conflit auteurs %C3%A9diteur

François Chérèque : les conflits se déroulent dans les entreprises

La situation géopolitique entre Israël et la Palestine s'invite régulièrement dans le monde de l'édition. Cette fois, c'est la Foire internationale du livre de Palestine qui s'estime victime de la politique d'Israël après un blocus appliqué, selon l'association des éditeurs palestiniens, sur les éditeurs arabes et jordaniens, qui se sont vus refuser l'accès à la Foire.

La rémunération qui coince pour l'éditeur

La structure Dilicom, pointée par son partenaire CyberScribe, n’avait pas encore pris officiellement la parole. Pourtant mise en cause, la directrice générale, Véronique Backert vient d’adresser aux éditeurs un email apportant plusieurs précisions sur le conflit ouvert. Précisant par ailleurs que la rupture qui intervient entre les sociétés n’a « pas à être mise selon moi sur la place publique ».

La télévision suédoise émet de sérieux doutes concernant les conditions d'attribution du dernier prix Nobel de littérature à l'écrivain chinois Mo Yan. Il n'est pas question ici de remettre en cause la qualité de l'œuvre de Mo Yan, puisque celui qui se trouve sous le feu des critiques n'est autre qu'un membre de l'Académie suédoise, Göran Malmqvist. Ce dernier a joué un rôle crucial dans la sélection de Mo. Après tout pourquoi pas, mais l'affaire est plus subtile si l'on s'en tient aux informations de SVT (chaîne de télévision suédoise).

Le danger qui plane sur l'indépendance de L'Institut Culturel Roumain (ICR) pose une question récurrente : la Culture est-elle libre et cosmopolite ou a-t-elle vocation de mettre en exergue une identité nationale ?

Conflit d'intérêt : deux livres, un même titre, l'éditeur fait le tri

UkraineUnderAttack – En quelques jours, la Russie aura concrétisé son projet d'invasion de l'Ukraine, sous les yeux effarés du monde entier. Le secteur du livre, européen ou international, a appelé à soutenir la population ukrainienne. Les structures européennes de bibliothécaires intiment les établissements à se mobiliser, pour « diffuser des informations fiables sur le conflit ».

Créé en 1999 dans une volonté de cultiver une oasis de paix au milieu du désert de la discorde, l'universitaire, théoricien littéraire et critique palestino-américain disparu en 2003, Edward Saïd, et le pianiste et chef d'orchestre Daniel Barenboïm, ont réuni de jeunes musiciens palestiniens, israéliens et de pays arabes, autour du répertoire classique. Ils nommèrent cette initiative, le West-Eastern Divan Orchestra. Par Amel Aït-Hamouda.

Le ministère de la Culture de l'Autorité palestinienne a publié un deuxième « rapport préliminaire » portant sur les dommages causés au secteur par le conflit entre le Hamas et l'État d'Israël. Il dresse un bilan provisoire, qui témoigne déjà d'un lourd tribut payé, avec les décès de plusieurs artistes et la destruction de plusieurs lieux de culture.

Créés en 2011, les dialogues auteurs-éditeurs, organisés par la Fédération des éditeurs européens sous le patronage d'un ou plusieurs eurodéputés, rassemblent des représentants de l'industrie du livre pour évoquer des sujets chers à l'industrie comme le droit d'auteur ou la liberté d'expression.

On ne cesse de crier que la lecture est malmenée, que les livres se meurent et que plus personne ne lit. Mais on ne s'est jamais demandé réellement si, plutôt que de parler de désertion de la lecture, il ne s'agissait pas, plutôt, de manque de temps pour lire. Même les plus farouches lecteurs sont accaparés par des milliers de sollicitations : en somme, on ne lit pas moins, mais on a moins le temps de lire.

A l'occasion de la 6e édition du salon international du livre de poche qui se tenait ce week-end, Saint-Maur en poche, le jury a attribué samedi 21 juin une pelletée de récompenses littéraires. Créé en 2009, l'événement littéraire aura réuni cette année plus de 170 auteurs sur le parvis de la gare RER Saint-Maur-Créteil pour partager leur passion avec le public. Bilan des récompenses : 11 lauréats et pas moins de 13 auteurs à l'honneur.

La Charte prend acte, dans un communiqué, de la nouvelle composition du Conseil d’administration du Centre national du Livre. « Après avoir proposé une candidature, nous apprenons par voie de presse que celle-ci n’a pas été retenue par le ministère de la Culture qui procède à ces nominations », indique l'organisme. Leur texte est reproduit ici dans son intégralité. 

Droits numériques, ebooks et agents : ça avance pour les auteurs

Plusieurs auteurs se sont retrouvés autour d’un texte présentant une alternative, basée sur la force du collectif, pour rendre aux créateurs.trices leur place. Estimant que la situation actuelle est viciée, ils constatent que le système de protection des auteur.e.s ne remplirait plus son rôle. Ils sont aujourd’hui une vingtaine à avoir lancé cet appel, incitant chacun à y prendre part. Le texte reproduit ci-dessous est une version de travail destinée à évoluer : c'est en l'état le document que les signataires revendiquent, avec la liberté de le voir modifié à l'avenir, sur les bases posées.

