Raphaël Doan

Malgré la quantité d’ouvrages qu’elle publia, et les millions de lecteurs qu’elle connut, Joan Walsh Anglund ne fut que peu traduite en français. Pourtant prolifique, elle a régalé ses fans de dessins qui cherchaient à capter l’essence de l’enfance. Elle vivait dans le Connecticut, dans le comté de Litchfield. Elle est décédée ce 9 mars à son domicile, à l’âge de 95 ans, ainsi que l'annonce sa fille, Joy.

La société de gestion de droits Copibec présente une nouvelle plateforme : Dona. Il s’agit du premier site de vente dédié à la vente de livres numériques en format accessible pour les étudiantes et les étudiants ayant des déficiences perceptuelles. 

Les états d'âme de James Dean lors de ses premiers tournages, son mal du pays et son insécurité affective sont à présent dévoilés au grand jour à travers des lettres qu'il a adressées avant d'être connu à ses amis proches, à sa première histoire sérieuse et à sa famille. La star hollywoodienne des années 50, à la carrière brillante mais éphémère, continue à fasciner.

Joan Heliot, La Lune n’est pas pour nous

L'auteure américaine Joan Didion, chroniqueuse de la contre-culture des années 1960 et 1970, a partagé sa carrière entre le journalisme, la fiction et la non-fiction, marquant ce dernier genre de sa prose et de son style. Elle est morte à l'âge de 87 ans, ce 23 décembre, des suites de la maladie de Parkinson, à son domicile de Manhattan.

L'écrivain américain Dan Fante, fils de John Fante, est décédé le 23 novembre 2015 à Los Angeles à l'âge de 71 ans. Romancier, poète et dramaturge, Fante fut l'un des plus célèbres représentants de l'underground littéraire américain contemporain qu'il a marqué avec sa tétralogie Bruno Dante, son alter ego littéraire. S'il restait très attaché à sa ville natale de L.A., l'auteur était également très lié à l'Europe, en particulier à l'Italie et à la France.

On ne lira pas demain l’histoire de l’ingénieux hidalgo, assis sur le bord d’une rivière danoise, un moulin dans la main, et se demandant « Être ou ne pas être, telle est la question. » Peut-être est-ce d’ailleurs là ce qu’il y a de pourri au Royaume de Danemark... Mais en attendant, plusieurs auteurs de langue anglaise et espagnole se sont donné la main pour une anthologie, réunissant Cervantès et Shakespeare.

Il avait reçu la médaille d’or au Concours international de ballet de Varna (Bulgarie) : c’était en 1976. Patrick Dupond n’avait alors que 17 ans. Cet ancien danseur étoile de l’Opéra de Paris est décédé, d’une « maladie foudroyante », évoque-t-on dans la presse. Entré à l’école de danse de l’Opéra, il n’avait que 11 ans, et s’y fait très vite remarquer pour ses dons exceptionnels.

C'est la première fois que l'auteur du Da Vinci Code fera une halte promotionnelle à Londres. Il sera dans la capitale britannique pour parler de son nouveau roman, Inferno, le 21 mai prochain. Ce sera chez Waterstones.

Ce week-end, la toile littéraire nous apprenait que la mort de Shakespeare était beaucoup plus célébrée que celle de Cervantes — ils seraient tous deux morts le même jour, un 23 avril — aussi voici un article pour faire pencher la balance vers l’auteur espagnol, dont la vie fut aussi aventureuse que celle de son héros.

Inferno, le dernier Dan Brown, sera resté trois semaines en haut des listes des meilleures ventes au Royaume-Uni. Il vient d'être détrôné par le nouveau roman de Sylvia Day, Entwined with you (Penguin). Ce nouvel épisode de sa série érotique Crossfire a visiblement beaucoup d'amateurs. 79,629 exemplaires vendus en une semaine. 

Il faut le reconnaître, c'est l'un des films les plus attendus à Cannes, parce que non seulement c'est le nouveau Cronenberg, mais qu'il est aussi (surtout ?) inspiré de l'oeuvre de Don DeLillo. Et qu'accessoirement, il met en scène le petit vampire végétarien de Twilight, Robert Pattinson.

Il y a quelques jours je suis allée au théâtre voir Ubu enchainé, avec Eric Cantona et mis en scène par Dan Jemmett, metteur en scène venu d’outre Manche. Et c’est peut être là que le bas blesse, je vais y revenir !

