audible captions éditeurs

Audible, la filiale d'Amazon réservée aux livres audio, vient de s'offrir, pour sa version de La Servante écarlate, une fin inédite signée et en partie lue par Margaret Atwood elle-même. Cette édition, exclusive à Audible, propose ainsi un nouveau récit, plus de 20 ans après la première parution. Et redéfinit un peu la façon dont une œuvre traverse les années.

Bien que le livre audio soit en plein boom ces dernières années, il est d’usage qu’un ouvrage sorte d’abord au format papier avant d’être adapté au format audio. Mais les accords entre l’auteur américain Michael Lewis et Audible changent la donne pour les éditeurs traditionnels. Et si les livres audio finissaient par prendre le pas sur les ouvrages imprimés...

Audible et Amazon n'auront pas tenu tête aux éditeurs américains : la fonctionnalité de sous-titres ajoutés aux livres audio du catalogue d'Audible sera retirée des titres des éditeurs qui ont engagé des procédures judiciaires contre la filiale d'Amazon. A priori, un accord devrait survenir dans les prochains mois, moyennant finances, ce qui devrait permettre à Audible de proposer à nouveau cette fonctionnalité pour tous ses titres.

Entre ebooks, livres audio, et livres imprimés, tous se bousculent pour avoir la première place du podium, ou dans le cœur des lecteurs. Audible UK, la filiale d’Amazon, vient de publier son rapport annuel auprès du registre des sociétés de la Company House : entre 2014 et 2018, les ventes de livres audio sur le territoire britannique ont triplé.  

Le président et fondateur de la plateforme de téléchargement, vente et streaming de livres audio en ligne Audible, Don Katz, laissera sa place à Bob Carrigan en janvier 2020. Cet ancien PDG d’International Data Group (service d’information et d’abonnement) et de DUN & Bradstreet (institution internationale d’analyse de données commerciales et financières sur les entreprises) prendra ses fonctions à partir du 2 janvier 2020.

L’entreprise Amazon est toujours avare de chiffres : les ventes, les volumes, les employés victimes d’accidents de travail en entrepôts. Seul le chiffre d’affaires se révèle régulièrement — par obligation légale. Et si l’on connaît le pouvoir d’investissement de la firme américaine, les éléments qui suivent n’en feront que frémir. Parce qu’Amazon, à travers Audible, est bien décidé à balayer toute concurrence.

La transparence n’a rien d’une vertu cardinale chez Amazon. Des entrepôts aux services numériques, l’opacité règne. Mais un groupe d’auteurs britanniques et américains a décidé de rentrer dans l’arène. Ils réclament des comptes au géant américain, et souhaitent que ce dernier précise comment leurs revenus sont générés.

Un menu audible et une police plus grosse pour le Kindle

La Commission européenne vient de saluer l’accord trouvé entre les sociétés Amazon et Apple, qui profitera à l’ensemble du secteur livre audio. Les deux entreprises mettent un terme à toutes les obligations d’exclusivité et de distribution qui planaient entre les deux acteurs. Bande sonore...

C’est à la force du poignet – et de quelques copieux investissements promotionnels – qu’Amazon impose Audible comme leader du livre audio, partout dans le monde. Or, le principe du marchand est de créer un écosystème fermé où les œuvres culturelles ne sont lisibles qu’avec les outils Amazon. Audible ne dérogeait pas à la règle.

La société Audible, filiale de la firme Amazon consacrée au livre audio, a annoncé l'ouverture d'un fonds de 5 millions $ destiné à financer l'écriture de pièces et de fictions audio, pour alimenter son catalogue. Une technique qui reproduit furieusement celle d'Amazon dans le domaine des ebooks : se créer un catalogue exclusif pour fonctionner sans les éditeurs et producteurs de contenus culturels...

Skybound Entertainment, la société du créateur de The Walking Dead, Robert Kirkman, a conclu un accord avec Audible, la filiale d'Amazon dédiée au livre audio. Celui-ci permettra à Audible d'avoir un droit de préemption sur les projets de Skybound, qui seront, a priori, liés aux créations de Robert Kirkman lui-même. Toutefois, il y a peu de chances d'entendre de nouveaux livres The Walking Dead à travers ce partenariat...

On savait que l’audiolivre était le segment à très forte croissance, dans l’industrie de l’édition. La branche britannique d’Audible a ainsi connu une croissance de 45 % de son chiffre d’affaires 2017, avec 97 millions £, contre 67,1 millions £ l’année précédente. 

