restitution livres nazis

Éradication par le feu : un préliminaire

Mercredi 13 septembre, les forces de l'ordre argentines ont fermé une imprimerie clandestine qui produisait des livres aux contenus nazis et antisémites : elle faisait l’objet d’une enquête depuis 2021. Les policiers ont saisi plus de 200 ouvrages d’endoctrinement, et arrêté Pablo Giorgetti, le responsable de cette lugubre entreprise.

Votre personnalité en dit beaucoup sur les erreurs que vous relevez : c’est en tout cas ce que révèle une étude conduite par Julie E. Boland, Robin Queen et leur équipe de l’Université du Michigan, aux États-Unis. D'après leurs résultats, plus une personne pointerait des erreurs à l'écrit, moins elle serait sociable.

Le POTUS compte désormais un nouvel ennemi, suivant ses propres critères. Un éditeur a réuni dans un livre audio l’ensemble des accusations portées contre Donald Trump. Dans le cadre de la procédure de destitution menée par le House Intelligence Committee, l’enquête est officiellement disponible.

Afin de restituer plus rapidement et efficacement les biens culturels dérobés aux familles juives entre 1933 et 1945, dans un contexte de persécutions antisémites, et en particulier ceux détenus par des institutions publiques, le gouvernement a mis en place une commission indépendante chargée de statuer sur les différents cas. Sa composition est désormais connue.

C'est par les livres et les souvenirs que l'histoire perdure. Et quand les livres en question sont perdus, il devient capital de remettre la main dessus... Une fondation allemande tente de réparer les crimes commis par les nazis envers la culture et l'héritage des victimes juives de la guerre, et cherche depuis un an à restituer les livres volés jadis aux Juifs par les partisans d'Hitler.

Le constat revient régulièrement, mais rien n'y fait : les librairies en ligne des multinationales Amazon et Google proposent toujours des ouvrages nazis, ouvertement racistes et incitants à la haine. Cette fois, c'est la BBC qui prend en flagrant délit les enseignes virtuelles, avec des produits faisant référence au Ku Klux Klan et au suprématisme blanc.

Durant la Seconde Guerre mondiale, les Nazis vidèrent plus de 38 000 appartements en France, emportant de manière rationnalisée des millions de livres et des milliers d'œuvres d'art. Après la Libération, ce furent des trains entiers remplis de livres qui firent leur retour dans l'Hexagone. Mais, quant à la restitution, peu évidente, elle ne concerna qu'un faible nombre d'ouvrages.

Depuis lundi, la bibliothèque de Berlin a commencé à restituer des ouvrages que les nazis avaient durant la Seconde Guerre mondiale. La première fournée de treize ouvrages vient d'être rendue à la communauté juive.

En 2023, la ministre de la Culture Rima Abdul Malak a porté une loi pour faciliter la restitution des biens culturels dérobés aux familles juives entre 1933 et 1945, dans le contexte des persécutions antisémites. Afin d'informer et valider les procédures pour rendre ces œuvres et objets, une commission indépendante doit intervenir : ses contours et compétences sont désormais précisés.

En février 2010, une lettre inédite de Descartes, datée du 27 mai 1641, était découverte à l'université Harverford. « C'était comme une expérience de Dan Brown, avec une substance réelle », déclarait M. Bos, un féru de philosophie et universitaire à Utrecht, aux Pays-Bas.

Le ministère de la Culture vient de diffuser un document posant les bases d'un engagement et de lutte contre les vols et le trafic illicite de biens culturels.

De 1976 à sa mort en 2013, Georg Salzmann a rassemblé environ 12.000 livres interdits – et brûlés – par les nazis parce qu’ils étaient considérés comme « non-allemands » sous le régime d'Hitler. Son père, qui soutenait le parti, s'était tué d'un coup de feu en 1945 alors que Georg n'était qu'un adolescent.

En Allemagne, la législation autour des publications véhiculant des incitations à la haine, et notamment l'idéologie nazie, est particulièrement stricte : Mein Kampf, d'Adolf Hitler, y a été interdit de diffusion jusqu'en 2015. La police criminelle du Land de Saxe annonce la saisie de 80 palettes d'ouvrages nazis, à Leipzig, et l'inculpation d'un homme de 38 ans pour leur stockage et diffusion.

Le chirurgien et chroniqueur Michel Cymes suscite actuellement la polémique avec son dernier livre intitulé Hippocrate aux enfers. Alors que l'ouvrage de ce petit-fils de Juifs polonais se consacre aux médecins des camps de concentration nazis, il accuse également l'université de Strasbourg de conserver en ses murs des restes de victimes de la Shoah. Accusation réfutée par l'institution alsacienne qui évoque plutôt des « rumeurs ».

La bibliothèque centrale et régionale de Berlin a annoncé qu’elle restituerait des livres volés au Parti social-démocrate d’Allemagne par les nazis, dont une copie du Manifeste du Parti communiste, rédigé en anglais.