Soucieux d’apporter aux auteurs les meilleurs renseignements possibles dans leur propre défense, le SNAC, Syndicat National des Auteurs et des Compositeurs, vient également de faire parvenir aux 751 députés européens un texte en français et anglais, pour rappeler à tous certains principes du droit d’auteur. « Il nous semble utile de vous communiquer dès à présent cette action, pour vous fournir les éléments d’information sur les débats qui se dérouleront ces prochains jours et mois sur le droit d’auteur », indique le SNAC.

À Nancy, une partie des étudiants vacataires de la bibliothèque universitaire de Sciences Po dénonce une « décision brutale » de la direction, qui a réduit les horaires d'ouverture de l'établissement en raison du couvre-feu. Ils demandent le maintien de l'intégralité de leur rémunération, ou au moins « un arrangement », tandis que la direction estime que Sciences Po a été « extrêmement généreux lors des deux premiers confinements ».

Ulule fête déjà ses 5 ans, et a permis à quelque 12.000 projets de se concrétiser : la plateforme française a fait connaître à l'Hexagone le financement participatif, et rares sont les internautes à n'avoir jamais relayé ou participé à une campagne. Un mode de production et de diffusion qui transforme désormais la façon dont les auteurs créent et financent leurs oeuvres : Mathieu Maire du Poset, directeur général adjoint de Ulule, est revenu avec nous sur les tenants, les aboutissants et les effets du financement participatif.

En juin dernier, la diffusion d'un texte en réaction à la fermeture de bibliothèques de la ville de Grenoble, sur plusieurs sites et notamment dans nos colonnes, a suscité de nombreux débats au sein de la profession. Réactionnaires pour certains, salutaires pour d'autres, les points de vue exposés sur le concept de « troisième lieu », notamment, et l'avenir des bibliothèques, ont été jusqu'à agiter le congrès annuel de l'Association des Bibliothécaires de France... Les signataires de ce texte, Et tout le monde déteste le Tiers lieu !, ont souhaité préciser leurs convictions et répondre aux détracteurs.

Deux monstres, l'un dans l'édition, l'autre dans la recherche et dans le cas présent, dans la numérisation de livres. Et avec les tensions que l'on connaît dans le monde de l'édition, vis-à-vis de Google Books, le protocole d'accord des deux sociétés a de quoi impressionner. Un peu.

Centrafrique : des livres scolaires pour les enfants victimes des conflits

Publiée depuis 2014 par la société d'édition et de presse Antéios, la revue Conflits traite, par un site et un magazine, de géopolitique, d'histoire et de relations internationales. Elle récompense aussi, chaque année, un titre sur ces sujets, pour célébrer le dynamisme éditorial et l'exigence intellectuelle des auteurs.

L'ebook ne nourrit pas seulement le secteur de l'auto-édition, mais également les débats. Accusé de ne diffuser qu'un contenu de maigre qualité et de ne servir que le profit par certains, d'autres considèrent qu'il est salutaire, affectionnant davantage son coût faible et l'émancipation de l'édition.

Le syndicat allemand d'auteurs VS a publié un communiqué de presse abrasif, qui s'en prend à Amazon et plus précisément à ses offres de lecture illimitée par abonnement et de prêt de livres numériques. Alors que les solutions du type Kindle Unlimited ont été étudiées de près en France, le syndicat est intransigeant : Amazon se comporte en Big Brother, puisqu'il va surveiller ce que les lecteurs lisent, afin de rémunérer les auteurs.

2022 s’achèvera sur une note d’optimisme pour l’interprofession – plus spécifiquement les échanges entre auteurs et éditeurs. Selon les informations d'ActuaLitté, une ultime rencontre interviendra ce 20 décembre, réunissant ministère de la Culture, organisations d’auteurs et Syndicat national de l’édition. C’est acté : l'accord a fait l'unanimité. 

A force de voir le monde entier se liguer contre Amazon, peut-être en finira-t-on par se demander ce que la firme a bien pu faire pour mériter tant d'hostilité. En attendant ce jour, le Japon va découvrir, au printemps prochain, une coalition de 13 acteurs réunis autour d'un projet de commercialisation de livres numériques. Le projet est de fonder un Japazon, qui serait en mesure de rivaliser avec le géant américain.

DOSSIER – Les négociations touchent à leur fin, quand éditeur, agent littéraire et auteur se sont accordés sur le montant de l’avance perçue pour un manuscrit. Quelques conditions restent encore à remplir avant la signature définitive du contrat. David Pathé-Camus, auteur, traducteur et agent littéraire, achève ici le volet le plus délicat de notre dossier sur le rôle des agents.

savait que ReLIRE était une vaste fumisterie, sous couvert de projet culturel portant sur la préservation du patrimoine littéraire. L'idée générale, pour éviter d'avoir à négocier les droits numériques des oeuvres, aura été de monter une loi, sur l'exploitation numérique des oeuvres indisponibles du XXe siècle. Laquelle permet évidemment d'allégrement contourner le Code de la propriété intellectuelle. Mais chez ReLIRE, on n'est pas à deux ou trois indélicatesses près...

Mitsumasa Anno avait 94 ans. Né à Tsuwano, en 1926, première année de l’ère Shōwa, il passe son enfance dans l’auberge de ses parents. Aucun livre à la maison, mais des illustrés (Tarzan, Superman) dont le petit garçon reproduit les illustrations.