Recherche

BDBL Dr. Jekyll Mr. Hyde

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Livres et jeux éducatifs : My Bulle Toys, un libraire en Floride

La librairie My Bulle Toys, située près de Miami, propose une sélection de livres et de jeux éducatifs pour enfants en français. Nicolas Pacaud, le propriétaire de la librairie, a choisi d'ouvrir cette boutique en raison de sa passion pour la littérature jeunesse et les jouets pour enfants.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Leonard de Vinci

Fantastique visionnaire, inventeur de génie, les expressions manquent pour cerner la personnalité de Leonard de Vinci. Le 500e anniversaire de sa disparition est l'occasion de se replonger dans la vie, l'œuvre et l'héritage du peintre florentin, qui a multiplié les activités, de l'architecture à la botanique, en passant par la musique, la poésie ou encore la philosophie.

Dossier

Nota Bene : visiter et apprendre l'Histoire, autrement

NotaBene – « L'histoire est devenue ma passion quand j'ai créé ma chaîne Youtube », explique Benjamin Brillaud, fondateur de Nota Bene. Ses émissions, qui recensent aujourd’hui 2,16 millions d’abonnés, travaille à rendre l’Histoire plus abordable. Une approche pédagogique et ludique qui devait, assez logiquement, conduire à puiser dans d’autres supports comment rendre le sujet plus populaire encore.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Roald Dahl

Dossier

DC Comics, la place forte de Batman, Superman et la Ligue des Justiciers

Batman, Superman, Wonder Woman, Green Lantern, Aquaman, et les vilains Harley Quinn, Lex Luthor, Ra's al Ghul ou encore le Joker... La galerie des personnages de DC Comics donne le vertige tant les identités sont fortes et les profils variés : la maison d'édition américaine, créée en 1934 par Malcolm Wheeler-Nicholson, un ancien militaire, n'était pourtant pas spécialisée dans les super-héros à ses débuts.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Antoine de Saint-Exupéry

Né le 29 juin 1900 à Lyon, Antoine de Saint-Exupéry reste l'homme du Petit Prince pour des millions de lecteurs dans le monde entier. Publié en 1943 à New York avant de ne l'être que 2 ans plus tard par Gallimard en France, après la mort de son auteur, ce conte féérique et philosophique fait depuis partie des ouvrages français les plus célèbres à l'international.

Extraits

Divers

Jekyll & Hyde

Londres, à la fin du XIXème siècle. Le respectable et bienveillant Dr Jekyll se livre à des expériences secrètes dans son laboratoire. Pendant ce temps le mystérieux et maléfique Mr Hyde, qui prétend être son protégé, sème la terreur dans la ville. Sir Utterson, fidèle ami de Jekyll, troublé par certains détails, s'interroge. Comment deux êtres aussi radicalement opposés peuvent-ils coexister sous le même toit ? Tyto Alba adapte avec brio toute la noirceur et la complexité du roman de Robert Louis Stevenson, oeuvre majeure du XIXe siècle entre thriller et essai psychologique.

02/2022

Anglais apprentissage

L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde : The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

Les ouvrages de la collection Les Langues Modernes/Bilingue vous proposent sous une forme très claire : . des textes d'écrivains étrangers de réputation internationale. . une traduction fidèle et précise, sans être étroitement littérale. . une introduction critique permettant d'approfondir le sens des textes. . de nombreuses notes de caractère culturel qui prolongent cette introduction dans le détail et des précisions linguistiques éclairant certains tours de traduction. Jekyll et Hyde ne sont pas frères jumeaux, observa G.K. Chesterton. Ils sont plutôt comme père et fils. Jekyll créa Hyde. Hyde n'aurait jamais pu créer Jekyll, il ne put que le détruire. Reflet inquiétant de la société victorienne crispée sur un moralisme de façade, prémonition romanesque des découvertes de Freud, Dr Jekyll et Mr Hyde est aussi une fable sur le thème éternel de l'apprenti sorcier et des malédictions de la science.