Hyperion de Dan Simmons bientôt au cinéma

Dan Brown débarque à Washington pour... rien

Cosmopolis de Don DeLillo adapté par Cronenberg

Raphaële BotteMon QuotidienCharlotte Artois

L'auteure américaine Joan Didion, née en 1934, qui a notamment signé les romans Une saison de nuits et Démocratie, et les essais L'Année de la pensée magique et Le Bleu de la nuit, aura bientôt droit à son propre documentaire sur Netflix, Joan Didion: The Center Will Not Hold, réalisé par son neveu Griffin Dunne.

L’auteure de la série Twilight, Stephenie Meyer, produit l’adaptation du roman young adult de Lois Duncan, Down a Dark Hall, publié en 1974 puis traduit en français en 2015 chez Hachette sous le nom de Blackwood, le pensionnat de nulle part. Réalisé par l’espagnol Rodrigo Cortés, on y verra Uma Thurman ou encore AnnaSophia Robb. 

Dogan Akhanli n’est pas le premier écrivain d’origine turque à avoir été inquiété par la justice pour ses idées, et gageons que ce ne sera pas le dernier. Le président turc Erdogan a encore frappé, et montre que son pouvoir s’étend bien au-delà des frontières de son seul pays. Bien heureusement, l’Allemagne veille au grain, et a permis la libération conditionnelle de l’auteur, qui avait été arrêté en Espagne.

Watership Down est un classique absolu, celui qu'il faut avoir lu lorsque l'on évoque la littérature britannique. Ce premier roman écrit par Richard Adams fut publié en 1972 après avoir été refusé par une quinzaine d'éditeurs, et s'est depuis vendu à 53 millions d'exemplaires. Grâce aux éditions Monsieur Toussaint Louverture et ActuaLitté, remportez le vôtre !

Mise à jour : Et pan dans les dents : croyant être tombée sur une information caustique et amusante, la rédaction s’est fait piéger. Les masques présentés ci-dessous auraient constitué une excellente idée… s’il ne s’agissait pas d’une utilisation frauduleuse des œuvres du dessinateur. 

La très attendue adaptation du livre de Richard Adams, Watership Down, par Netflix et la BBC, se dévoile avec une première bande-annonce. L'occasion de retrouver Hazel et ses compagnons, de trembler face aux nombreux dangers qui les guettent et de s'émerveiller des images de cette nouvelle adaptation, entièrement en images de synthèse.

Avec son dernier jeu, The Moaning Words, Byook vous immerge dans l'univers de H.P. Lovecraft. Disponible gratuitement et en français aussi bien sur smartphones, tablettes et PC, cette toute nouvelle création écrite par l'auteur de science-fiction Alan Dean Foster risque bien de vous dépayser.

Le SuperBowl, ce sont des joueurs de football américain qui se démènent et courent après le match le plus important de leur saison. Et pour les annonceurs publicitaires, c'est également l'occasion de profiter de millions de cerveaux, tout disponibles, pour diffuser leurs nouveautés. 

La New York Public Library réunira dans ses collections patrimoniales Joan Didion et John Gregory Dunne, couple littéraire de la modernité américaine. L'autrice américaine, décédée en 2021, avait fait le deuil de son époux, mort en 2003, dans L'Année de la pensée magique (2007, Grasset, traduit par Pierre Demarty).

AVANT-CRITIQUE – Lex est une survivante. Surnommée la Fille A, celle qui a été trouvée la première, celle qui  a réussi à s’échapper de la maison où ses parents ont enfermé leurs enfants, les affamant, les battant, leur inculquant une religion délirante. 

Petite révolution dans les Émirats Arabes Unis : la Sharjah International Book Fair, manifestation de 10 jours, qui se déroule sous le patronage de Son Altesse Dr Cheikh Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Membre du Conseil suprême et Souverain de Sharjah, accueillera le romancier Dan Brown pour cette nouvelle édition. Le souverain de Sharjah assure avoir fait de sa manifestation la quatrième plus importante foire au monde.

L’écrivain américain James Patterson a annoncé qu’il allait faire bénéficier à 4500 enseignants de bourses pour acheter des livres, à travers Scholastic Book Club. Ils recevront la somme de 250 $ pour acheter des livres et du matériel nécessaires à leurs cours. 500 d'entre eux recevront 500 $. Ce qui n’est pas rien dans la mesure où de nombreux enseignants américains doivent payer eux-mêmes pour les fournitures scolaires de leurs élèves.