La semaine prochaine, George Clooney mènera toute son équipe de Monuments Men au cinéma, en espérant sauver le box-office de la dépression. Une pléiade d'acteurs ont accepté de suivre l'acteur-réalisateur, pour conter l'histoire d'une équipe dépêchée pour sauver les oeuvres d'art volées par les nazis. Le film oublie toutefois l'imposante bibliothèque que les Monuments Men ont sauvée de la destruction.

En 1937, JFK, futur président assassiné des États-Unis est en voyage en France, en tant qu'étudiant. Il se lie d'amitié avec un Français, et engage la conversation sur le... parfum qu'il porte. Il s'avère que le jeune homme est Philippe Fouquet, un parfumeur amateur, qui finira par laisser à l'hôtel de JFK un échantillon « du glamour à la française que votre personnalité américaine n'a pas ». 

Voilà deux décennies, le Musée juif de Prague entreprend une recherche mondiale des ouvrages perdus de la bibliothèque communautaire juive de la ville. Cette dernière fut pillée par les occupants nazis durant la Seconde Guerre mondiale. Des trésors en partie retrouvés grâce au travail de numérisation de la bibliothèque de l'UCLA, et reconnus par l'entremise du cachet de propriété violet caractéristique de l'ancienne institution tchèque.

La bibliothèque nationale d'Autriche rembourse les vols de livres des nazis

Les livres de Thomas Mann saisis par les nazis reviennent à Zürich

C'est un ouvrage serti d'illustrations magnifiques, un livre d'heures rares, appelé Rothschild Prayerbook par les Américains. Il fut réalisé en 1505 à Gand, ou Bruges, et vendu à un collectionneur privé en 1999 pour 13,4 millions $. Et le 29 janvier 2014, il passera aux enchères, chez Christie New York, après un véritable tour du monde, depuis Moscou jusqu'à Hong Kong. 

Depuis maintenant quelques jours, les 297 manuscrits coréens que la BnF hébergeait, un peu abusivement, ont été rendus, dans un effort diplomatique impulsé par Nicolas Sarkozy. Et salué par Jack Lang, qui revient, dans un entretien avec Le Monde sur cette initiative.

Interpellé à plusieurs reprises au sujet des livres faisant la promotion d'une idéologie nazie ou suprématiste, mais aussi de quantité d'articles affichant des croix gammées et autres symboles douteux, Amazon a répondu qu'un grand ménage avait lieu, actuellement, sur sa plateforme. La firme a également admis qu'un outil automatique se chargeait de la modération des articles vendus par des tiers.

Françoise Nyssen, ministre de la Culture, a restitué ce jour un dessin intitulé "Portrait d’homme, dit Monsieur d’Albespierre", anciennement attribué à Maurice Quentin de La Tour (1704–1788), au représentant des ayants droit de la famille Léonino. Le modèle représenté sur ce pastel n’est pas clairement identifié et pourrait être un membre de la famille d’Albespeyre, qui compta au XVIIIe siècle des avocats, des conseillers procureurs du Roi et un architecte.

Le 11 mai prochain, le Centre National du Livre organisera une soirée autour d'Annie Ernaux pour présenter les actes du Colloque de Cerisy qui lui a été consacré et qui paraît aux Éditions Stock sous le titre Le Temps et la Mémoire. La soirée se tiendra en présence d'Annie Ernaux qui sera entourée de Christian Baudelot, Pierre-Louis Fort, Raphaëlle Leyris et Capucine Ruat. L'animation de la soirée sera assurée par Francine Best et Francine Dugast-Portes (avec le concours de Bruno Blanckeman), avec des lectures par Dominique Blanc.

Des livres en Russie et en Biélorussie

Les bibliothèques allemandes acceptent le lourd poids du passé, et souhaitent y remédier. Pour ce faire, certaines  se sont lancées dans la recherche active des ayants droit des livres dérobés. Au cours de la Seconde Guerre mondiale la population juive a été largement spoliée par les nazis et les bibliothèques tentent de leur restituer les œuvres que l’histoire n’a pas épargnées.

Ces petits montages faits main, où chacun vient prendre et déposer des livres à l’envi, n’auraient pas dû provoquer de pareils débordements. Dans le Nebraska, la ville de Lincoln – apprécions l’ironie – fait face à un léger problème. Les bibliothèques de rue sont bourrées de propagande néonazie...

Il y est certains présents qu’on évite d’offrir, même avec les meilleures intentions du monde. Pour preuve, le présent d'Emmanuel Macron au locataire du Vatican. Une première édition de 1796 de Vers la paix perpétuelle, du philosophe allemand Emmanuel Kant, qui soulève une véritable tempête médiatique en Pologne. Beaucoup soupçonnent l’ouvrage, venu de Lviv, aujourd'hui en Ukraine, d’avoir été dérobé durant la Seconde Guerre mondiale, alors que la ville était encore polonaise.