Recherche

Anna Granata, Elena Granata

Dossiers

Dossier

Elena Ferrante : L'amie prodigieuse, fresque historique de Naples

Premier roman d’Elena Ferrante, auteure mystérieuse, écrivant sous pseudonyme, L’amie prodigueuse donna son nom à l’ensemble de cette série en quatre tomes. Traduite par Elsa Damien et publiée aux éditions Gallimard, la Saga Geniale, comme l’ont baptisée les Italiens, raconte la vie de deux jeunes filles, dans la ville de Naples.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Anne Frank et son Journal

Morte en 1945 à Bergen-Belsen, Anne Frank a légué à l’humanité un journal devenu historique. Ce récit fait part des réflexions qui occupent la jeune adolescente, alors qu’elle est partie avec sa famille aux Pays-Bas, pour échapper aux nazis. Nous sommes en 1942, elle a 13 ans.

Dossier

Pour 2023, Un Week-end à l'est invite Tbilissi, capitale de la Géorgie

Après avoir exploré des villes telles que Varsovie, Kyiv, Budapest, Belgrade, Sofia et récemment Odessa en soutien à l'Ukraine, "Un week-end à l'Est" pose ses valises pour sa septième édition à Tbilissi, le cœur de la Géorgie. Cette année, la réalisatrice et auteure Nana Ekvtimishvili en est la marraine, avec Nino Haratischwili comme invitée principale, et un focus spécial sur l'auteur d'origine géorgienne, Emmanuel Carrère.

Dossier

9e édition du prix "Envoyé par La Poste"

Imaginé et créé par la Fondation La Poste en 2015, le prix Envoyé par La Poste récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, à un éditeur qui décèle un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Muriel Barbery

Née en 1969 à Casablanca, au Maroc, Muriel Barbery sort agrégée de philosophie de l'École normale supérieure, avant d'enseigner en Bourgogne et à Saint-Lô. En 2000, elle publie son premier roman, Une gourmandise, aux éditions Gallimard.

Dossier

Avant de parler d'écologie, dix livres pour en explorer les facettes

Il n’y a résolument pas de Planète B, et plutôt que de mettre des pansements partout, mieux vaudrait, résolument, changer d’optique quant à notre relation avec l’environnement. Écologie, écoresponsabilité, protection de la Terre, autant de messages qui portent leur voix dans de nombreux livres. Voici une sélection de dix ouvrages, depuis la jeunesse jusqu’au théâtre, pour explorer les mondes par les mots.

Extraits

Autres éditeurs (K à O)

Granita

Granita n'est pas une pomme comme les autres : finir en tarte tatin ou en crumble, très peu pour elle ! Et oui, Granita est une pomme qui n'attend pas alors, contrairement à ses amies, elle décide de parcourir le monde... Lorsque sa peau se fripe, il lui vient l'envie de retrouver ses racines. Mais où sont passées les autres pommes ? !

02/2022

Sociologie

L'interculturel à la maison. Une jeunesse africaine en mouvement vers l'Italie

En temps de paix, l'histoire n'a jamais connu un exode de mineurs isolés — en provenance du continent africain et se dirigeant vers l'Europe — comparable à celui d'aujourd'hui. Ces jeunes migrent notamment de l'Afrique de l'Ouest, du Maghreb et de la Corne de l'Afrique. Il s'agit d'une génération porteuse, à la fois, de quelque chose d'épique et de très ordinaire, comme l'expliquent les auteures de cet ouvrage qui, dès 2017, ont ouvert leurs maisons à plus d'une trentaine de jeunes migrants arrivés en Italie, dont Ousmane, Bakary, Sékou, Kanjura, Madi et Alpha. Par leur approche, ces chercheuses inaugurent une nouvelle phase d'études dans le domaine de l'interculturel, car — dans leur analyse — la pensée, le vécu quotidien et l'action s'entrelacent en tant que dimensions inséparables. L'expérience de l'accueil à la maison déconstruit, en fait, de manière radicale, l'écart entre "nous" et "eux", vu que les "autres" habitent chez nous, en partageant ainsi notre espace, notre nourriture, notre temps, nos liens familiaux. Les "autres" ne sont plus un thème à disséquer, mais coïncident désormais avec les jeunes croisés chaque matin en préparant le café, auxquels on dit au revoir chaque soir, avant de dormir.

