chine auteure prison

L'association Lire C'est Vivre fêtera le jeudi 12 octobre ses trente ans d'existence au Centre National du Livre. Elle s'est donnée pour mission de développer la lecture en milieu carcéral. À son compteur : dix bibliothèques au sein de la plus grande prison d'Europe : la Maison d'Arrêt de Fleury-Mérogis en Essonne. L'association entend faire connaître les enjeux de société que constituent les conditions de vie en prison, la réinsertion des personnes détenues ainsi que la place du livre aujourd’hui.

En Chine les petites bibliothèques rurales ne sont pas délaissées, dans un pays qui fait souvent les unes pour ses impressionnantes infrastructures situées dans les grandes villes (voir notre actualitté). On vous parlait récemment de l'architecture grandiose de la future bibliothèque publique de Dalian. Il faut aussi souligner les efforts effectués en faveur des plus petites structures. Le résultat est pour le moins saisissant.

Une semaine après sa libération de prison, l’écrivain et romancier turc Ahmet Altan a été de nouveau arrêté hier, mardi 12 novembre, sur une décision de justice. La maison d’édition française Actes Sud apporte quelques précisions dans un communiqué.

Le Croate Ivo Sanader n’en est pas à une reconversion près. S’il fit des études qui le menèrent jusqu’à l’obtention d’un doctorat en littérature comparée, avec l’analyse de l’œuvre d’Anouilh, c’est jusqu’au poste de chef du gouvernement de la Croatie qu’il a su mener sa carrière. Cependant, rattrapé par de multiples affaires de corruption, il se retrouve actuellement dans la prison de Zagreb, rapporte l'AFP.

Takafumi Horie, Japonais de trente-huit ans, a fait fortune sur la Toile, après avoir fondé le portail Livedoor. Sa réussite avait été médiatisée, Horie symbolisait « la nouvelle économie » au Japon ! Son parcours était alors considéré comme un modèle par les jeunes entrepreneurs. Il aurait pourtant triché.

Depuis quelques années le comté de Berkeley en Caroline du Sud, a une politique originale pour résoudre l’épineux problème de la réhabilitation des prisonniers. Le programme s’intitule : « the Bible-only policy » et consiste, comme son nom l’indique à n’autoriser aux prisonniers qu’une seule et unique lecture : la Bible.

Corruption et plus si affinités, c'est le cas de conscience qui s'est posé à l'adjointe du directeur de la prison de Mule Creek, située à 40 km de Sacramento. Un cadeau problématique, en provenance d'un homme dont le statut ne l'est pas moins...

Depuis septembre, la révolte gronde, portée par les femmes du pays. Et une violente répression répond aux revendications qu’elles portent. En l’espace de deux semaines, une centaine de personnes avait perdu la vie au cours des manifestations. Des voiles brandis en protestation, réclamant une liberté interdite, à laquelle répondent des tirs à balles réelles. Et ce 15 novembre, une nouvelle pierre s’ajoute à l’édifice.

LES MOTS EN BOÎTE – « Il existe une dimension un peu monacale obligatoire pour écrire des livres, mais précisément, cela n’a rien à voir avec le confinement que l’on vit. » Pour Gaëlle Nohant, les deux mois passés furent une période confuse. L’autrice nous parle de solitude, de solidarité, de librairies et… de Robert Desnos.

“Respecter nos préférences collectives”

La première édition du Printemps de la traduction a rassemblé la semaine dernière la communauté des traducteurs et de nombreux lecteurs curieux de rencontrer ces « auteurs derrière l’auteur ». Dix lieux de la capitale ont accueilli lectures, ateliers, joutes de traduction et un pique-nique littéraire, avant-goût du festival Vo-Vf, la parole aux traducteurs qui se tiendra le premier week-end d’octobre à Gif-sur-Yvette.

La maison d'édition HarperCollins va prochainement proposer ses livres électroniques sur le marché chinois. C'est grâce à un accord passé avec un acteur local, JD.com que la société américaine va pouvoir mettre les pieds en Chine, rapporte Publishers Weekly. Il aura fallu également que l'instance chinoise qui s'occupe des publications importées donne son aval.

Google recommence à lorgner du côté du marché chinois. Depuis son retrait en 2010 face à une censure problématique, le géant de la recherche réfléchit à développer une nouvelle stratégie pour revenir différemment en Chine. La société américaine serait en discussion avec les autorités chinoises pour organiser ce retour.

L'indépendance, une denrée rare, que le marché français tente de préserver de l'invasion barbare... Mais partout ailleurs, les comportements ne sont pas les mêmes... la librairie indépendante vit des heures moches.

Les quatre géants de l’édition de manga au Japon, Shueisha, Kadokawa, Kodansha et Shogakukan sont en croisade pour mettre fin au piratage sous toutes ses formes. Suite à une plainte déposée par la coalition et une procédure pénale en Chine, un homme d’une trentaine d’années a été condamné. En cause, l’exploitation d’un site pirate ayant fermé ses portes en 2021 : MangaBank.

Quatre femmes israéliennes publiées en Chine

Un succès grandissant qui ne laisse pas indifférent les éditeurs :

POISON D’OUTRE-MINE : UNE ÉTONNANTE PLONGÉE DANS L’APRÈS-MINE, À LIRE DE TOUTE URGENCE

Les bibliothèques de prison sont tenues par des personnes détenues, qui sont nommées « auxi-bibliothécaires ». Il arrive que ces personnes expriment le souhait de suivre une formation au métier de bibliothécaire. 

Pour treize articles publiés dans des journaux étrangers, l'écrivain Li Tie vient de se voir condamné par le tribunal de Wuhan à une peine de 10 années de prison. Militant défenseur des droits de l'homme et de la dignité humaine, comme le bien le plus précieux, ce dernier n'a pu éviter l'accusation de subversion...

Un ingénieur de 25 ans du Puy-en-Velay a été condamné à un an de prison avec sursis pour avoir conservé et diffusé sur le net des manga mettant en scène le viol de fillettes de 6 à 8 ans.

La médiathèque Françoise Sagan a ouvert ses portes le 16 mai dernier, en se classant directement à la 2e place des plus grandes médiathèques de Paris, derrière Marguerite Duras. Avec 80.000 documents disponibles et le fonds patrimonial L'Heure joyeuse, l'établissement attire autant par ses collections que par son architecture et son histoire, plutôt atypiques. De préoccupants cas de vols de DVD sont venus perturber les réjouissances.

La jeune starlette de la télé-réalité Nabilla Benattia a dû effectuer un petit tour par la case prison suite à sa mise en examen pour tentative de meurtre sur son compagnon, Thomas Vergara. Mais, durant les deux mois qu’elle a passé derrière les barreaux, Nabilla n’a pas entièrement perdu son temps.

C'était en octobre 2012, un homme âgé de 36 ans, résidant à Monett dans le Missouri, avait plaidé coupable. Il était accusé de possession de BD obscène, et le procureur recommandait alors une peine de prison de trois années. L'affaire était sortie après que la femme de l'intéressé a porté plainte en août 2011 : elle avait découvert sur l'ordinateur de son mari des images de pornographie infantile. 

On croyait les librairies Borders finies, mortes et enterrées, mais manifestement, la Malaisie avait encore une boutique ouverte, où un libraire a eu le majeur de commercialiser un ouvrage interdit, parce que contraire aux règles de l'islam. Pour mémoire, l'islam en Indonésie incarne à bien des égards une menace de radicalisme.