Mots durs - Mots doux

Paul Bernard a choisi pour nom de plume Tristan Bernard — le nom d’un cheval qui, aux courses, lui avait porté chance. Il figure dans la promotion 2018 des auteurs dont l’œuvre entre dans le domaine public. Romancier originaire de Besançon, il publia sa première pièce en 1894, Les Pieds Nickelés. 

Dans le cadre de son action « De l’écriture à la promotion », la Fondation pour l’Écrit avait offert à 10 jeunes auteur.e.s suisses romand.e.s de pouvoir bénéficier d’un accompagnement spécifique. Le programme a permis à ces jeunes talents de profiter d’un éclairage sur le milieu du livre. Aujourd’hui, ActuaLitté publie le texte, presque rimbaldien, de Cécile Racine.

Pour sa 15e édition, le Marathon des mots explore un demi-siècle de littérature et de culture américaines en compagnie d’une trentaine d’écrivains américains et français. Le festival international de littérature de Toulouse Métropole fera entendre, du 25 au 30 juin, l’Amérique telle qu’elle se vit, s’écrit et se lit dans près de 75 lieux de la région Occitanie. Le Marathon des mots accueillera également les « écritures du réel » et proposera plusieurs « Conversations méditerranéennes », dédiées au dialogue franco-algérien.

Du 7 au 9 septembre se tiendront les Traversées du Marais, sur le fil. Cette édition 2018 sera la quatrième de l’événement, et l’occasion pour la Bibliothèque historique de la Ville de Paris de revenir sur le travail de Denis Plassard. 

Organisé depuis six ans à Barcelone, le Forum Edita rassemble des professionnels du livre, mais également politiques et universitaires espagnols. Cette édition, qui s’est tenue les 6 et 7 septembre, aura mis en évidence la nécessité pour le monde de l’édition de s’adapter aux nouvelles problématiques : en clair, d'accélérer la transition technologique du secteur.

Le graphiste new-yorkais Stephen Doyle est reconnu pour ses sculptures interconnectées de livres. Il est le fondateur du studio new-yorkais Doyle Partners, ouvert voilà 30 ans. En 2017, il réalisait un triptyque pour le métro new-yorkais. Aujourd’hui, ActuaLitté revient sur le minitieux travail de l’artiste qui parvient à s’infilter tant dans notre intimité qu’en l’extérieur.

Deux joueurs de mots et de formes, chacun à leur manière, ouvriront le bal du festival Les Mots Libres, à Courbevoie. Le public a rendez-vous avec l’anamorphiste François Abélanet et le dessinateur Voutch ce 1er juin. Le premier a réalisé JEdeMOT, sculpture monumentale de lettres d’acier. Oxydées, anaMOTrphosées. Le second exposera de nombreuses pièces de son œuvre, peinture caustique du monde qui nous entoure, des personnages épurés et immergés dans l’absurdité contemporaine...

AVANT-PARUTION – « Je voudrais te parler des mots, de leur histoire, de leur couleur, de leur mélodie, de mes mots préférés aussi. Je voudrais que tu réalises qu’on peut se promener au milieu des mots comme dans une forêt. Ils ont une hauteur, une profondeur, une odeur. Ils ont traversé les siècles : certains se sont chargés de sens — un mot peut même avoir plusieurs significations —, d’autres se sont vidés de leur sens, éreintés par l’usage ou les abus de langage. »

Toutes les solutions sont bonnes pour donner aux jeunes l'envie de lire et l'amour des livres. Créé conjointement par le Regroupement des éditeurs canadiens-français (R.E.C.F) et Communication-Jeunesse, une formation voit le jour au Canada, celle des « passeurs de mots ». Ici, nous ne parlons pas d'apprendre à lire mais réellement d'apprendre à « aimer lire ».

Rencontre avec
Patrice Franceschi
Gérard Chaliand

à l’occasion du lancement de la collection
Points Aventure
(éditions Points)

Lorsqu'un éditeur veut faire passer un livre sur iPad, la question du format est un immanquable casse-tête. Créer une application dédiée ? Un simple PDF ou un fichier ePub ?

