Apprendre l'arithmétique dans les manuels scolaires au XIXe siècle

Le roman de Gaëlle Nohant, La Part des flammes, pourrait être un des livres de l’été, mais ce serait réducteur de le réduire ainsi. En effet, ce livre met en scène un événement historique : le feu qui a embrasé, le 4 mai 1897, le bazar de la Charité. Et décrit l’existence de personnages que rien n’aurait réunis, si cet incendie n’avait pas eu lieu.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette sixième partie est consacrée aux traducteurs du XIXe siècle, qui affinent leurs méthodes et tentent de nouvelles approches dans leur art. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Jean-Claude Heudin est professeur à Léonard de Vinci et vulgarisateur à ses heures perdues. Il s’intéresse particulièrement à l’intelligence artificielle. Afin de nous faire revivre les émois du XIXe siècle, il rassemble dans une anthologie publiée sous forme de livre numérique des nouvelles fantastiques de l’époque.

On ne saluera jamais assez le travail qu'opère le site Nitchevo, sur la question du registre ReLIRE. Dans un récent billet, l'équipe vient de pointer de nouvelles errances dans le projet de numérisation des oeuvres indisponibles du XXe siècle. À l'occasion d'une journée de présentation dans le CRL de Haute-Normandie, du projet ReLiRE, voilà que plusieurs détails n'ont pas manqué d'attirer l'attention.

Au XIXe siècle, la presse connaît ses plus belles heures : il s’ouvre autant de journaux qu’il s’en ferme, mais les idées circulent à travers des périodiques et des publications nombreuses et riches. Quand la presse vit aujourd’hui une crise identitaire, parce qu’internet semble lui ravir une partie de son existence, un retour vers le Futur ne manque pas d’intérêt. 

Trois ans. Trois années pour que l'on commence à oublier les cartables qui provoquent des scolioses ou ces petites valisettes que les enfants trimballent derrière eux. Finis les départs en voyage à l'école : le manuel scolaire numérique prendra le pas sous peu.

Pablo Picasso, Goya, James Joyce ou encore Virginia Woolf et Pierre Reverdy, la Bibliothèque du Congrès vient de faire main basse sur une prestigieuse collection de documents. Des ouvrages rares, issus des auteurs et artistes les plus prolifiques des XIXe et XXe siècles, souligne l’établissement, qui intégreront sous peu les collections. C’est en effet toute la bibliothèque Aramont qui est transférée.

Les soeurs Brontë contre l'obscurantiste éditeur du XIXe siècle...

Dimanche, alors qu’il rentrait du Caucase dans son avion, le Pape s’est mis à rapporter une anecdote, celle d’un père de famille français qui faisait état de la réponse curieuse de son fils quand on lui demandait ce qu’il voulait faire plus tard : « être une fille ». Selon le père, c’est parce que la théorie du genre continue d’être enseignée dans les manuels français. Et le Pape de pousser loin le bouchon, en allant jusqu’à parler de « sournois endoctrinement » des manuels francophones.

C'est la crise pour les éditeurs de manuels scolaires. Alors que leurs chiffres de ventes sont au plus bas, voilà que les pirates s'en mêlent pour envenimer les choses et proposer des contrefaçons à des tarifs plus abordables... Et avec le prix excessif des manuels, certains le voient plutôt comme un juste retour de bâton.

La série Sherlock tient le coup sur la chaîne britannique BBC : diffusée depuis le 25 juillet 2010 sur BBC One, la série créée par créée par Mark Gatiss et Steven Moffat entamera sa quatrième saison en 2017, avec trois épisodes, comme de coutume.

Les écolières d'Afghanistan sont soulagées : elles ne seront pas en contact avec la race des porcidés, même dans les manuels scolaires. Des directives rigoureuses d'éditeurs recommandent aux auteurs de ne pas heurter la sensibilité des étudiants. Et pour ce faire, autant ne pas parler du cochon, du tout. Saucisses, bacon ou rillettes sont proscrits.

Obama fait-il campagne dans les manuels scolaires américains ?