09/2019

Autres éditeurs (A à E)

Granota La Marmotte chez Nénette

Granota est une marmotte, qui habite Les Pyrénées, et qui ne quitte jamais son béret vert qu'elle porte sur sa tête, elle croit qu'il est magique. Un peu espiègle, un brin philosophe, Granota va nous faire vivre des aventures sympathiques, tout en nous entrainant dans des lieux extraordinaires.

03/2021

Livres 3 ans et +

Petit Merle s'ennuie

Petit Merle s'ennuie. il aimerait tellement connaître d'autres choses, d'autres lieux. Par curiosité, il s'envole vers la ville voisine. Par bonheur, il a aussi des amis qui veillent sur lui.

06/2020

Art contemporain

Entre tes yeux et les images que j'y vois

Ce livre accompagne l'exposition Entre tes yeux et les images que j'y vois (un choix sentimental), proposée par Anaël Pigeat et Sophie Vigourous à la Fondation Pernod Ricard au printemps 2022. Avec Jean Claracq, Cecilia Granara, Miryam Haddad, Nathanaëlle Herbelin, Simon Martin, Madeleine Roger-Lacan, Christine Safa, Elené Shatberashvili, Apolonia Sokol.

04/2022

Management

Management libéré. 7 entreprises dévoilent leurs méthodes : agilité, performance durable et antifragilité

Si le modèle d'entreprise libérée a le vent en poupe, son déploiement opérationnel reste source d'interrogations voire de critiques pour les sceptiques. Alors que certains l'envisagent comme une vision humaniste et crédible du travail, d'autres le taxent d'effet de mode. Pour que la libération ne se transforme pas en un nouveau dogme, elle doit s'appuyer sur des méthodes, des outils, des postures managériales éprouvées par le terrain et suscitant l'adhésion des équipes. La singularité de cette quête : toute modélisation stricte d'un processus de libération serait antinomique avec sa philosophie. Pour autant, il existe des principes transférables et des méthodes efficaces, et c'est paradoxalement sur les managers que repose le déploiement à grande échelle d'une culture managériale propice à l'autonomie des travailleurs. Les crises vont croître en fréquence et en intensité. Pour s'y adapter, comprendre comment libérer les énergies est crucial. Cet ouvrage propose une plongée dans la réalité des entreprises qui se sont lancées le défi de la libération. En croisant les regards de douze experts et praticiens de terrain, il dévoile les méthodes, étapes et rôles clés dans le processus de libération des entreprises. Anecdotes, retours d'expérience, vision stratégique des dirigeants, postures managériales... ce livre est expose les outils et méthodes de management libéré dans leurs contextes réels.

09/2021

Tous les articles

40 années, 300 boîtes : les archives du magazine Granta à la British Library

La British Library, établissement patrimonial britannique, se réjouit de l'acquisition des archives du magazine littéraire Granta. 40 années, 300 boîtes de documents, précise l'institution, en assurant qu'il s'agit là d'une ressource parmi les plus précieuses pour retracer l'évolution de la littérature moderne, aux XXe et XXIe siècles. Les archives de Granta seront accessibles au grand public dès 2021.

10/07/2019 - 11:26

Les propos du directeur de Granta ne plaisent pas à tout le monde

Il y a quelques semaines paraissait le numéro de la revue Granta avec sa fameuse liste des « Best Young British Novelists ». Tout le monde a salué la publication de cette sélection, qui fait office de référence. Oui, mais voilà John Freeman, le directeur de la revue, a choqué en disant que Leeds était une ville à l'écart de la littérature.

