Monique Canto-Sperber

Avec l’arrivée, depuis la réforme du concours de recrutement des enseignants, de profs sans formation devant les élèves, la médiatrice de l’Education nationale Monique Sassier fait le vœu pieux qu’on tienne compte, pour une fois, du rapport de l’année antérieure sur le résultat des affectations des jeunes enseignants.

Une « immense déception et beaucoup de tristesse ». C’est ainsi que Monique Lefaucheur, présidente des Amis du Chapiteau du livre annonce la dissolution de l’association. En effet, la ville de Saint-Cyr-sur-Loire ne renouvelle pas son accord quant aux installations jusqu’alors mises en place. Et quelques problèmes économiques s’ajoutent...

L'écrivain suisse Oscar Peer s'est éteint à l'âge de 85 ans. Né à Lavin, commune suisse du canton des Grisons, en 1928, il avait reçu le prix Schiller en 1996.

Ce 22 décembre, le fondateur des éditions de l'Aire et amoureux des livres, Michel Moret, est décédé à l'âge de 79 ans des suites d'un AVC, a annoncé sa fille Ariane. Parmi ses auteurs publiés : Charles Ferdinand Ramuz, Jacques Chessex, Monique Saint-Hélier, Maurice Chappaz, Georges-André Chevallaz, Corinna Bille, Alice Rivaz ou encore Friedrich Dürrenmatt. 

Jérôme Morin, fonctionnaire au sein de la mairie de Pontault-Combault, est de nouveau menacé de sanctions suite à la publication, en 2011, du livre Abruti de fonctionnaire, pamphlet contre la « dysfonction publique ». Le conseil de discipline de la ville s'est prononcé pour une mise à pied supplémentaire d'un an, qui doit encore être signée par la maire PS Monique Delessard.

Les Éditions de la Différence donnent aujourd'hui la parole à Monique Slodzian, spécialiste de la Russie et de la littérature russe contemporaine, auteur d'une dizaine de traductions, d'adaptations de romans et de pièces de théâtre d'écrivains russes et soviétiques, dont le livre Les Enragés de la jeune littérature russe, sort en librairie ce jeudi 8 mai 2014. 

En 1989 la chercheuse Monique Truquet a fondé dans l’université Paul-Sabatier de Toulouse une petite association pour œuvrer à la traduction d’œuvres et de documents en braille. Le Centre de transcription et d’édition en braille (CTEB) vient enrichir cette année son catalogue comptant déjà 1300 titres par quelques-uns des best-sellers de la rentrée littéraire 2016, rapporte Culturebox.

Sorti en 1962, The Letter for the King de Tonke Dragt a été publié en France en 2006 sous le titre Le messager du chevalier noir d’après la traduction de Monique Nagielkopf aux éditions Calligram. Ce roman fantasy se verra très prochainement décliné sous la forme de série par Netflix et réunira à l’écran un casting plutôt prometteur. 

ROMAN FRANCOPHONE - « Rien ne paraît troubler la paix trop épaisse et poisseuse de cette chaude journée d’août. » Pourtant, Jo a tenté de se suicider en prenant des médicaments, « la fille du pharmacien a voulu mourir en vidant sa boîte à pharmacie ». Ce sont les miaulements insistants de sa chatte, Madame Kosta, qui ont alerté Monique Loiselier, la gardienne de l’immeuble.

La prochaine sortie d'Édouard Louis était initialement prévue pour le 5 janvier 2024. La publication du texte, qui a pour titre L'Effondrement, avait ensuite été reportée au printemps sur décision de l'auteur. Nous apprenons aujourd'hui que, si l'écrivain fera bien son retour fin avril de cette année, ce sera finalement avec un autre texte : Monique s'évade.

Samedi dernier, à Royat dans le Puy-de-Dôme, un guide Michelin a été adjugé pour 15 000 €, une somme qui n'est pas modique, pour un ouvrage daté de 1900 n'ayant pas pour ainsi dire subi la loi du temps.

Le traducteur, journaliste et auteur Olivier Mannoni a reçu le Prix Engen-Helmlé 2018, remis par la fondation ME Saar, la ville de Sulzbach et le service audiovisuel de la Sarre, Saarländischer Rundfunk. Dotée de 10.000 €, la récompense vient saluer les traductions de l'allemand de Mannoni, de textes de Frank Witzel, Martin Suter ou encore Milena Michiko Flašar.

Wikileaks est une source d'information inépuisable. À condition de savoir chercher avec un peu de patience. Alors qu'on vient d'exhumer le corps de l'écrivain chilien Pablo Neruda, nous avons repêché un câble diplomatique de 1973. Il ne s'agit pas d'un document confidentiel, mais il ajoute un élément au mystère de la mort de l'auteur du Canto General. 

C’est le grand retour en France du romancier de science-fiction : l’auteur des Cantos d’Hyperion, entre autres magnifiques choses, fera paraître chez Robert Laffont trois nouveaux romans. Mais pour les découvrir, il faudra se montrer patient. Très patient.

Nommée pour son livre Ethan ira-t-il à l’école ? Le combat d’une mère, Kristelle Chassang est la 11e récipiendaire du prix Pélerin du livre de témoignage, créé par l'hebdomadaire éponyme. Le livre est paru aux éditions Autrement en janvier 2019. La Mention spéciale “en Chemin” est revenue à Guirec Soudée pour Le monde selon Guirec et Monique, publié chez Flammarion. 

