Les territoires apprenants. Usages et imaginaires pour apprendre ensemble

Dans l'offre légale attractive, il aura fallu quelques temps avant de comprendre que cela ne signifiait pas nécessairement ‘commerciale' à destination du public. Si aujourd'hui, il semble incontestable - encore qu'un travail de persuasion important reste à faire - que les bibliothèques sont le pivot de la lutte contre la contrefaçon, les éditeurs réfractaires se ramassent à la pelle. Aux États-Unis, deux acteurs ont décidé de mettre les moyens pour les convaincre.

Dans un précédent article, nous attirions l’attention sur une difficulté grandissante : « Plus d’un jeune sur dix rencontre des difficultés de lecture. ». Cette conclusion découlait d’une enquête réalisée à la Journée défense et citoyenneté (JDC), en 2019, auprès de plus de 496.000 jeunes âgés de 16 à 25 ans. On y constate plus exactement, statistiques et tableaux à l’appui, que 11,8 % d’entre eux sont en difficulté de lecture.

Une journée d'étude autour de la thématique Coopérer en Île-de-France, a été mise e place par Médiadix et le MOTif, en partenariat avec les associations départementales de bibliothèques franciliennes. Ce 28 novembre, au Conseil régional, se déroulera donc cette série de rencontres.

Jeunesse : apprendre les langues en lisant des BD

Le Studio Ponoc, fondé en 2015 par l’ancien producteur du Studio Ghibli, Yoshiaki Nishimura, a annoncé ce mercredi 8 décembre, la production d'une adaptation en animation du roman Amanda et les amis imaginaires (Trad. Isabelle Perrin) d'A.F. Harrold et Emily Gravett. Le studio propose une première bande-annonce du film qui sortira d'abord au Japon à l'été prochain. 

Apprendre à coder en s’amusant : tel est le nouveau mantra pour développer ses capacités dans le domaine informatique. Dans les cours dispensés au collège et au lycée, c’est devenu l’entrée incontournable de l’apprentissage du numérique : il s’agit de proposer aux élèves de concevoir un jeu. Pour vous inscrire dans les pas de cette pratique ludique mais professionnalisante, des ouvrages sont devenus incontournables, aussi bien pour les enfants que pour les adultes.

Les Big Data dans le domaine de l'édition, ou plus généralement des industries culturelles, sont une donnée à prendre en compte... Kobo l'a bien saisi, et vient de publier un rapport à destination des éditeurs, afin de les inviter à s'intéresser aux données que le libraire numérique peut leur fournir. Anticiper les attentes des lecteurs, quantifier précisément le succès d'un titre... De nombreux aspects sont abordés, à l'exception de la vie privée des lecteurs.

L’Europe de l’Est ne semble ne semble pas vraiment intéresser les acteurs nord-américains, dans le développement d’offres numériques. Raison pour laquelle, avec le terrain de jeu qui s’offre, les Russes de LitRes n’hésitent pas à venir occuper le marché. Dernière avancée en date, le territoire polonais, où le distributeur s’implante.

Google et La Martinière donnent une seconde chance aux livres dont la maison d’édition contrôle les droits mais qui ne sont plus en rayon. Une belle renaissance pour ces œuvres, sinon souvent condamnés à l'oubli.

En publiant, en 2012, La Liste de mes envies (Lattès, 185 pages, 16 €), l'écrivain et publicitaire Grégoire Delacourt voulait nous faire croire que, dans la vie simple et morose d'une petite mercière vivant à Arras, assise sur ses rêves de jeunesse, la somme de 18.547.301 € ne changerait rien à la donne de départ. Voire le gain ne ferait qu'empirer encore sa situation. Une histoire à laquelle a bien du mal à croire la blogueuse Deedee.

Promis, juré, cette fois, c’est officiel. Après une petite série d’affirmations qui échappe aux communicants, rapidement suivies d’un déni, les deux sociétés Mirasol et PocketBooks confirment une collaboration.

La série House of the Dragon, tiré de l’œuvre de George R.R. Martin traduite par Jean Sola chez J'ai lu, est prévue pour le 21 août prochain sur HBO Max. Pour patienter, c’est Duo le petit hibou de l’application Duolingo qui vous attend pour apprendre encore plus de Haut Valyrien. Quoi de mieux pour comprendre la série sans les sous-titres ?

Les collégiens du Québec sont invités à rejoindre le jury intercollégial du Prix des Horizons imaginaires, dont les activités de la quatrième édition commencent dès maintenant. Cet automne, une vingtaine d’établissements participent aux activités de ce prix doté d’une bourse de 1000 $. La sélection est axée sur les littératures de l’imaginaire (science-fiction, fantastique, réalisme magique, etc.). 

Les livres audio sont déjà très populaires dans les pays anglo-saxons et nordiques. En France, la tendance est bien là et ne fait que se développer, notamment pour travailler sur le développement personnel.