26/04/2013 - 16:01

Anna et les deux magiciens, d'Anne Debiane

Anna croit aux signes, aux anges et aux coïncidences qui sont des rendez-vous. Elle croit aussi à la pensée créatrice qui permet d’influencer le cours de notre existence en attirant dans notre vie les évènements que l’on souhaite voir se produire.

22/04/2016 - 15:07

Prix littéraires

Le Prix Jan Michalski 2021 décerné à un ouvrage collectif sur les Ostarbeiter

Le Prix Jan Michalski de littérature 2021 est décerné à Memorial International, Alena Kozlova, Nikolai Mikhailov, Irina Ostrovskaya et Irina Scherbakova pour l’ouvrage collectif OST: Letters, Memoirs and Stories from Ostarbeiter in Nazi Germany (Granta Books, 2021), traduit du russe en anglais par Georgia Thomson.

24/11/2021 - 14:15

Découvrez Elena et Lila de la série L'amie prodigieuse, d'après Elena Ferrante

Les blockbusters et autres séries de super-héros n'ont pas le monopole de la promotion sur le long cours : l'adaptation très attendue de L'amie prodigieuse, premier livre de la saga d'Elena Ferrante, présente ainsi quelques premières images. Pour rappel, en France, la série sera diffusée par Canal +.

16/03/2018 - 09:43

Les trois grâces de Zadie Smith

Un triplé en moins d'une semaine. Lundi, la revue littéraire Granta sacrait pour la deuxième fois Zadie Smith parmi les meilleures jeunes auteures britanniques, véritable gage de postérité.

18/04/2013 - 10:38

Où est Anne Franck ?, roman graphique signé Ari Folman et Lena Guberman

BONNES FEUILLES - Co-réalisé par Ari Folman, cinéaste israélien, et Lena Guberman, dessinatrice israélienne, Où est Anne Franck ?, sera publié par les éditions Calmann-Lévy le 27 octobre 2021. Après Le journal d’Anne Frank, adapté en roman graphique avec David Polonski en 2019 chez Calmann-Lévy, Ari Folman poursuit son travail de mémoire avec une visite poétique et familiale à Anne Frank, qui résonne fortement avec l’actualité.

15/06/2021 - 09:47

Alena : les désarrois de l'élève Alena

Récompensé par le Adamson Award (prix de la bande dessinée suédois) en 2012, adapté au cinéma par Daniel di Grado, ce roman graphique dont l'histoire sombre et tourmentée oscille entre horreur, violence et tragédie romantique, parvient incontestablement à rendre compte du mal être adolescent, de l'ambivalence des sentiments amoureux, de la difficulté à devenir adulte.

01/02/2017 - 08:30

Mystérieuse, fascinante : Elena Ferrante, femme de Naples

Véritable phénomène de l’édition italienne, Elena Ferrante a enveloppé son existence d’un voile de mystère qui fascine. Avec l’adaptation prochaine de son œuvre pour la télévision, la romancière capte l’attention des médias. Ses livres, qui racontent les aventures d’Elena et Lila, dans la banlieue de Naples, au début des années 50, sont devenus des best-sellers très convoités...

26/07/2016 - 17:23

Frantumaglia : Elena Ferrante pulvérise l'expérience autobiographique

ESSAI ROMANCÉ – Elena Ferrante avait débuté sa carrière sous couvert d’anonymat, par timidité, finit-elle par avouer. Ce masque l’a abritée dans un temps, puis protégée, malgré les tentatives de journalistes pour percer le mystère. Qui parle quand Elena écrit ? Quel personnage-auteur se profile donc ?