06/2004

BD tout public

Docteur Jekyll et Mister Hyde

"Je ne ressens qu'horreur... Horreur pour ce terrible lien. Avec cet espèce d'animal. Il nous perdra. ". . Dès les premiers mots et les premières images est posé le ressort profond qui fonde Docteur Jekyll & Mister Hyde, et nourrit la fascination qu'exerce depuis toujours cette histoire en forme de mythe originel : l'expression de la dualité fondamentale de l'être humain et l'effroi que suscite la conscience angoissée de ses pulsions antagonistes. Effaré par l'amoralité, la violence et les crimes de son jumeau maléfique, le terrible Edward Hyde que ses hasardeuses expérimentations scientifiques ont libéré de son propre esprit, le docteur Henry Jekyll, laborantin malheureux débordé par sa part d'ombre, n'aura d'autre issue que la mort volontaire pour enfin rejeter dans le néant la bête immonde. Hantée, cette libre mais fidèle adaptation du légendaire roman de Robert-Louis Stevenson l'est assurément : en lecteurs fervents, Mattotti et Kramsky en donnent une interprétation d'une rare intensité, magnifiée par un flamboiement de couleurs que l'on dirait surgi de l'âme infernale de Hyde. En une soixantaine de planches à peine, le dessinateur et son scénariste transforment un classique de la littérature en classique de la bande dessinée contemporaine. Initialement publié en 2002, l'album bénéficie pour cette nouvelle édition d'une nouvelle maquette et d'un cahier graphique additionnel, avec dessins inédits et interview de Lorenzo Mattotti.

10/2014

Lectures graduées

Doctor Jekyll and Mister Hyde

Découvrez "Doctor Jekyll and Mister Hyde", un bijou de la littérature anglaise, en VO. Grâce aux traductions en marge, immergez-vous dans ces incroyables aventures.

05/2023

Français

Docteur Jekyll et Mister Hyde

Cette collection a été spécialement conçue pour des jeunes lecteurs de 7 à 9 ans, scolarisés en classe de CE1 au CM1. Elle reprend des grands textes de la littérature pour enfants et adolescents tout en les rendant accessibles à leur niveau de compréhension. Les textes sont adaptés pour être lisibles et compréhensibles par des lecteurs de CE1, CE2 ou CM1. De belles illustrations les accompagnent. En fin d'ouvrage, un lexique et des questions de compréhension permettent de vérifier que l'enfant a bien saisi ce qu'il a lu. Une belle édition, adaptée, du chef-d'oeuvre de Stevenson pour découvrir un chef d'oeuvre de la littérature fantastique !

02/2024

Littérature française

L'Étrange Cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde. Un roman fantastique et de science-fiction de Robert Louis Stevenson

L'Etrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde (en anglais, Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) est un roman court écrit par Robert Louis Stevenson et publié en janvier 1886. Il s'agit d'une réécriture, le premier manuscrit ayant été détruit par Fanny Van de Grift, l'épouse de l'auteur, qui le considérait comme un "cahier plein de parfaites sottises" . L'oeuvre raconte l'histoire d'un notaire, Gabriel John Utterson, qui enquête sur le lien étrange entre Edward Hyde et le docteur Henry Jekyll. Par ailleurs Robert Louis Stevenson a avoué avoir imaginé cette histoire après avoir fait un cauchemar. Le docteur Jekyll, un philanthrope obsédé par sa double personnalité, met au point une drogue pour séparer son bon côté de son mauvais. C'est ce dernier qui, nuit après nuit, prendra finalement le dessus et le transformera en monstrueux Mister Hyde. Hyde se prononce [ha ? d] comme "hide" en anglais, qui signifie "cache" ; Utterson utilise ce jeu de mots dans l'expression "Hyde and Seek" ("Cache et cherche" , allusion au jeu de "cache-cache") . Gabriel John Utterson, un notaire, enquête sur le lien étrange existant entre Edward Hyde et le docteur Henry Jekyll, et nous conte l'histoire. Le Docteur Jekyll, un philanthrope obsédé par sa double personnalité, met au point une drogue pour séparer son bon côté de son mauvais. C'est ce dernier qui, nuit après nuit, prendra finalement le dessus et le transformera en le monstrueux Mr Hyde.

02/2023

Tous les articles

Augustin Trapenard rejoue Dr Jekyll et Mr Hyde pour Kobo Original

Pas une première, pour l’animateur de Boomerang, mais toujours un grand moment pour les producteurs : Augustin Trapenard prête sa voix à une production Kobo Originals. L'affaire Dr Jekyll et Mr Hyde, texte signé Ali Mesbahi, cofondateur de Volume sonore sortira en livre numérique et audiolivre ce 22 octobre. Un troisième ouvrage dans la collection L’Affaire X du libraire.

11/10/2021 - 17:21

Dr. Jekyll et Mr. Hyde selon le jeune et pimpant Jean Rochefort

Le nouvel épisode des Boloss des Belles Lettres (#BDBL) est sorti ! Cette fois-ci, Jean Rochefort ausculte le cas étrange de Dr. Jekyll et Mr. Hyde. En France, le livre écrit par Robert Louis Stevenson est édité chez Robert Laffont sous le titre L’étrange cas du Dr. Jekyll et de Mr. Hyde. Il a été traduit par Robert Latour.

