Animorphs série roman

19 ans après la publication du dernier tome, la série de romans de science-fiction Animorphs, publiée par les éditions Gallimard Jeunesse en France (dans des traductions de Florence Meyeres, Nicolas Grenier ou encore Thierry Laroche), aura droit à une adaptation au cinéma. Produites par Picturestart, les aventures de Jake, Cassie, Marco, Rachel et Tobias risquent d’attirer une foule de nostalgiques. 

Le roman Gomorra de Roberto Saviano, sorti en 2006 en Italie, est rapidement devenu un véritable phénomène. Décrivant de l'intérieur la mafia napolitaine, l'ouvrage connaît un grand succès. En 2008, un film tiré de l'œuvre est réalisé par Matteo Garrone. Maintenant, c'est une série télévisée qui vient s'inspirer toujours de ce roman.

Professionnels français et internationaux des lières du livre, du cinéma et de l’audiovisuel, du numérique se retrouvent pour célébrer l’attrait et la vitalité de la littérature policière et du genre polar. Au cours de la journée professionnelle Polar Connection, les débats portent sur les évolutions sur secteur.

HIVER2024 - Sous le commandement du capitaine John Blackthorne, l'Érasme se perd en mer alors qu'il est à la recherche des côtes japonaises. L'équipage, épuisé et malade, fait face à l'épidémie de scorbut. Suite à leur naufrage, ils sont capturés par des samouraïs locaux. 

La princesse des Amazones prépare son grand retour à la télévision. Après une tentative avortée par la NBC au stade de pilote, il y a un peu plus d'un an, Diana va faire l'objet d'une série développée par la chaîne CW (groupe Warner et CBS) et Allan Heinberg. Scénariste de séries soap (Grey's Anatomy, Newport Beach), l'homme a également travaillé sur la franchise Wonder Woman comme la ligue des justiciers dont elle fait partie.

#SensDessusDessous – Des auteurs/autrices et expert(e)s (scientifique, historien(ne), paléontologue)… se met au service de la jeunesse pour creuser un thème en profondeur. L'espace, l'écologie, les sports, les dinosaures... Sens dessus dessous propose une diversité d'approche pour explorer un thème passion en profondeur !

En avril 2006, un petit personnage fait son apparition dans les librairies. À peine un millimètre et demi, ce qui fera écrire à son auteur dans l’incipit que celui-ci n’est « pas grand pour son âge ». Succès très rapide pour Tobie Lolness et pour son auteur Timothée de Fombelle. Douze ans plus tard, un projet audiovisuel, déjà dans les tuyaux depuis déjà quelques années, commence à prendre sérieusement forme…

La société de production américaine AMC Studio a annoncé se lancer dans la réalisation d’une série adaptée du roman de Jeff VanderMeer, Borne, rapporte Deadline. L’auteur américain pilotera la production et sera nommé consultant créatif du projet.

La société de production australienne Fremantle envisage depuis 2018, une adaptation en série télévisée du roman de l’écrivain australien The Narrow Road to the Deep North. Publié en France en 2016 chez Actes Sud, sous le titre de La Route étroite vers le nord lointain, dans une traduction de France Camus-Pichon, le roman avait valu à son auteur le Prix Man Booker en 2014. 

La frénésie des réseaux sociaux ne connaît aucune limite : la maison d’édition HarperCollins, division américaine, vient de faire part de son accord avec Snapchat – Snap, pour les intimes. Pour le lancement du livre de Suzy Cox, une publication est réalisée sur le réseau... en adaptation audiovisuelle.

Frankenstein ou le Prométhée moderne, roman culte de Mary Shelley publié anonymement en 1818 et pilier de la science-fiction et du fantastique, fait l'objet d'un projet d'adaptation en série télévisée. L'action de cette adaptation audiovisuelle se déroulera en Europe, et les producteurs souhaitent tirer du roman une franchise complète...

Le studio d’animation français TeamTO a acquis les droits audiovisuels du roman graphique Ninn auprès de son éditeur Kennes Éditions. Écrit par Jean-Michel Darlot et illustré par Johan Pilet, l’œuvre raconte les aventures d’une petite fille qui parcourt le métro parisien aux côtés de son gros tigre blanc. 

Sorti en juillet dernier chez Penguin Random House, Florida Man, le dernier roman de Tom Cooper, n’aura pas eu le temps d’être traduit qu’il est déjà adapté à l’écran. Anonymous Content a ainsi annoncé produire une nouvelle série avec en vedette l’acteur Joel Edgerton.  

Brian McGreevy est jeune scénariste américain dont l'ambition et la ténacité n'ont pas de limites. Après avoir démarché de nombreuses maisons d'édition, puis de nombreux studios de production, son premier roman Hemlock Grove a finalement été publié et sera adapté sur Netflix, sous forme de série TV online, uniquement en streaming.

Ce mois-ci, l'adaptation du best-seller L'Aliéniste de Caleb Carr, publié en 1994, sort enfin sur petit écran et est disponible en France sur Polar+ à partir du 2 avril. Meurtres et enquête sont au rendez-vous.