03/01/2019 - 11:30

Elena Gianini Belotti, “notre” première lecture féministe

Elena Gianini Belotti, écrivaine et enseignante, est décédée le samedi 24 décembre 2022, indique le CRILJ. Elle avait 93 ans. Née à Bergame (Italie), elle est l’auteure de Dalla parte delle bambine (Feltrinelli, 1973) dont la traduction, l’année suivante, aux éditions Des femmes - Antoinette Fouque sous le titre Du côté des petites filles, a été, assez souvent, la première lecture féministe des plus anciens d’entre nous.

09/01/2023 - 12:56

Anna Gavalda

Lectures - Mercredi 16 octobre 2013 à 19h30 - A la librairie

dédicace son nouveau roman et rencontre son public à la librairie Avec la complicité des éd. du Dilettante !

29/09/2013 - 00:07

Le nouveau roman d'Elena Piacentini en librairie

Aux vents mauvaisElena Piacentini, l'auteur

10/02/2017 - 12:58

Elena Ferrante : Poupée volée sera porté au cinéma

Alors que la tétralogie L’amie prodigieuse a fait l’objet d’une adaptation en série, La figlia oscura publié en 2006 (La poupée volée, traduit par Elsa Damien pour Gallimard), sera portée au cinéma. Et l’actrice Maggie Gyllenhaal s’occupera de la production – elle avait exprimé l'envie de s'occuper du 4e livre de L'amie prodigieuse.

10/10/2018 - 15:57

Elena Ferrante prend la défense de Roberto Saviano

L’auteure de L’amie prodigieuse, Elena Ferrante, vient prêter main-forte à son confrère Roberto Saviano. Ce dernier est menacé de se voir retirer l’escorte policière qui le protège de la mafia depuis plus d’une dizaine d’années. Difficile à accepter.

23/06/2018 - 12:05

Elena's Aria, une ode à la féminité

Depuis sa création en 1984, Anna Teresa De Keersmaeker investit les plateaux avec Elena's Aria porté par cinq danseuses aux robes moulantes et talons hauts. Dans une répétition incessante de phrases, soulignées par une tribu de chaises colorées, elles transpirent la féminité en quête d'identité dans une société en constante reconstruction.

27/05/2013 - 13:10

Numérique

Décès de la romancière argentine María Elena Walsh

La littérature argentine porte le deuil de l'une de ses grandes auteures jeunesse, María Elena Walsh. L'écrivaine avait donné vie à des personnages populaires auprès des enfants, et des livres qui ont accompagné plusieurs générations.

12/01/2011 - 13:26

Elena Piacentini : sur les sombres cimes d'Ogliano

BONNES FEUILLES — « Moi, Libero Solimane, fils d’Argentina Solimane et d’elle seule, petit-fils d’Argentu Solimane dernier des chevriers. Je suis né là-haut. » Là-haut, c’est le massif de l’Argentu, sur les hauteurs d’Ogliano, village imaginé par l’auteure et l’un des personnages principaux renfermant les secrets les plus sombres de plusieurs générations d’hommes et de femmes.