25/04/2016 - 12:38

Chris “Captain America” Evans sera le docteur Jekyll (et M. Hyde) au cinéma

En 2007, la chaîne BBC One avait rencontré un beau succès d'estime avec une mini-série qui modernisait L'étrange cas du Docteur Jekyll et de M. Hyde, le court roman de Robert Louis Stevenson publié en 1886. Une version cinéma de la mini-série est en cours de production, et les avis privilégient pour l'instant Chris Evans, le Captain America de Marvel.

29/07/2016 - 16:57

Insolite

Moriarty, Cruella ou Mr Hyde : les 50 plus grands méchants de la littérature

22/09/2008 - 00:19

Insolite

Robert Louis Stevenson : la Polynésie, sa véritable île au trésor

Les romans The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde ou encore Treasure Island sont devenus des classiques absolus. Derrière les livres, Robert Louis Stevenson, qui s’était installé sur l’île de Samoa, où les habitants l’avaient surnommé Tusitala — ce qui signifie conteur. Habile.

28/10/2020 - 16:05

Mr. Peanut, Adam Ross

David Pepin, fou amoureux de sa femme Alice, rêve régulièrement qu'il l'assassine de diverses façons.

07/02/2012 - 16:24

Mr, d'Emma Becker

« Mr » paraît pudique derrière ce titre minimal, comme haché, coupé de ses lettres et attributs. Trompeur. Il apparaît que le verbe se fait vite chair, les mots créant dans leur intégralité un langage du corps fantasmé, érotisé.

06/06/2011 - 10:04

Dédicace de Mr Le Chien

Dédicaces - Mercredi 2 octobre 2013 à 17h11 - A la librairie

02/10/2013 - 17:20

Dracula, Frankenstein, Sister Hyde et les autres de retour au cinéma

Le 27 octobre prochain, Tamasa Films, Studio Canal et la Hammer proposent au cinéma une reprise de plusieurs films d'horreur cultes de la légendaire société de production... Les cicatrices de Dracula, Une fille pour le Diable, Les horreurs de Frankenstein, Sueur froide dans la nuit et Dr Jekyll et Sister Hyde sont au programme.

15/10/2021 - 16:46

Keanu Reeves pressenti pour jouer dans Jekyll

09/05/2009 - 15:46

Mr Mallow Blue : désespoirs croisés

Shizuki vit reclus chez lui depuis des années et chaque jour qui passe lui pèse un peu plus. Sakura, elle, ne voit aucune échappatoire au harcèlement qu’elle subit au lycée. Quand ces deux êtres isolés s’apprêtent à commettre l’irréparable, un choc se produit… et ils se retrouvent dans le corps l’un de l’autre ! Plonger dans l’enfer de l’autre pourra-t-il les sauver ?

15/01/2024 - 10:29

La Reine Victoria contre les démons des profondeurs : Witchfinder

On a beau dire, il s'en passait de belles à l'époque victorienne : Frankenstein, Jack L'éventreur, ou encore le binôme Sherlock Holmes et James Moriarty, voire les schizophréniques Dr Jekyll et Mr Hyde. Alors, somme toute, il ne manquait qu'un chasseur de sorcières et de démons en tous genres, chose que Mike Mignola et Ben Stenbeck se sont empressés d'inventer...

16/12/2013 - 17:26

Les gentlemen extraordinaires d'Alan Moore, de nouveau au cinéma

Le comics d'Alan Moore et de Kevin O'Neill, La Ligue des gentlemen extraordinaires, va de nouveau être adapté pour le cinéma, par Century Fox. L'œuvre met en scène plusieurs personnages de la littérature du XIXe siècle, comme le Dr Jekyll et son alter ego maléfique, M. Hyde (Robert Louis Stevenson), mais aussi de diverses fictions et époques, dans un univers steampunk.

27/05/2015 - 17:10

Le Journal de Mr Darcy - Amanda Grange

Orgueil et Préjugés de Jane Austen

02/09/2013 - 16:36

Hyde sur grand écran, adapté du comics de Cole Haddon

Le roman graphique The Strange Case of Mr. Hyde, publié chez Dark Horse en 2011, de Cole Haddon, doit être prochainement adapté pour le cinéma. Ce film, basé sur le livre de Cole, poursuit les aventures du célèbre docteur qui souffrait d'un léger problème de double personnalité.