C’est à un colossal roman que s’attaquera Paramount TV, en collaboration avec Anonymous Content. L’œuvre de Gregory David Roberts, Shantaram, sera adapté en série – alors que jusqu’à présent, la perspective d’un long métrage avec Johnny Depp était attendue. 

Le réseau HBO a jeté son dévolu sur un premier roman, celui de Raven Leilani, Affamée (Luster en version originale), traduit en français aux éditions du Cherche Midi par Nathalie Bru. À la production, Gaumont US et Viva Maude, qui collaborent ainsi pour la première fois.

Le réalisateur canadien Brandon Cronenberg est chargé de diriger une série basée sur l’ouvrage du maître de la SF britannique. Publié aux Éditions Fayard en 2001 dans une traduction de Philippe Delamare, Super-Cannes est un roman d’anticipation se déroulant dans le sud de la France.

Le roman à succès de Lauren Beukes, Les Lumineuses (The Shining Girl en version orginal), va être porté à l’écran par Apple TV +. Elisabeth Moss jouera le premier rôle et Leonardo DiCaprio sera le producteur exécutif de la série.

Lauréat du Premio Strega Giovani en 2020 et sélectionné par le Premio Strega 2020, prix littéraire le plus important d'Italie, l'ouvrage Tutto chiede salvezza (Mondadori, 2020) est adapté en série depuis le 14 octobre 2022. Sur papier comme sur les écrans, l'œuvre de Daniele Mencarelli connaît un fort succès. En moins d'un mois, elle est devenue la série la plus regardée de Netflix Italie. En France, Nous voulons tous être sauvés, traduit par Nathalie Bauer, est publié par les Éditions du Globe depuis mars 2022.

C'est un nouveau domaine qui fait tourner la tête de Netflix : après la bande dessinée, le service de streaming se lance dans le roman, en partenariat avec le groupe d'édition international Penguin Random House. Trois livres autour de la série Stranger Things, une des plus appréciées de la plateforme, seront publiés d'ici le printemps 2019. Avec d'autres à suivre, évidemment...

Forteresse digitale (titre original : Digital Fortress), publié aux Etats-Unis en 1998, constitue le premier roman de Dan Brown. Sorti en France pour la première fois en 2006, l'ouvrage devrait faire l'objet prochainement d'une adaptation en série télévisée, rapporte TVWeek.

Dans la maison, on doit bicher : Maxime Chattam, adapté en série, c’est du bonheur. Et contrairement à ce que l’on aurait pu imaginer, il ne s’agit pas de Autre-Monde, qui aurait parfaitement convenu. Nan, du tout : ce sera le roman Prédateurs, sorti en avril 2007, qui va passer devant la caméra. 

Arte diffusera au mois d'avril prochain la série Dérapages, une adaptation du roman Cadres noirs, de Pierre Lemaitre (Calmann-Lévy, Le Livre de Poche). Une mini-série en six épisodes de 52 minutes, réalisée par Ziad Doueiri, qui rassemble à l'écran Éric Cantona, Suzanne Clément ou encore Alex Lutz.

En 1974, Stephen King publiait son premier roman, Carrie, l’histoire d’une adolescente discrète qui endure les persécutions incessantes de ses camarades de classe. L’ouvrage, qui a évidemment vu le jour sur grand écran à plusieurs reprises, aura bientôt droit à son adaptation en minisérie télévisée.

La société de production New Pictures porte un projet d'adaptation en série télévisée d'un roman de l'auteure britannique Kate Summerscale, The Haunting of Alma Fielding. Pas encore disponible en français, l'ouvrage sera adapté par Charlotte Stoudt (Homeland, Fosse/Verdon).

Tony Ayres a signé dès 2011 l'adaptation en série d'un roman de Christos Tsiolkas, La Gifle, paru en Australie en 2008 et traduit en France par Jean-Luc Piningre chez Belfond. La série australienne, qui compte 8 épisodes au total, est remise à disposition des téléspectateurs par Arte, qui la propose pendant un an sur sa plateforme de diffusion à la demande.

Sag Harbor, publié en 2009 par Doubleday, traite de sujets tels que le racisme, le classisme, mais aussi la culture de consommation. Durant l’été 1985, le protagoniste, Benji Cooper, un jeune afro-américain, se mêle à une communauté noire dans sa ville à prédominance blanche. Une adaptation en série de ce roman, publié en version française par les éditions Gallimard (avec une traduction de Serge Chauvin), est actuellement en développement chez HBO Max.

Lovecraft Country, roman de Matt Ruff traduit en français par Laurent Philibert-Caillat aux éditions Presses de la Cité, est devenu une série grâce aux sociétés de production Monkeypaw Productions, Bad Robot Productions et Warner Bros. Television. La saison 1 sera diffusée au mois d'août sur OCS en France.

Tous les mercredis, du 16 octobre au 13 novembre 2019, vers 22h30, la chaine Arte vous invite à redécouvrir les romans qui ont fait scandale, ainsi que leurs auteurs. De L’amant de Lady Chatterley aux Versets sataniques en passant par Les raisins de la colère, la série documentaire est aussi l'occasion de se rappeler la puissance de ces textes.