09/12/2021 - 07:00

After - Anna Todd

After, c’est l’histoire de Theresa, alias Tessa, Tess ou Tessie, une jeune femme de tout juste 18 ans qui réalise le vœu le plus cher à ses yeux et ainsi qu’à ceux de sa mère : elle entre à WCU, l’université de l’Etat de Washington. Alors qu’elle aime tout contrôler, sa patience est mise à rude épreuve dés le premier jour lorsque, accompagné de sa mère et de Noah, son petit ami, elle rencontre sa future coloc, une jeune femme tatouée de partout et plutôt punk et ses amis qui lui font mauvaise impression (et je ne vous parle pas de la réaction horrifiée de sa mère). Bientôt, Hardin, le plus mauvais des garçons de la bande lui fait perdre tout contrôle sur sa vie.J’ai découvert cette saga par l’intermédiaire de ma meilleure amie et bien sûr à travers toutes les pubs qu’on peut voir dans les rues, et qui ne disent rien sur le roman ! Je ne vais pas y aller par 4 chemin, ce n’est pas le roman de l’année, et pourtant comme un bon nombre de fans, je n’arrive pas à lâcher ces 2 héros.L’histoire est simple : quand l’un se rapproche, c’est l’autre qui part et quand l’une revient, c’est l’autre qui s’éloigne… Je t’aime, moi non plus… Et ca fait 3 tomes soit 1500 pages que ça dure ! Courage, il ne me reste plus que 2 tomes.A vrai dire, je ne sais pas dire ce qui me donne envie de continuer, si ce n’est que je me suis accroché à ces deux personnages et leur entourage. Sur le tome 1 , je ne vous gâche pas l'histoire en vous disant qu'Hardin initie Tessa aux joies du sexe de façon très explicite et détaillées ( à ne pas mettre entre toutes les mains donc ! ). Malheureusement, ensuite, ils se disputent plus souvent qu'ils ne se réconcilient sur l'oreiller !A partir du tome 2, le récit alterne, de façon non régulière, entre le point de vue de Tessa et celui d’Hardin (je ne me ferai jamais à ce prénom, et décidément je me dis que les romans américains et leurs prénoms bizarre ce n’est pas mon fort) et c’est plutôt agréable de ne plus avoir uniquement le point de vue de Tessa et cela permet de donner un peu plus de fond au personnage d’Hardin. J’aurai apprécié d’avoir également de temps en temps le point de vue de Landon, le meilleur ami de Tessa.Je m’aventure rarement à juger l’écriture (car je suis bien incapable d’écrire une histoire de plus de 2 pages alors imaginez 3000) mais là ça gâche quand même pas mal le plaisir. Je ne sais pas si c’est la traduction ou l’écriture initiale mais il y a pas mal de faute de raccord dans l’histoire, notamment quand Tessa, du haut de ses 19 ans, est en coup mineure et un coup majeure (c’est ce qui me laisse penser que c’est plutôt à la traduction qu’il y a eu quelques couacs).Allez, j’y retourne ! Et vous, vous avez accroché ? Edit : pendant une discussion sur Twitter on m'a demandé si l'influence de la fanfiction, de Wattpad et de l'écriture sur smartphone était forte. Je dois bien avoué que je ne m'étais pas renseignée plus que ça sur le phénomène After. Après des recherches, il s'avère qu'Anna Todd s'est inspiré d'un membre du groupe 1D (quewa ?! vous connaissez pas ? tentez de taper 1D sur Twitter, vous allez vite fuir !) et qu'elle écrivait un chapitre par jour sur Wattpad, une plateforme d'autopublication. Il semblerait également que ses lecteurs lui conseillait telle ou telle aventure pour ses héros.Du coup, ce que je peux en dire, c'est que l'influence de l'écriture sur smartphone est pour moi bien adapté car c'est le support sur lequel je le lis (oui du coup ca fait plutôt 10000 pages chez moi ;) et l’enchaînement des chapitres courts (une dizaine de pages chacun), c'est pratique quand on lit sur le chemin du travail ou en attendant le début d'une réunion ;)Concernant l'influence des fans, je pense que, contrairement à ce que j'ai dit plus haut au sujet de la traduction, cela a également un impact sur les incohérences dans l'histoire et le fait que ce soit parfois un peu décousu !Pour en savoir plus sur le phénomène After, un article du Figaro : After, le phénomène littéraire téléchargé un milliard de foisPour en savoir plus sur Wattpad, un article de l'Obs : "Je hurla de plaisir" : on est allé sur Wattpad, l'Instagram des livres

21/07/2015 - 17:09

Numérique

Anna Gavalda, traductrice

Comme le rapporte l’Express.fr, le roman Stoner, de l'Américain John Williams, publié en 65 outre-mer, et plébiscité par l’écrivain Colum McCann, n’a jamais été traduit en français.