À quel type de récit correspond chaque histoire ? Comment s'assurer qu'un récit est plus joyeux qu'un autre ? Afin de fournir une réponse des plus justes à ces questions, des groupes de chercheurs de l’université de Vermont (Burlington, États-Unis) ont créé un programme informatique permettant une qualification des écrits en fonction des mots qu’il contiennent. Ils ont récemment dévoilé la liste des mots et groupes de mots qui leur ont permis de faire ce constat. 

Rencontre exceptionnelle avec
Jonathan Coe

à l’occasion de la sortie de son nouveau roman
Expo 58
(éditions Gallimard)

Ce n'est pas une grande découverte : au quotidien, peu de mots suffisent pour se faire comprendre. On dit que pour se débrouiller dans une langue étrangère entre 300 et 600 mots de base peuvent suffire. D'où les fameux petits manuels bien connus des étudiants où l'on trouve les 600 mots en question. Pourtant, il est intéressant de voir plus précisément de quoi il retourne.

Une étude scientifique internationale basée sur les deux derniers siècles de littérature en langues anglaise, espagnole et hébraïque, soit quelque 10 millions de syntagmes, révèle un appauvrissement du vocabulaire. Les raisons : les correcteurs orthographiques qui aplanissent le style, et l'utilisation de mots plus courts pour faciliter l'acte de communication. Mais l'expression numérique pourrait à terme équilibrer les résultats.

Les cupcakes sont la tendance du moment et vont devenir la folie des prochains clubs de lecture… grâce à Victoria's Kitchen.

Les mots de l'année 2012 ont été choisis, dans le cadre du Festival du mot, qui a récompensé deux termes, hier, à la Charité-sur-Loire. Cette manifestation était organisée dans un partenariat entre France Inter et TV 5 Monde, sous la haute présidence d'Alain Rey, l'homme des dictionnaires et fin linguiste

Éruption : Allusifs, Comptoir des mots, les invités décommandés

La musique adoucit les moeurs, les insultes apaisent

Esprits poétiques Le Capital des mots, publication Hélices

D’emblée, Burroughs nous noie du feu de son histoire. Tout semble mélanger, qui est réel, qui ne l’est pas. Est-ce un rêve ? Sommes-nous dans un film ou dans un film à l’intérieur du film ?

Créativité et fantaisie, les maîtres mots d'Hélium

Non, non, l’été n’est pas encore achevé : pour preuves, les alertes météo parlant de canicule se multiplient et les températures infernales s’amoncellent. Que faire ? Jouer. Et pour cela, ActuaLitté ne saurait que trop recommander aux amateurs de Scrabble de ranger leur plateau et de se ruer sur Dictopia…

Le Marathon des mots, dirigé par Serge Roué et Dalia Hassan, propose chaque année, au début de l’été, un festival international de littérature à Toulouse, rassemblant pour des lectures et des rencontres, des figures singulières de la littérature internationale, de grands auteurs francophones et une sélection d’écrivains émergents. 

À l'occasion des 150 ans de la naissance de l'important Karl Kraus, les éditions de l'Herne rééditent leur numéro 28 de 1974, dirigé par l'essayiste et traductrice disparue en 2022, Eliane Kaufholz. La citation mise en exergue dans le bandeau de ce riche ouvrage rend bien compte de la puissance krausienne : « La tragédie tire son origine du refus d'obtempérer. »

La 20e édition du Marathon des mots se déroulera du 25 au 30 juin 2024 à Toulouse, dans sa métropole et en région Occitanie, offrant 130 événements littéraires et culturels.

C’est la plus grande manifestation dédiée au livre dans toute l’Italie, et certainement l’une des plus grandes accueillant le public en Europe. Le Salon du livre de Turin poursuit son engagement auprès de la « communauté des lecteurs », selon l’expression de son directeur, Nicola Lagioia. Aspettando il Salone — En attendant le Salon — débutera mi-septembre.