initiative. Et lançons-leur un appel : nous voulons vite la suite ! 

Le romancier anglais David Mitchell n'a pas une production des plus importantes : avec cinq romans, difficile de dire qu'il compte parmi les plus prolifiques auteurs de notre époque. Mais il n'en est pas moins l'un des plus généreux...

Les États généraux de Luc Chatel, un autisme insupportable

c'est peut-être notre anniversaire, mais c'est nous qui distribuons les cadeaux.

Les épreuves du Baccalauréat 2016 viennent de s’achever. 695 682 candidats se sont présentés cette année dans l’espoir de décrocher le fameux “graal” pour accéder à des formations supérieures. En attendant les résultats, le 5 juillet prochain, c’est le moment de réfléchir aux différentes options possibles.

Pour bien fixer les lettres qui correspondent aux sons (ou plus précisément aux phonèmes, comme disent les linguistes), il est utile d’aider votre enfant à les reconnaître, à les identifier dans des mots et enfin à les écrire. L’activité proposée a pour but d’entretenir et d’approfondir le savoir que votre enfant commence doucement à intégrer.

L’application « Kirikou et les enfants extra-ordinaires » vient d’être lancée gratuitement par la société LearnEnjoy, fondée en 2012 par Gaele Regnault, maman de trois enfants dont un petit garçon autiste de 10 ans. Conçue pour les enfants avec autisme, cette application éducative et ludique peut être utilisée par tous les enfants à partir de 3 ans.

ROMAN FRANÇAIS – C’était l’un de nos romans favoris pour la rentrée littéraire de septembre dernier, et il restera l’un des livres de poche que l’on vous recommande avec bonheur et joie. Einstein, le sexe et moi, d’Olivier Liron vient de sortir chez Points, et l’on vous en propose une chronique audio, en podcast s’il vous plaît !

Le duo d’écrivains stars du moment, Douglas Kennedy au scénario et Joan Sfar au dessin, va prendre part à un événement inédit. En effet, ce 2 avril, aura lieu la journée mondiale de sensibilisation à l’autisme. Et pour l’occasion, leur éditeur organise une rencontre à Apple Champs-Élysées, pour évoquer Les fabuleuses aventures d’Aurore, leur ouvrage commun. 

Marika Fontaine propose de nouvelles perspectives pour soigner l'autisme

Le plan autisme est encore loin de répondre aux besoins

Le 13 juin dernier, l'éditeur Rue de Sèvres annonçait la signature d'un contrat d'adaptation au cinéma par l'auteur de la bande dessinée Les petites victoires, Yvon Roy, et Alain Benguigui, producteur pour Sombrero Films. Depuis, la polémique enfle sur les réseaux sociaux, sous le hashtag #BoycottLesPetitesVictoires : l'œuvre, qui décrit la relation entre un père et son fils autiste, est jugée violente pour les personnes autistes. Elle mettrait en avant une mauvaise approche de ce trouble du développement.

La Foire internationale du Livre d'Abu Dhabi a réservé une surprise à ses visiteurs avec la révélation d'une machine automatique de prêt remplie de livres papier. Sur le modèle des distributeurs de collations diverses et vairées, l'utilisateur compose le numéro d'un livre pour l'emprunter. Le tout s'utilise avec une carte magnétique préalablement fournie.

L’écrivain portugais né en France, Valério Romão, revient en France avec un nouveau roman, Manquer à l’appel, qui clôt sa trilogie sur la « paternité ratée ». Comme pour ses romans précédents, ce dernier roman en date est édité en France aux éditions Chandeigne, spécialisées dans la littérature lusophone. Présent à la présentation de la traduction française au Théâtre de la Ville fin février, ActuaLitté a pu s’entretenir avec le romancier, mais également son traducteur, João Viegas. L’auteur a été révélé en France et au Portugal avec son premier roman, Autismo (Autisme), finaliste du prix Fémina étranger 2016.

BONNES FEUILLES — Charles Bronson a dit : « Je ne ressemble pas à quelqu'un qui s'appuie sur une cheminée avec un cocktail dans ma main, vous savez ». Si vous, en revanche, vous aimez faire plaisir et vous faire plaisir chez vous, explorez ces 110 cocktails, classiques ou inédits, revisités par un des mixologistes français les plus connus.

Symbole s'il en était à l'époque de nos ‘pas tout à fait uniques ancêtres' les Gaulois, le gui était une plante sacrée, représentant la fertilité. Raison évidente pour que l'on invente une tradition consistant à s'embrasser sous une boule de viscum album, pour se témoigner toute la bienveillance et l'amitié dont on était capable. Chez les Anglo-saxons, manifestement, on allait un petit peu plus loin. 

Le président de l’Académie Goncourt avait laissé un mois au gouvernement pour rouvrir les librairies. Et de préciser que la date de remise du prix s’effectuerait au maximum le 10 décembre. Après les annonces de Jean Castex, nul doute, désormais, que les établissements ne retrouveront pas leurs lecteurs avant le 1er décembre.

Le Touch Book : une tablette tactile avec ou sans clavier

Entre polémiques et impatience, Millénium 4 - ce qui ne me tue pas a fait sa sortie mondiale lundi (excepté aux États-Unis qui ont dû attendre une journée de plus), 10 ans après le premier opus de la trilogie. La hackeuse Lisbeth Salender et le journaliste Michael Blonkvist sont de retour pour un quatrième tome signé non par son auteur originel, Stieg Larsson, décédé en 2004, mais par un auteur suédois, David Lagercrantz. Ce dernier a rencontré des lecteurs à la Fnac Saint-Lazare de Paris, une occasion pour lui d'expliquer de quelle manière il a façonné cette suite à risques.

L'auteur de Cloud Atlas, l'Anglais David Mitchell, est en train de mener un projet qui sort un peu de l'ordinaire. Il y a quelque temps, on a attiré son attention sur le livre d'un jeune Japonais souffrant d'autisme. Conquis par ce témoignage, il a entrepris de traduire le livre dans la langue de Shakespeare, sous le titre de The Reason I Jump (Pourquoi je saute). 

Affaire Lalie Walker : silence assourdissant et mutisme de Mitterrand

Science sans conscience n'est que ruine... du client

Unique en son genre, le festival Vo-Vf, traduire le monde est une manifestation littéraire offrant la parole au traducteur, souvent dans l’ombre, et pourtant lecteur idéal et formidable passeur entre les littératures du monde.

ebooks : Quels logos pour des fichiers ePub avec ou sans DRM