agent littéraire métier

Pat Kavangh, doyenne des agents littéraires, s'éteint

DOSSIER – Du manuscrit au livre, les étapes se multiplient dans le processus de création autant que dans sa commercialisation. Avant que l’ouvrage ne soit vendu, il doit tout d’abord être acheté — en l’occurrence par un éditeur. David Pathé-Camus, agent littéraire, auteur et traducteur, détaille dans cette série d’articles les processus par lesquels l’agent littéraire va intervenir pour définir comment proposer au mieux un manuscrit.

DOSSIER – Pour qu’advienne la rencontre entre un manuscrit et un éditeur, l’agent littéraire sera de plus en plus indispensable. Une raison simple à cela : sa connaissance des interlocuteurs et sa capacité à proposer le bon livre au bon interlocuteur. David Pathé-Camus, auteur, traducteur et agent littéraire, examine les facettes de ces échanges, et comment les faire aboutir au mieux.

Le rapport Racine satisfait les auteurs et fait grincer des dents les éditeurs. Il martèle deux points essentiels sur lesquels de nombreux auteurs, ainsi que des juristes et autres professionnels qualifiés insistent depuis plusieurs décennies sans que leurs arguments se concrétisent en une vraie réforme.

L'argent n'a pas d'odeur, c'est connu. Et les agents littéraires sont tous des pourris, c'est aussi notoire. En tout cas, pour Nicola Solomon, directrice générale de la Britannique Société des auteurs, apprendre que des agents offrent des informations sur les éditeurs, contre une rémunération fournie par les auteurs potentiels, ça vous a des relents de royaume bien putrescent. Une polémique qui est partie d'un courrier dont les gloses n'ont pas fini de faire couler de l'encre. 

YouTube, Wikipédia et des blogs ont ruiné la réputation d'un agent littéraire

L'Australie annule un prix littéraire, véritable gaspillage d'argent

#FBM18 – Messe Frankfurt, l'infrastructure qui accueille la Foire du Livre à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne, chaque mois d'octobre, va connaitre d'importants travaux dans les années à venir. Des opérations de rénovation et de restructuration qui auront des conséquences sur les éditions 2019 et 2020 de la foire, notamment pour les agents littéraires et les scouts.

Créée le 7 avril dernier, l’ADALI est la première association d’agents littéraires italiens. Regroupant près d’une quarantaine d’agences associées, ce nouvel organisme national vise à légitimer et à protéger le métier d’agent littéraire en Italie. Elle entend également défendre les intérêts communs de la profession et consolider leurs rôles dans les débats concernant l’édition et le droit d’auteur à l’échelle régionale, nationale, mais aussi internationale. 

Aux Etats-Unis, la profession d'agent littéraire est en pleine mutation. Ils sont de moins en moins amenés à intervenir en tant qu'intermédiaires. Se pose la question de la neutralité, notamment lorsque les agents se lancent dans l'édition, sans pour autant abandonner leur rôle d'avocat auprès de l'auteur. Une situation gênante.

Les exigences des agents littéraires freinent le livre numérique

Amazon courtise les agents littéraires sur le livre numérique

DOSSIER – Entrer en négociations avec une maison d’édition signifie que l’on a déterminé la valeur d’un manuscrit, et ce que l’on compte en obtenir. Le volet qualitatif de l’ouvrage est donc admis, et c’est la dimension financière qui sera désormais abordée. Le travail a un prix, et il convient de s’entendre sur ce dernier. Dans le cadre d'un grand dossier, David Pathé-Camus apporte un éclairage précieux sur le métier d'agent littéraire.

Jason Allen-Ashlock analyse le phénomène des agences littéraires qui deviennent également éditeur dans un édito publié par Publishing Perspectives. Une mauvaise idée, pour Jason, lui-même agent littéraire, qui assure que les deux métiers ne sont pas compatibles.Le paradoxe de l'agent-éditeur, homme-atout faire

#SALONLIVREMTL18 – Voilà quelques jours, Amazon a mis le feu aux poudres d’une récompense prisée de toute la profession au Québec. Le prix littéraire des collégiens, institution dans le paysage du livre, avait, pour son édition 2019, obtenu un financement d’Amazon Canada. Un argent qui ne plait pas à tout le monde – et nombreux se sont exprimés pour le déplorer.

