déficients visuels

Après avoir connu un très beau succès en librairies, le livre de Titou Lecoq, Les Morues, va connaître désormais une adaptation au cinéma. ARP selection, qui a acquis les droits audio-visuels, confiera l'adaptation et la réalisation à Sylvie Testud. 

Alors que naissent, chaque année en France, pas moins de 600 bébés atteints de maladies oculaires graves, UNICEF France s’est associé à la Fondation VISIO afin que les enfants aveugles ou malvoyants puissent aussi participer aux votes de la 5e édition de son Prix de littérature jeunesse.

Jonathan Fabreguettes et Muriel Villard, du Centre technique régional pour la déficience visuelle (CTRDV) ont mené une étude, avec l’ambition d’être « le plus complet possible », sur le très mal connu paysage français de l’édition en grands caractères. Les deux auteurs en ont tiré une liste structurée qui constituera « une aide précieuse pour les familles et professionnels ». Ils mettent en évidence une typologie des lecteurs ciblés, des choix de police de texte, et « surtout », la croissance de ce secteur éditorial. Et un bilan : il mérite « d’être mieux connu et valorisé par les professionnels des bibliothèques ».

Deux professionnelles des bibliothèques ont mis en ligne le site HandiBib, pour référencer les animations en bibliothèques destinées à un public en situation de handicap, mais aussi rassembler des ouvrages sur le sujet ou encore lister les différentes associations susceptibles de travailler avec les bibliothèques et médiathèques. Le tout pour les rendre plus accessibles et ouvertes à tous.

La troisième édition du prix littéraire des internautes - ou Prix Orange du Livre 2011 - a recompensé Un silence de clairière de David Thomas, publié par Albin Michel.

Un menu audible et une police plus grosse pour le Kindle

La Société des Auteurs des arts visuels et de l’Image Fixe — Saif, la SCAM, les syndicats de journalistes SNJ, SNJ-CGT, les Journalistes-CFDT, le SJ-CFTC, le SNJ-FO, ainsi que l’Union des photographes professionnels (UPP), viennent de diffuser un communiqué virulent. 

En 2008, ONLIT lançait ONLIT PRODUCTIONS, une structure dédiée à la création de spectacles littéraires interdisciplinaires (musique électronique, arts visuels et numériques, etc.). Nous avons ainsi mis sur pied trois spectacles : "Albert Camus lit L'Etranger REMIX", "Terre des hommes REMIX" et enfin "|SEGMENTS|".

À vous de voir, émission diffusée par France 5, s'est donnée pour ambition de sensibiliser le public des personnes voyantes à la vie quotidienne des personnes malvoyantes et des aveugles. Le 4 janvier prochain, elle ira à la rencontre de Yacine, 5 ans, non-voyant, pour suivre son apprentissage de la lecture...

La bibliothèque Yourcenar ouvre le 17/01, grève le 18

Avec l’ajustement du prix de vente des livres en braille sur le montant des titres classiques, une nouvelle politique d’inclusion a été mise en oeuvre. Le Centre de transcription et d'édition en braille (CETB), à l’origine de cette initiative, réduit les inégalités, avec cependant une problématique majeure : une offre encore trop faible, en regard de la production des éditeurs.

Un site chinois a, par hasard ou non, diffusé les premiers visuels du nouveau Kindle, généreusement baptisé Oasis. Cet appareil bénéficiera d’une couverture avec un dispositif pour recharger directeur le lecteur ebook. Quelques légères modifications matérielles accompagnent la bestiole qui subit une légère cure d’amincissement.

Au sein du démesuré Projet de Loi relatif à la liberté de la création, à l’architecture et au patrimoine, on retrouve plusieurs dispositions ayant trait à l'accès aux œuvres adaptées, pour les personnes empêchées de lire. Certaines touchent au public concerné, avec l'inclusion des personnes dyslexiques et dyspraxiques, d'autres la mise en commun des fichiers adaptés par les organismes agréés, histoire d'améliorer le nombre de bénéficiaires. C'est cette mutualisation qui inquiète l'association des Donneurs de Voix, au point d'investir un député pour une question parlementaire.

On s'en souviendra sans peine, la fonctionnalité Text-To-Speak avait provoqué un tollé d'indignation lorsque les éditeurs avaient décidé de contrer Amazon qui la proposait sur le Kindle 2.

Le projet Shapereader semble relever de la science-fiction : Ilan Manouach, artiste connu pour son travail sur la bande dessinée conceptuelle, est revenu d’un voyage en Laponie avec une idée. De ce périple finlandais, il a réalisé un roman graphique très spécial, destiné aux lecteurs aveugles.