Envie de voir comment on écrivait l’histoire au XIXe siècle ? BnF-Partenariats propose, dès aujourd’hui, un nouveau coffret numérique : 100 Livres d’histoire à (re)découvrir. Écrire l’histoire au XIXe siècle. Comme son nom l’indique, à travers cent ebooks, des oeuvres inédites ont été remises au goût du jour par les historiens et les conservateurs de la BnF. Écrites entre 1820 et 1920, elles racontent l’histoire de l’Antiquité au XIXe siècle, en passant par le Moyen-Âge et la Renaissance. 

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette septième partie est consacrée aux traducteurs du XXe siècle, qui prônent une traduction non littérale pour les œuvres de fiction et qui créent une nouvelle discipline dénommée traductologie. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les textos : la chienlit des professeurs de français, le bonheur des possesseurs de téléphones portables, qui s'escriment à abréger à qui mieux mieux leurs SMS...

Découvrez les charmes envoûtants et le terreau historique de l’Italie fraîchement unifiée dans ce fascinant recueil de photochromes et de tirages anciens colorisés datant du tournant du XXe siècle. À Venise, Rome, Pise et Florence, à Naples et sur les pentes du Vésuve, à Gênes et Palerme, sur les rives des lacs de Côme et de Garde, et par-delà les sites majeurs, explorez les splendides paysages méditerranéens et les ruelles passantes de cette jeune nation.

Pour beaucoup, San Francisco, c'est la Silicon Valley : un centre de la tech mondiale, centré autour des Apple, Facebook et autre Google. On sait moins que San Francisco est également un haut lieu de l'artisanat. C'est ainsi que la ville de la côte ouest américaine accueille l'un des derniers éditeurs à s'appuyer sur des techniques séculaires, Arion Press, afin de produire des livres entièrement faits main. Le célèbre chef cuisinier Anthony Bourdain, décédé en 2018, avait visité la structure en 2015.

La pétition compte d’ores et déjà 760 signatures, avec pour objectif, dans un premier temps, mille soutiens. Il s’agit de redonner aux femmes la place qu’elles méritent dans les manuels scolaires. Ariane Baillon, lycéenne de 17 ans, estime que les femmes sont souvent occultées dans les manuels scolaires. 

Annoncée au début du mois de juillet par le ministère de l’Éducation nationale, l’application mybooks.lu est opérationnelle depuis lundi. Cette dernière permet d’obtenir ses manuels scolaires gratuitement, et ce jusqu’à la fin du mois de novembre. De quoi alléger la facture de la rentrée pour les lycéens luxembourgeois.

L'université Stendhal de Grenoble accueillera du 11 au 13 février 2014 un colloque portant sur les francophonies méditerranéennes au XXIe siècle. Cet événement, qui s'inscrit dans la continuité d'une série de rencontres organisées depuis plusieurs années par l'unité de recherche Traverses 19-21, s'établit en collaboration avec différentes institutions du monde arabes.

Alibris rachète les manuels scolaires des étudiants

Les lecteurs de Roumanie peuvent maintenant s'extasier avec ardeur : dans un ancien bâtiment du XIXe siècle, situé au cœur de Bucarest, s'est ouverte une librairie baptisée Carturesti Carusel. Le Caroussel de Lumière est tout bonnement magnifique, avec une offre de 10.000 livres et 5000 albums. Le tout est accompagné d'un café et d'un étage entièrement consacré aux livres d'art.

En quelques années, la pratique du tatouage s'est considérablement répandue en France : on comptait 10 % de citoyens tatoués en 2010, et désormais le double, depuis 2020. Ces ornementations épidermiques ne sont pour autant pas nouvelles : un recueil du XIXe siècle présente ainsi une cinquantaine de motifs, au graphisme parfois très moderne...

Les manuels scolaires numériques plaisent aux élèves

Selon une intéressante étude, qui passait en revue les manuels scolaire de classes de seconde et de CAP, la part consacrée aux biographies de femmes est réduite à un demi-quart de peau de chagrin. Et encore...

Une histoire de la photographie : les pionniers du XIXe siècle