Espagne marché livres

En cette période de crise mondiale, financièrement douloureuse, où seules les andouilles semblent encore assurées de conserver leur AAA, il est évident que trouver de nouveaux modèles de rémunération ne peut... qu'être payant.

Vendredi dernier au petit matin, la police égyptienne a mené un raid contre les kiosques du marché aux livres, rue Al-Nabi Daniel, à Alexandrie. Parmi les ruines, on dénombre que 16 des 48 stands ont été décimés et leur marchandise confisquée. Le coup de force a répandu une onde de choc à travers la scène culturelle du pays. Le gouvernement a finalement présenté ses excuses formelles, prétextant que l'incident n'était qu'une malheureuse méprise.

Faisant suite aux résultats de vente de livres, le cabinet GfK a également présenté des données concernant le marché du livre numérique. En effet, ce dernier mérite tout de même un traitement spécifique, alors que prochainement, le taux d'équipement devrait atteindre 25 millions d'appareils sur le territoire.

Selon une récente étude, commandée par les services culturels de l'ambassade française à New York, le nombre de livres traduits du français vers l'anglais, et publiés aux Etats-Unis en 2014, aurait augmenté d'environ 20 % depuis 2013. Une tendance à la hausse qui devrait se poursuivre cette année : 244 titres sont d'ores et déjà programmés.

Plusieurs organisations internationales et des professionnels du livre au Niger ont vivement réagi suite à l'attribution d'un marché public. Effectué par entente directe pour l'acquisition de manuels scolaires et de guides (mathématiques et français), il désigne comme attributaire provisoire Hachette Livre international. 

La Foire du Livre de Francfort, plus grand rendez-vous salon du monde consacré au livre et à l'édition, annonce aujourd'hui que l'Espagne sera le pays invité d'honneur de son édition 2021. Íñigo Méndez de Vigo, ministre espagnol de l'Éducation, de la Culture et du Sport, et Juergen Boos, directeur de la Foire, ont signé un protocole d'entente pour officialiser l'invitation.

Au cours de la Sant Jordi, l'Espgne aurait dépassé les ventes de livres numériques, avec un record d'ouvrages achetés jamais enregistré par... Amazon. La société américaine avait déjà doucement tenté de s'approprier cette journée spécifique, dédiée au livre et à la lecture, mais désormais, c'est officiel, la Sant Jordi est une réussite amazonienne.

La journée du 23 avril est mondialement consacrée au droit d’auteur, mais, en Espagne, c’est également le jour de la Sant Jordi. Le Gremio de Libreros de Cataluña, l’association des libraires de Catalogne annonce d’ores et déjà que la mobilisation de la journée a été forte, confirmant l’engouement de la population pour le livre. 

Marta Martínez est nommée Directrice Générale de Hachette España et devient membre du Comité Exécutif International de Hachette Livre, annonce le groupe français dans un communiqué.

La loi d’amnistie aura eu raison de l’enquête sur la mort de Federico Garcia Lorca. Le poète, mort fusillé en 1936, faisait l’objet d’un retour judiciaire, impulsé par une juge de Buenos Aires. Maria Servini, travaillant sur la violation des droits de l’Homme, avait rouvert le dossier en août 2016. Brutalement refermé ce 25 octobre.

Le bilan 2020 de l’édition espagnole est paradoxal : alors que l’exportation de livres a chuté de 26 % en raison de la pandémie, les ventes ont en revanche augmenté en Espagne. Une augmentation intramuros qui s’est poursuivie en 2021 avec une croissance de 15 % jusqu’en juin : la plus forte croissance enregistrée depuis longtemps. Les éditeurs comptent tout de même sur le Salon Liber qui se tiendra en octobre pour consolider cette lancée, notamment vers l'Amérique du Sud.

La numérisation a déjà prouvé à maintes reprises ses qualités. La bibliothèque Menéndez Pelayo, à Santander (Espagne), vient d’en faire l’expérience. Durant son processus de catalogage, le personnel a fait la découverte d’un incunable, écrit en latin. « Unique et inconnu », se réjouissent les spécialistes. Intitulé Expositio passionis domini secundum matheum : excerta ex Nicolao (Exposition des passions du Seigneur selon Matthieu: extraits de Nicolas), il serait l’oeuvre de Francisco de los Santos. 

C'est à l'occasion de la visite de l'ancienne ministre espagnole de la Culture, Angeles Gonzalez-Sinde, à l'origine de la loi anti-piratage que Art Daily s'est offert une petite photo-souvenir. 

