étudiants chine livres

Zhongghuo bu gaoxing, Unhappy China : le livre d'une Chine nationaliste

China Mobile amorce un ebook store géant en Chine

L’introduction en bourse du concurrent chinois d’Amazon est tout simplement fracassante : China Literature, qui avait précédemment levé 1,1 milliard $ effectue une véritable flambée, avec une valorisation à 12,5 milliards $. Des données qui confirment l’intérêt pour la lecture en ligne, au sein de l’Empire du Milieu.

Voilà 5 ans maintenant que Kindle s'est implanté en Chine, dans un marché du livre numérique florissant. Aujourd'hui, même si la liseuse se développe raisonnablement bien, Amazon ne parvient pas à se faire une place aussi importante qu'aux Etats-Unis ou que dans les pays anglosaxons. Ce qui explique sa décision inattendue : le lancement d'une liseuse en partenariat avec la société chinoise Migu. S'associer pour mieux régner, est-ce la nouvelle règle d'Amazon ?

Depuis mai 2010, un grand mouvement a été mis en branle : l'Identification of E-Books Working Group a été fondée pour réfléchir aux principes d'identification des livres numériques, suivant les recommandations de l'Agence ISBN. Des ebooks et de tout ce qui est oeuvre numérique.

Les étudiants et le livre numérique

Le juge Chin, en charge du long et douloureux règlement Google Books, qui oppose la firme américaine aux associations professionnelles, vient de publier un petit document dans lequel il ordonne que l'audience où les deux parties sont attendues, se tienne le 3 mai. 

Ma chaîne étudiante : dès le 1er octobre, tout sur l'orientation

Les mauvaises habitudes des étudiants anglais donnent lieu à des classements étonnants. L'agence Press Association a établi le top 10 des universités anglaises qui ont récolté le plus d'argent grâce aux amendes de livres en retard ou non rendus.

Les 56 salariés ont reçu mardi leur lettre de licenciement, effectif ce mois-ci. La librairie de la Cinquième avenue, qui accueillait tout particulièrement les étudiants, fait partie de la grande charette à venir. Entre 15 et 20 établissements fermeront leurs portes cette année, et la chaîne Barnes & Noble ne compte désormais qu'une demie-douzaine de points de vente à Manhattan.

On peut être dans la panade, comme l'est actuellement Barnes & Noble, et faire de beaux cadeaux. La première chaîne de librairies américaines veut marquer de son empreinte la rentrée scolaire avec son nouveau logiciel, le NOOKstudy. Et un service de location de manuels scolaires.

Les gens pourraient l'appeler l'idole des jeunes, tandis que son éditeur se frotterait les mains : Guo Jingming, dont le succès auprès des jeunes n'est plus à faire, est devenu, à l'âge de 28 ans, l'écrivain le mieux payé de Chine.

À compter d’aujourd’hui, la firme de Cupertino est fière de pouvoir proposer aux clients chinois son offre de contenus numériques : les catalogues d’Apple Music, iTunes Movies et iBooks seront désormais commercialisés. Une grande première pour la Pomme, alors que son concurrent Google est déjà tombé sur quelques pépins dans l’Empire du Milieu. 

Les frontières avec le Tibet ? C'est déplacé

Une fois de plus, voici la preuve que la littérature est dangereuse : des étudiants américains réclament un message d'avertissement sur les ouvrages qui traitent de thématiques comme la guerre ou le viol. Une demande formellement enregistrée par l'université de Californie à Santa Barbara, mais qui aurait jailli à d'autres endroits. Parmi les livres concernés Things Fall Apart par Chinua Achebe, The Great Gatsby de Scott Fitzgerald, Mrs Dalloway de Virginia Woolf, et Le marchand de Venise.

Pour la huitième année consécutive, la région Bretagne offrira à 113.000 lycéens inscrits en seconde, première et terminale des chèques-livres pour s'équiper en manuels scolaires ou livres au programme. 