19/11/2012 - 11:19

BD hier et aujourd'hui : cette solitude excentrique des clubs anglais

Stevenson, ou l'arbre qui cache la forêt... Vous connaissiez « L'île au trésor » ou « L'étrange cas du Docteur Jekyll et de Mister Hyde », mais « Le Club du Suicide » ?

28/05/2011 - 11:37

Numérique

Les écrivains sont-ils des psychopathes comme les autres ?

Un groupe de chercheurs des Philippines a mis le doigt sur ce que l’on pressentait depuis des lustres : dans tout Dr Jekyll, il y a un Mr Hyde, cela est connu. Mais dans tout écrivain se dissimule un potentiel psychopathe. C’est que les gens créatifs ont des traits de personnalités communs avec les personnalités psychopathiques. Probablement ce qui les rend attachants... C’est ce que la psychologue Adrianne John R. Galang estime.

12/05/2016 - 17:21

Insolite

#BDBL : Valmont et Merteuil, “ils z’ont rien à branler de leurs journées”

L’habitude est prise, les Boloss des Belles lettres et l’acteur Jean Rochefort revisitent le monde littéraire de fond en comble, pour dépoussiérer tout ce beau monde. Un nouvel exercice pour un comédien qui a déjà démontré son savoir-faire. Et comme nous avions raté le précédent, on fait coup double, et voici deux démonstrations bolossiennes pour le prix d’une.

13/02/2016 - 08:09

Saving Mr. Banks, les dessous de Mary Poppins...

Pour 95% d'entre nous (Chiffre Insee… ou pas / (Pain) Harry's), le film est liée à Disney et uniquement à ceci.

Ce que l'on sait moins, c'est que premièrement, il est l'adaptation d'un roman littérature jeunesse de Pamela Lyndon Travers paru en 1934 et en France en 1937 chez Desclée de Brouwer.

Deuxièmement, Mary Poppinsa connu plusieurs suites durant des années aux États-Unis ; en France le deuxième tome est paru en 1965 puis 45 ans plus tard aux éditions du Rocher, en 2010. Les autres différentes suites sont complètement inconnues en France.

Et troisièmement, le pourquoi de cette actu, il a fallu des années pour que le film se fasse entre le moment où les droits ont été achetés et la fin du tournage, selon nos confrères d'Allociné, la fabrication de Mary Poppins a été « houleuse »…

Début 2014, Saving Mr. Banks sort sur les écrans. Il reviendra sur les liens entre l'auteure et Walt Disney lui même…

Si c'est Tom Hanks qui joue le rôle de Walt Disney, il est amusant de noter que c'est Emma Thompson qui prête ses traits à Pamela Lyndon Travers. Emma Thompson a joué le rôle de Nanny McPhee (en 2005 & 2010) dont le personnage est également une étrange « nounou » magique. Nous l'avions rencontré pour qu'elle nous en parle...

L'auteur de la série de livres, Christianna Brand (1964) s'est certainement servi de Mary Poppins pour créer son héroïne. La boucle est bouclée…

Saving Mr. Banks : Le trailer enfin dévoilé !

16/07/2013 - 12:25

L'étrange cas du Docteur Courtois & Mr Saule

#FetedulivredeSaintEtienne23 – Libraire de jour, auteur de nuit (littéralement) Grégoire Courtois officie à Auxerre, depuis qu’il a racheté la librairie Obliques en 2011. Outre cette double identité, et considérant qu’une journée de 24 heures ne vaut que si elle est pleinement exploitée, il a également publié une série de romans aux éditions du Quartanier, Les Chroniques de la place carrée. Trois tomes déjà parus, et trois autres à venir. Le temps d’un passage à Saint-Étienne, il s’est arrêté à notre micro…

24/10/2023 - 18:19

Roman pur-québécois : Mr Roger et moi

Joe – Hélène de son véritable prénom – a une grande passion dans la vie : lady Oscar. Mais si, souvenez-vous, cette héroïne de dessin animé japonais des années 80, capitaine de la garde royale. Joe rêve de vivre les mêmes aventures héroïques que son idole.

Elle vit dans un quartier populaire peuplé de marginaux, parfois tout droit sortis de l'asile. Parmi eux, il y a Roger, un vieux monsieur, solitaire, qui attend la mort. Entre les deux, une profonde amitié va naître.

La vie n'est pas facile. L'argent manque souvent et la petite Joe n'hésite pas à mettre la main à la pâte. Du haut de ses 8 ans, elle livre les journaux avant d'aller à l'école. Puis elle devient serveuse lors des soirées bingo. Un petit boulot difficile, mais Joe n'est pas du genre à se laisser abattre.