Les 24 et 25 septembre, se tiendra le Festival Livres en Marches, à Porte-de-Savoie en Auvergne-Rhône-Alpes. 60 écrivains en dédicace, 28 ateliers jeunesse, 15 conférences et une bourse de 60.000 livres y seront proposés cette année. Parmi les auteurs présents, on peut notamment citer Alain Baraton, Pascal Bruckner, Catherine Destivelle, Francis Hallé, François Heisbourg, Étienne Klein, Marie Monique Robin, Olivier Tallec, ou encore Cédric Villani.

L’exposition Vieillir et beautés s’arrête à la bibliothèque Monique-Corriveau de Québec du 9 au 23 août 2022. Une occasion touchante et vibrante de revisiter notre conception du vieillissement. Associé à des mots comme « perte », « fardeau », « maladie », « santé fragile », le vieillissement perd de son charme, dépouillé de toute sa beauté, et contribue à l’âgisme, cette discrimination fondée sur l’âge dont sont quotidiennement victimes les personnes aînées.

Pas une aide directe, mais une aide directement appréciée : le canton de Vaud met en place une mesure forte pour l’industrie du livre. Cette dernière, ciblant tant les auteurs que les éditeurs romands, bénéficiera également aux libraires. Une belle manière de boucler la boucle.

ROMAN ETRANGER - Après une expérience traumatisante au sein d'une ONG dans un camp de réfugiés somaliens au Kenya, Edmundo, la main autant mutilée que l'est son âme, est revenu trouver refuge dans la maison familiale dans le Largo do Corpo Santo à Lisbonne.

L’écrivain sicilien Andrea Camilleri a été hospitalisé en urgence au Santo Spirito de Rome, après un arrêt cardiaque. Créateur du commissaire Montalbano, qui a été par la suite adapté en série télévisée, il se trouve, selon les informations communiquées, dans un état grave.

Chaque vendredi matin, paraîtront désormais chez Publie.net deux ou trois textes comportant entre 25 et 40 pages, commercialisés pour la modique somme de 99 centimes. La collection est intitulée : Ouvrez ! Elle rassemblera une série de récits contemporains, tous genres de fictions confondus, explique François Bon dans son Tiers Livre.

A 44 ans, le grand chef Yannick Alléno publie un livre aussi hors norme que ses bons petits plats. Ma cuisine française comporte 1200 pages et réunit 500 recettes. L'ensemble est publié aux éditions Laymon pour la modique somme de 1500 €, avec un tirage de 1000 exemplaires, rapporte l'AFP.

Sans blague. Nous envoyer à la rédaction l'autobiographie de Marine, fille de, publiée aux improbables éditions Grancher, et vendu tout de même pour la pas très modique somme de 15 €. Ce n'est pas ça qui fournira la centaine de signatures manquantes à Marine, fille de, pour se présenter aux élections présidentielles.

La maison Bonhams mettait en vente lundi un cahier de notes de 56 pages du mathématicien britannique Alan Turing (1912-1954). Il aura fallu à peine deux minutes d'enchères pour qu'un acheteur anonyme s'empare de ce texte pour la modique somme de 1, 025 million de dollars, rapporte Le Figaro.

ROMAN FRANCOPHONE - Ella Balaert, autrice d’une quinzaine de romans et d’une quarantaine de nouvelles en revues, a effilé à nouveau sa plume pour ciseler une saga familiale d’un bout à l’autre du monde. De 1947 à nos jours, entre éclats de rire et éclats de cœur, trois femmes passionnées, Hérémiti, Monique et Poéma, découvrent l’amour, la déception ou la haine, de la Polynésie française jusqu’aux Hauts-de-France.

 L’Association des libraires du Québec (ALQ), en collaboration avec le Conseil des arts du Canada, est fière d’annoncer le déroulement de la tournée provinciale « Les auteurs se font libraires » à compter du 16 septembre.  Les auteurs Samuel Archibald, Jean Barbe, Simon Boulerice, India Desjardins, Marie-Sissi Labrèche, Claudia Larochelle, Alain Labonté, Monique Proulx, Patrick Sénécal, Chloé Sainte-Marie, Kim Thúy et Élise Turcotte prendront d’assaut 22 librairies indépendantes à travers la province!

BookBanUSA — Dans le canton de Jamestown, Michigan, la bibliothèque Patmos fait face à un avenir incertain. Après avoir refusé de retirer de ses étagères une sélection d'ouvrages LGBTQ+, l’établissement perdra 84 % de son budget annuel, représentant la part des impôts fonciers qui lui est habituellement allouée. 

En juillet 2012, une bague ayant appartenu à Jane Austen était mise aux enchères, et vendue pour la modique somme de 150.000 £. Problème : la chanteuse Kelly Clarkson qui se l'était offerte souhaitait repartir aux États-Unis avec son bijou. Et le ministre de la Culture britannique, Ed Vaizey, empêcher cette fuite du patrimoine.

Partant du principe que les internautes préfèrent ce qui est gratuit à ce qui est payant, même quand la somme en question est modique, une entreprise américaine vient de franchir le pas et propose des livres numériques gratuits en téléchargement légal. eBookPlus.com estime que l'opération est parfaitement rentable pour tout le monde. Explications.