Les étudiants brésiliens peuvent désormais profiter d'un nuage abritant des milliers de livres : Nuvem de Livros est une offre de stockage cloud, réalisée par Jonas Suassuna. Son projet est de rendre les livres universitaires abordables, et avec plus d'un million d'abonnés en l'espace de deux ans d'exploitation, le succès est au rendez-vous.

Des chercheurs chinois se sont lancés dans une vaste entreprise de numérisation de rares livres mongols, en collaboration avec la région autonome de Mongolie-Intérieure. Classiques de la littérature mongole, contes traditionnels ou encore textes bouddhistes, de nombreux documents sont concernés par ce programme. La Chine abriterait près de 200.000 documents patrimoniaux mongols.

En plein bras de fer autour des îles Senkaku-Diaoyu, les deux géants asiatiques que sont la Chine et le Japon ne baissent pas leur garde : si chaque partie envoie ses porte-avions dans les eaux environnantes, la Chine a décidé d'imposer un embargo sur les livres signés par des Japonais ou ayant quelque chose à voir, de près ou de loin, avec l'archipel.

Le géant chinois de la recherche sur internet, Baidu, vient d'injecter quelque 191,5 millions de yuans pour acquérir une plateforme concurrente, proposant la commercialisation de livres numériques. Soit un petit pactole de 22,91 millions € pour devenir propriétaire de Huanxiang Zongheng, ancienne filiale de la société de jeux Perfect World. 

La société OverDrive, connue pour ses services de prêts numériques en bibliothèques, s'était déplacée, en la personne de son PDG, Steve Potash, en Chine. À l'occasion de la Foire internationale du livre de Beijing, l'Américain a pu signer avec la Societé chinoise nationale d'import et d'export, une licence pour l'import d'ebooks.

D'un côté, les sociétés high-tech et autres géants du net s'échinent à développer des technologies et déposer des brevets pour introduire des publicités dans les livres numériques. Yahoo avait fait fort, voilà quelques semaines, avec une méthode de contextualisation des promotions. 

Contrôler, réguler, pour faire prospérer

Des milliers d'étudiants venus en masse dans le centre de Rome, pour des manifestations qui se déroulent à l'échelle nationale et protestent contre les coupures de budget qui ont lieu dans les universités... c'est presque banal.

Le Prix littéraire des étudiants internationaux, décerné à un roman ou à un récit par un jury composé d’étudiants étrangers, a révélé sa sélection de 10 livres, retenus pour la deuxième édition de cette récompense. L'année dernière, Jimmy Lévy avait reçu le prix pour son roman Adoration, paru aux éditions du Cherche-Midi.

L'ère est numérique, ou se numérise, mais les habitudes restent encore ancrées. Et dans une période où les cartables eux-mêmes deviennent numériques, les élèves argentins semblent encore préférer le contact du papier, pour leur apprentissage.

Quand on les proclament addicts à internet, il faudrait peut-être les consulter auparavant. Parce que la grande majorité des étudiants préfère les livres imprimés aux ebooks pour travailler au quotidien.

Usage des livres électroniques chez les étudiants et chercheurs anglais

Dans l'Empire du Milieu, il y a aussi des géants commerciaux : Jingdong Mall est l'un des revendeurs les plus puissants du pays, et il compte bien ne pas laisser s'échapper le potentiel de la lecture numérique. Finalement, entre l'occident et l'orient, peu de différences : la concurrence se joue surtout sur les prix, et les acteurs locaux sont impitoyables.

Qu’est-ce que le numérique a changé à la chaîne du livre ? Tout d’abord la dématérialisation : sans l’objet livre disparaissent évidemment tous les métiers liés à sa fabrication, ainsi qu’à sa circulation physique... mais de nouveaux métiers spécialisés dans le traitement informatique des données apparaissent en conséquence. Voici une infographie pour visualiser ces bouleversements.