12/02/2011 - 11:27

Ferrante Fever, un documentaire entièrement consacré à Elena Ferrante

C'est la sensation littéraire italienne de ces dernières années : Elena Ferrante, avec sa trilogie L'amie prodigieuse, a conquis le monde entier. Le réalisateur Giacomo Durzi a choisi de lui consacrer un documentaire, intitulé Ferrante Fever, qui revient sur les origines du succès et l'écriture de Ferrante.

28/02/2019 - 15:59

Erri de Luca, Elena Ferrante : rentrée italienne chez Gallimard

L’autre rentrée littéraire, celle de janvier, se traduira par le retour de deux grandes figures de la littérature italienne aux éditions Gallimard. Le combattif Erri de Luca et l’énigmatique Elena Ferrante sont au programme avec deux ouvrages intimes, plongeant dans les pensées et réflexions des deux auteurs. Programme en avant-première...

21/11/2018 - 16:30

Elena Ferrante remporte le prix littéraire Belle van Zuylen

Elena Ferrante a reçu l'un des prix littéraires les plus prestigieux des Pays-Bas, le prix Belle van Zuylen du Festival international de littérature, pour l'ensemble de son œuvre.

30/09/2021 - 12:45

Sortie simultanée dans 27 pays : Elena Ferrante, la magicienne

Ce 1er septembre, l’événement mondial ne sera pas tant la rentrée des classes que la publication du dernier ouvrage d’Elena Ferrante. Cette mystérieuse romancière sort La vie mensongère des adultes (trad. Elsa Damien, Gallimard) dans 27 pays simultanément.

31/08/2020 - 12:27

Books by Women : Elena Gianini Belotti, Avant le repos

Aujourd’hui Eluera vous parle d’un de ses derniers grands coups de cœur, qu’elle avait hâte de vous faire découvrir ! On en profite pour remercier Anne-Sophie de son mail début août sur les couleurs utilisées dans l’infolettre qui ne sont pas adaptées aux personnes atteintes de troubles de la vision. Grâce à ses conseils, nous avons modifié tout ça, merci encore à elle !

20/08/2020 - 10:33

La vie mensongère des adultes : Elena Ferrante sur Netflix

La première bande-annonce officielle de La Vita bugiarda degli adulti, adapté du roman d’Elena Ferrante, met l’eau à la bouche : la sortie est prévue ce 4 janvier sur Netflix. Le roman, publié en France chez Gallimard (trad. Elsa Damien, La vie mensongère des adultes), est porté sur les écrans en une série de six épisodes, produite par Fandango.

20/12/2022 - 16:46

Actualités littéraires: Anna Langfus

23/05/2014 - 21:44

Elena Poniatowska reçoit le prix Cervantes des mains du roi

L'écrivain et journaliste mexicaine Elena Poniatowska s'est vue décerner le prix Cervantes. Le roi Juan Carlos d'Espagne lui-même a présidé la cérémonie dans la ville de Alcala de Henares, où est né l'auteur de Don Quichotte.

25/04/2014 - 13:39

Et si Elena Ferrante disparaissait, emportant avec elle ses romans ?

En dévoilant, peut-être, l’identité véritable d’Elena Ferrante, un journaliste italien s’est offert un quart d’heure de notoriété... rapidement balayée par la colère des lecteurs. Après 25 années de pseudonyme, le risque de voir disparaître Elena Ferrante est réel...

07/11/2016 - 15:54

Première bande annonce pour “L'amie prodigieuse” d'Elena Ferrante

Coproduite par HBO et la chaîne italienne RAI, la série adaptée de L’amie prodigieuse d’Elena Ferrante (trad. Elsa Damien) vient de diffuser une première bande-annonce. Les aventures de Lila et Lena débuteront prochainement. En France, c’est Canal + qui diffusera cette splendide fresque napolitaine.

01/09/2018 - 10:54

1 2 3 ... 216 Plus de résultats