Intermédiaires essentiels dans l’industrie du livre anglo-saxonne, les agents littéraires développent une activité qui reste mal perçue — faute, souvent, d’être bien comprise. À ce titre la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse organisera ce 27 septembre une table ronde pour parler du métier d’agent. Pour les créateurs jeunesse, que peut apporter d’être représenté par un agent auprès d’une maison d’édition ? Est-ce d’ailleurs opportun pour tous ?

La Foire du Livre de Londres, qui aurait dû avoir lieu du 10 au 12 mars 2020, a été annulée à cause du coronavirus – et l’absence de nombreux groupes internationaux. Reed Exhibitions, organisateur de l’évènement, s’était engagé à rembourser les participants prévus. Si les montants annoncés étaient déjà considérés comme « scandaleux » par les éditeurs et les agents littéraires, l’acquittement ne s’adressera finalement qu’à une partie des exposants, apprend-on.

Dans le cadre de l’ouverture de Séries Mania – de ce 18 au 25 mars 2022 – se tiendra cette année le premier marché des droits d’adaptation audiovisuelle dans le cadre du Forum professionnel. Ce nouveau marché sera l’occasion pour les agents littéraires du domaine de l’édition de participer à ce festival et, en partenariat avec Séries Mania, nous avons créé des pages de présentation pour annoncer leur venue et présenter les œuvres qu’ils souhaitent mettre en avant.

Les éditeurs sont de plus en plus nombreux à déclarer benoîtement qu'auteur « n’est pas un métier ». Qu'il est inutile de légiférer. Récemment, le président de la SGDL, Mathieu Simonet, encourageait les auteurs à devenir médiateurs culturels plutôt que de vouloir être payés pour leurs oeuvres. Les éditeurs sont pourtant les premiers à se placer dans le cadre de l’industrie culturelle, à en réclamer les avantages, à trouver naturel que chaque acteur du livre, de l’imprimeur au libraire, soit un professionnel... à l’exception de l’auteur. Mais d’où vient cette assurance selon laquelle eux-mêmes méritent de vivre de leur travail quand les auteurs ne le pourraient pas ?

C’est l’auteure japonaise favorite des adeptes du rangement efficace et méthodique. Marie Kondo a écoulé des centaines de milliers d’exemplaires de son premier ouvrage, dédié à l’art du rangement. Mais son agent fait désormais grise mine, et réclame l’argent pour son travail.

DOSSIER – Le livre est un commerce, avant de devenir une lecture. Dans les coulisses, bien avant de se précipiter sur son canapé avec une tasse de thé, café ou autre, pour savourer une histoire, il faut parler d’argent. David Pathé-Camus, écrivain, agent littéraire et traducteur propose de détailler les processus de cet achat, quand l’ouvrage n’est encore qu’un manuscrit.

Bousculée par la pandémie, la sortie du film Mon année à New York (My Salinger Year en version originale) n'est toujours pas datée. Une bande-annonce permet toutefois de se faire une idée de ce film qui fait de Sigourney Weaver l'agente littéraire du fameux J.D. Salinger...

Créée en mars dernier, l'Alliance des Agents Littéraires français (AALF) annonce rejoindre le Syndicat français des agents artistiques et littéraires (SFAAL), dans un communiqué. Un regroupement qui s'appuiera sur les 95 membres, pour développer de nouvelles synergies.

« Il est plus que jamais urgent de travailler à l’amélioration de la situation économique et sociale des auteurs. » Le commentaire de l’Alliance des agents littéraires français ne souffre aucune erreur d’interprétation. Alors que Franck Riester doit communiquer sa feuille de route sur l’application du rapport Racine, l’AALF prend position.

“You know it's time for the hammer to fall ” (Queen)

La place des agents littéraires en France se réduirait à celle de « coach financier », a récemment indiqué le PDG du groupe Hachette, Arnaud Nourry. De fait, ils ne serviraient qu’à « gagner davantage moyennant 10 à 15 % de commission ». Diable.

L’écrivain Thom Burnet avait proposé l’année dernière sur la plateforme Short Edition un texte que l’on pouvait découvrir durant les vingt-cinq jours qui précèdent Noël, étape par étape. Ce calendrier de l’Avent littéraire revient cette année avec une nouvelle histoire.

ENTRETIEN – Que ce soit à travers l’achat ou la vente de droits, l’édition a dû développer des relations internationales. Les échanges entre éditeurs, d’un pays, voire d’un continent à un autre, stimulent l’offre, et garantissent une plus grande diversité éditoriale. Laure Pécher, agent littéraire, évoque ces questions.