L'héritage de Man Ray dans l'art photographique est immense, et son œuvre — qui comprend des photographies, des dessins et des peintures — a profondément marqué les arts visuels. Les éditions Benjamin Blanck publient un recueil de photographies du maître, et vous proposent, avec ActuaLitté, de remporter votre exemplaire.

À l’heure où les écrans semblent souvent avoir remplacé les écrits auprès des jeunes générations, on ne peut que se réjouir de voir comment la littérature pour la jeunesse reste d’une créativité féconde tout en dialoguant avec les univers visuels avec lesquels elle entretient une relation privilégiée. 

Roselyne Bachelot-Narquin, ministre de la Culture, annonce un plan de lutte contre les violences sexistes et sexuelles dans trois secteurs prioritaires : le spectacle vivant, les arts visuels et le livre. La lutte contre les violences sexistes et sexuelles est au cœur des engagements du ministère de la Culture.

20km/h de Woshibai peut se lire comme un recueil de poèmes visuels (donc essentiellement muets), s’étendant sur quelques planches seulement. Le dessinateur y développe des séquences emplies d’onirisme où le rationnel se dissout pour laisser surgir la beauté de l’impensable et du fondamentalement graphique.

La question du prêt de livres numériques dans les bibliothèques reste toujours une actualité brûlante, tant les expérimentations des éditeurs font dans tous les sens. Et pas nécessairement dans ceux que les établissements peuvent accepter. Le dernier en date, Simon & Schuster, vient d'accepter de vendre ses ebooks aux bibliothèques, dans certaines circonstances. 

Le traité de Marrakech, destiné à rendre accessible des œuvres publiées auprès de publics en situation de handicap, fait l’objet de quelques interrogations. La Cour de justice de l’Union européenne s’est vu demander son avis, rendu en ce jour de fête des amoureux.

La Fédération des aveugles et handicapés visuels de France a lancé une campagne de communication autour de son calendrier, qui ne manque clairement pas d'humour. En photo, un premier ministre, aux lunettes noires et canne blanche, qui sert la cause défendue... et de nombreuses autres célébrités pour soutenir la FAF. 

Les pharmacies ont leur croix verte, les bureaux de tabac leur carotte, les enseignes commerciales leurs visuels urbains… Et les bibliothèques ? Dans nos villes et villages, il faut pouvoir les repérer rapidement et facilement. Cette semaine est ainsi lancé un appel à candidatures pour concevoir une enseigne pour les bibliothèques.

La 23e édition du festival de poésies, musiques et arts visuels aura lieu à Nantes du 10 au 14 octobre prochain. Une quarantaine d’auteur(e)s et d’artistes participeront à des lectures, des lectures-concerts, des performances et des entretiens dans toute la ville. Les programmations seront gratuites.

L'ADAGP et la SGDL annoncent le lancement de la 4e édition de la bourse Arcane. Cette initiative apporte un soutien à la création et la production d'un livre d'artiste résultant de la collaboration entre un artiste des arts visuels et un écrivain. Le projet lauréat recevra 9 000 €. 

Mêlant arts visuels et littérature, la série « Des mots, une œuvre » chercher à faire dialoguer des œuvres du musée avec des textes littéraires, poétiques, philosophiques ou historiques — en passant par des essais, des romans ou des écrits d’artistes. Ces podcasts ont été réalisés en partenariat avec le Théâtre National Populaire (TNP).

Créée en 1917 et reconnue d’utilité publique le 27 août 1921, la Fédération des Aveugles et Amblyopes de France rassemble des militants, usagers, professionnels et bénévoles engagés pour une plus grande inclusion sociale et économique des personnes déficientes visuelles. Comme d'autres structures privées, elle s'efforce de rendre les livres plus accessibles et demande, dans une tribune, plus d'investissement des pouvoirs publics.

Au détour d’une allée du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil (SLPJ), le stand de la maison d’édition Les doigts qui rêvent (Ldqr) attire l’œil avec ses couleurs prononcées et sa décoration en relief. Le joli nom met le chaland sur la piste ; l’association édite des albums « tact-illustrés », destinés en particulier aux malvoyants et aux non-voyants. Même si elle n’est pas la seule maison d'édition à le faire, l’édition de ce genre d’albums reste rare et donc précieuse. 

Quelque 2 500 œuvres de créateurs québécois contemporains en provenance d’ENOAC ont été déposées sur SAMUEL. L’ENOAC est un entrepôt numérique d’œuvres artistiques auquel participent le Conseil des métiers d’art du Québec, l’Association des professionnels des arts de la scène, Illustration Québec et le Regroupement des artistes en arts visuels.