Et la vie suit son cours, avec son lot de malheurs : Roger doit être conduit à l'hôpital ; Margot, une des trois sœurs de Joe, se fait renverser par une voiture ; le père, professeur incapable de se faire respecter par ses élèves, sombre dans l'alcoolisme…

Et au fil des aventures de lady Oscar, Joe grandit, tandis que la mort rôde…

Alors, soyons honnêtes, il faut s'accrocher au début de , car les dialogues en québécois entre Joe et Roger ne sont pas toujours simples à comprendre pour nous autres, pauvres Français, même si un petit glossaire, en fin de roman, nous aide un peu. Mais quelle histoire tendre et touchante sur les désillusions de l'enfance ! Même si sa vie n'est pas toujours rose, Joe ne baisse jamais les bras, bien consciente qu'elle n'a finalement pas à se plaindre.

Après son succès au Québec (Mr Roger et moi a été finaliste en 2011 du Grand Prix du public Archambault, du prix France-Québec et du prix des Cinq Continents de la Francophonie), nous ne doutons pas que Marie-Renée Lavoie va séduire les lecteurs français, avant de s'attaquer à un public plus large puisque les droits cinéma ont été achetés. À suivre…

04/04/2014 - 16:45

Université de Cambridge : le fantôme retrouvé de MR James

Une histoire de fantôme signée Montague Rhodes James, vient d'être découverte par le savant Rosemary Pardoe, dans les archives de l'Université de Cambridge. A l'occasion du 150ème anniversaire de sa naissance en 1862, les petits lecteurs devront inventer le dénouement de cet ouvrage inachevé.

10/08/2012 - 12:10

Premières images pour la saison 2 de Mr. Mercedes

Chaque chaine veut son adaptation de Stephen King, et AT&T a jeté son dévolu sur Mr. Mercedes, un récit de King plutôt atypique puisqu'il verse en partie dans le polar. La chaine américaine diffusera une saison 2 à partir du 22 août 2018.

01/08/2018 - 15:02

La série télévisée Mr Mercedes a sa distribution

La société de production Sonar Entertainment a dévoilé son casting pour sa série adaptée du roman Mr Mercedes de Stephen King. Le tournage est en cours à Charleston pour une diffusion prévue à l’automne chez Audience Network.

03/02/2017 - 13:33

L'"autoritaire" Mr Zuckerberg et ses employés libidineux

The Social Network de David Fincher avait montré quelques aspects méconnus du roi du poke. Dans Boy Kings, une ancienne employée relate l'univers du réseau social. Dès ses premiers jours dans l'entreprise Katherine Losse découvre que les pères du 2.0 ont plus de l'ado boutonneux que d'ingénieurs de pointe. Dessins de bimbos sur les murs, attitude condescendante avec les jeunes femmes pendant les soirées organisées, l'employée n°51 relate par le menu des tranches de vie dans la Silicon Valley.

28/06/2012 - 11:18

Mr Anonymous : ses livres sont des best-sellers

Anonyme et culte : il a sa page Facebook, son fan-club, des blogs, a été traduit en 25 langues, a appâté Hollywood et vendu 70.000 exemplaires de son premier roman, mais personne ne connaît le nom de cet auteur de thriller qui entretient le mystère et aiguise la curiosité de tous.

15/02/2011 - 12:23

Sortir
Expos

Looking for Mr Castang : Edouard Baer cherche Hollywood

18/12/2008 - 08:30

La vie très privée de Mr Sim, de Jonathan Coe

Ou comment une vie ordinaire et banale, sans doute intime, mais sans grand secret devient, à travers la plume acérée de Jonathan Coe, un récit époustouflant et pétillant.

16/02/2011 - 10:00

Ian McKellen est Mr Holmes, la première photo du film...

Robert Downey JrBenedict CumberbatchIan McKellenMitch CullinLes abeilles de Monsieur Holmes

10/07/2014 - 19:33

Le Mr. Mercedes de Stephen King adapté en série télé

La boîte de production américaine Sonar Entertainment vient d'annoncer l'achat des droits d'adaptation de Mr. Mercedes, un des derniers ouvrages de Stephen King, à paraître le 5 février prochain chez Albin Michel. À la réalisation, les téléspectateurs retrouveront Jack Bender, déjà à l'œuvre sur Under the Dome.

15/01/2015 - 00:04

1 2 3 ... 300 Plus de résultats