Partenaire exclusif de distribution, l’opérateur Audible travaillera avec e-Dantes dans la promotion des ouvrages du label Hardigan, dédié aux livres audio. Constanze Stypula, manager France pour la société, filiale d’Amazon, voit dans le livre audio une piste de développement importante pour le secteur du livre.

France Télévisions a misé sur Les Boloss Des Belles Lettres et leurs vidéos qui décapent à coup de langage djeuns les classiques de la littérature, avec le concours de Jean Rochefort, mais la télévision publique n'est pas la seule à s'intéresser aux phénomènes. Audible, la filiale d'Amazon consacrée au livre audio, propose ainsi un podcast assuré par Quentin Leclerc et Michel Pimpant, aka Les Boloss.

Le bras de fer ne fait que commencer, et Amazon, pourtant mal embarqué dans la procédure, compte bien se débattre. L’enjeu se mesure facilement : la domination à venir sur le livre audio, relais de croissance inattendu pour l’édition. Paradoxal, mais inattendu. Et comme Audible, la filiale d’Amazon, a largement investi pour le développer, elle se croit autorisée à toutes les dérives…

Amazon vient d’officialiser ce que l’on redoutait : les enceintes intelligentes baptisées Echo débarqueront en France dans le courant de l’année 2018. L’apprentissage du français a finalement été digéré, et ça y est, Alexa, l’assistant qui anime l’outil, parle la langue de Molière. Et même, bientôt, elle pourra lire des livres audio. 

Qu'y a-t-il de plus déchirant que de laisser son meilleur ami canin seul et désœuvré, même pour quelques heures ? La maison d'édition ès livres audio d'Amazon, Audible, a trouvé la solution pour vous rendre un peu de liberté : écouter des livres audio, encore plus de livres audio, chez vous, pour un jour faire en sorte que votre chien puisse vous répondre. Ou alors c'est que vous serez devenu fou à force d'écouter tout Balzac.

Amazon a voulu sous-titrer les livres audio d'Audible sans l'accord des ayants droit, et les éditeurs comptent bien faire payer la firme de Jeff Bezos. Dans une réponse à la défense d'Amazon, l'édition américaine persiste et signe : la société a sciemment violé le copyright sur leurs textes, sachant que la licence accordée pour l'exploitation de l'audio ne portait en aucun cas sur les versions écrites des œuvres.

#SalTo18 — 20 années de magie, cela se célèbre en grande pompe. Depuis deux décennies qu’Harry Potter fait vibrer la planète, Audible a choisi le Salon du livre de Turin pour embarquer les lecteurs. Un marathon a été lancé ce 10 mai, dans les murs du Lingotto : objectif, lire l’intégralité du premier roman de JK Rowling.

Lorsque l'on évoque Amazon, c'est souvent pour expliquer qu'il a une longueur d'avance : avec Audible, sa filiale consacrée aux livres audio, c'est le même refrain. La société a ainsi dévoilé Audible Clips, qui permet de partager facilement des extraits d'audiobooks Audible. Une fonctionnalité parfaite pour l'Internet moderne, où les Vine et autres GIFs font la joie des internautes.

Nord Compo, Audible, Kobo… Ces trois sociétés souhaitent chacune à leur manière faciliter la production de livres audio en francophonie. Celles-ci proposent depuis peu de nouvelles solutions aux éditeurs et aux auteurs indépendants.

Sur le marché anglophone, les éditeurs écossais, irlandais et britanniques luttent âprement contre les forces américaines. Et à ce titre, Edinburgh University Press (EUP), premier éditeur universitaire du pays, vient de signer un accord de distribution avec Oxford University Press (OUP). De quoi assurer une présence en Amérique du Nord et du Sud. 

Le libraire Borders est dans une fâcheuse posture. Ayant annoncé qu'il allait différer le paiement de ses fournisseurs, les éditeurs étatsuniens ont réclamé une rencontre pour discuter des modalités.

Quand un pays, ou plutôt un gouvernement, se nomme « république socialiste » mais censure le mot démocratie, il y a de quoi se demander si ledit gouvernement à lu Les Lumières. Justement, pas sûr.

Le bon « cens » des éditeurs

Dunod Editeur, reconnu pour son panel d’ouvrages pédagogiques, annonce son acquisition de la totalité du capital de la maison d’édition Maxima, reconnue pour la qualité de ses écrits spécialisés dans le monde de l’entreprise. C’est François Bachelot, qui présidera cette nouvelle structure. 

Ils sont trois à avoir mené cette étrange aventure : pourquoi ouvrir une maison d’édition ? Trois maisons d’édition, aujourd’hui reconnues pour la grande qualité de leurs textes et le travail minutieux qu’elles réalisent. Paroles d’éditeurs : alors, sincèrement, pourquoi ?