L'Extremadure vient de lancer un plan afin d'améliorer la place de la technologie de l'information et de la communication dans les écoles. Une plate-forme numérique d'apprentissage pour les enseignants non universitaires offrira la possibilité d'utiliser des ebooks dans leurs cours, et une installation informatique sera soit mise en place, soit renouvelée, dans la plupart des écoles. Ce vaste projet d'éducation s'établira sur quatre ans et commencera à être activé à partir de 2013.

L'éditeur Joan Navarro, qui avait racheté fin 2011 la filiale espagnole de Glénat dont il avait été créateur, perd un important partenaire sur le secteur du manga. L'éditeur japonais Shueishan a unilatéralement décidé de ne plus renouveler l'accord-cadre qui le liait jusqu'à présent à la maison d'édition catalane. Dans le cadre de ce partenariat, les deux parties ont pourtant publié de grands succès commerciaux, parmi lesquels Dragon Ball et Naruto.

Des étudiants de la première à la quatrième année, dans 44 écoles publiques de Valence, font faire leur rentrée scolaire avec des manuels numériques. Et ce, sur l'ensemble de l'année. Ce programme, mis en place à par le ministère de l'Éducation, de la Formation et de l'Emploi concernera 8000 élèves de l'Educación Secundaria Obligatoria (ESO).

Il fallait avoir l'oeil sur la dernière mise à jour de l'application Kindle for iPad et iPhone, pour y découvrir que de nouvelles langues avaient été intégrées. C'est précisément ce que pointe eBooknewser, qui y lit une arrivée prochaine de l'offre Kindle en Espagne et en Italie.

Lors du Salon international du Livre en Espagne, Liber, qui s'est déroulé du 5 au 7 octobre à Madrid, de nombreux professionnels du livre ont discuté de l'évolution et des enjeux du marché actuels.

La frénésie législative du gouvernement de Mariano Rajoy, au pouvoir depuis 2011, inquiète de plus en plus les intellectuels espagnols. Et les grands quotidiens du pays commencent à leur ouvrir leurs colonnes pour dénoncer ouvertement des atteintes à la liberté, avec l'adoption de textes très répressifs.

Le prix Nobel de littérature 2010, Mario Vargas Llosa, vient officiellement d'être choisi par les jurés du prix espagnol Cortes de Cadiz, pour la liberté des Ibero-Américains. Pour 2013, le lauréat, c'est lui, donc.

Pour les industries culturelles, l'annonce faite par le gouvernement espagnol sonne comme une bonne nouvelle, tant attendue. Désormais, la peine maximale imposée se monte à six années de prison. Une décision qui fait suite aux nombreuses années de pression exercée par les États-Unis sur l'exécutif espagnol. La loi anti-piratage adoptée en 2011 ne semblait pas satisfaire les autorités outre-Atlantique. 

Que l'on vive de ce côté ou de l'Autre des Pyrénées, quand on est libraire, les raisons de craindre pour l'avenir sont nombreuses. A l'occasion de la 71e Foire du livre de Madrid, débutée vendredi, une société obsède, angoisse, crispe. Car son influence dans la vente de livres papier - pour le numérique, on a encore le temps - colle des frissons aux indépendants.

13 janvier 1809 : bataille d'Ucles (Espagne)

3 mars 1968 : fin de la bataille de Hué (Vietnam)

 La RIAA (Recording Industry Association of America) a présenté, en collaboration avec l’International Intellectual Property Alliance (IIPA), sa « liste d’alerte piraterie » à l’Office of the United States Trade Representative (USTR). Le Canada et l’Espagne y sont répertoriés comme les paradis des pirates, et nécessitent une attention urgente du gouvernement américain.

23 mai 1592 : bataille de Craon (Ouest de la France)

Petite crise de nerfs de l'écrivain Arturo Pérez-Reverte, qui a balancé dans les dents de l'ancien ministre espagnol des affaires étrangères un uppercut bien senti.

Nul n’est épargné : les familles, contraintes à se serrer la ceinture, cherchent à économiser sur les immanquables dépenses de la rentrée. Or, en Espagne, la demande en manuels scolaires d’occasion a bondi de 67 % alors que leur tarif a augmenté de 8 % en regard de 2021. Sur les 1890 € que les foyers dépenseront pour le retour à l’école, 500 € iront en achats de fournitures scolaires.

Les écrivains latinos grands inconnus de l'Espagne

Espagne : Planeta rachète 50 % de Ciculo de Lectores