Alors que Noël arrive, l'affaire Wikipedia/Houellebecq semble ne plus avoir autant l'attention des médias.  (en photo) et Étienne Drouard, avocat, au cabinet Morgan, Lewis & Bockius, revient avec nous, dans une analyse juridique méticuleuse.

De la création d’un compte sur les réseaux sociaux à l’animation régulière, c’est la présence web qui devient un enjeu pour les écrivains. Que l’on soit écrivain installé dans la durée ou jeune pousse, l’équipe de Reedsy présente une infographie à destination des auteurs. Cinq conseils susceptibles d’accompagner dans une démarche sociale.

Depuis quelques mois, les lunettes connectées sont connues du grand public grâce aux fameuses Google Glass, qui n'en finissent pas de faire rêver ou d'effrayer. Le Labo de la Bibliothèque nationale de France, qui s'intéresse aux innovations technologiques, consacrait un temps de discussion à ces objets connectés et leurs fonctionnalités.

L'association des traducteurs littéraires de France vient de mettre en ligne le nouveau « code des usages », établi avec le Syndicat national de l'édition. Il remplacera celui réalisé en 1993. Cet accord, signé sur le stand du CNL, par le président de l'ATLF, Monsieur Olivier MANNONI, et le président du SNE, Antoine Gallimard. 

Le MOOC (Massive Open Online Course) « Le tourisme, c'est culturel », uncours en ligne accessible à tous et gratuitement, sera ouvert le 20 mai 2019 sur la plateforme FUN (France université numérique). Réalisée dans le cadre d'un partenariat entre le Conservatoire national des arts et métiers et le ministère de la Culture, cette initiative vise à mieux appréhender les enjeux culturels et touristiques des territoires français et francophones.

Les éditions Terre Urbaine, qui sensibilisent aux questions écologiques et territoriales, proposent aux jeunes de 18 à 36 ans de participer à leur jeu-concours. Celui-ci consistera à la rédaction d’un manuscrit sur le thème imposé par la maison. Vous avez jusqu’au 31 décembre 2021 pour participer !

Le CBD, ou cannabidiol, est un composé naturel présent dans la plante de cannabis. Contrairement au THC, un autre composé du cannabis, le CBD n'a pas d'effets psychotropes significatifs, ce qui signifie qu'il ne crée pas de sensation d'euphorie. Le CBD a suscité un intérêt croissant en raison de ses propriétés potentiellement bénéfiques pour la santé. 

Depuis hier, Florent Gallaire, l'homme par qui La carte et le territoire de Houellebecq est soudainement devenue une oeuvre sous Creative Commons, a retiré le fichier PDF de son blog. Mais pas question de renoncer à son combat.

La plateforme Archives pour demain a été lancée le 16 avril. À l’initiative du ministère de la Culture et de Jean Louis Debré, président du conseil supérieur des Archives, la plateforme des Archives de France proposera une concertation sur les enjeux relatifs à l’identification des archives qui doivent être transmises aux générations futures. Elle restera ouverte à tous jusqu’au 22 juin.

Cesser la commercialisation de livres du Dr Seuss, accusés de véhiculer un « racisme infect » par certains commentateurs, voilà qui donne à réfléchir. Les ouvrages jeunesse de l’Américain n’ont pas connu en France le succès d’outre-Atlantique. Pourtant, leur traducteur français s’inquiète, à plus d’un titre, de ces comportements. D’autant que Stephen Carrière, qui a traduit une dizaine d’oeuvres de Seuss, est également éditeur, directeur des éditions Anne Carrière. Il nous répond.

La rentrée scolaire 2020 sera très spéciale, alors que plane toujours le coronavirus sur les établissements scolaires. En partenariat avec le ministère de la Culture, le Service d’Information du gouvernement et en association avec AnimFrance et le CNC, France Télévisions a conçu 16 courts-métrages d'animation pour rappeler les gestes barrières aux enfants de 3 à 12 ans. Petit Ours brun, Tchoupi, SamSam ou encore Boule et Bill seront de la partie...

Le monde du livre italien célèbre le 8 mars : plus de 200 éditeurs et écrivains participeront à la campagne « Uguali e insieme » (Égaux et ensemble) de la RAI, la radio-télévision italienne, soutenue et promue par l'Association des éditeurs italiens (AIE). 

Son célèbre coup de dés aura fixé une fois pour toutes, dans la page et dans le livre, le hasard dans la vie des lecteurs. Publié en 1897, le texte paraît tout d’abord dans une revue, Cosmopolis, avant d’être intégré dans la Nouvelle revue française, en 1914. Exercice de composition fantastique, il a marqué l’écriture poétique, divagant, digressant... La langue des poètes, pour apprendre à lire : même avec un texte, semble-t-il impénétrable, peut-on trouver la lumière ?

La Foire du Livre de Londres bat actuellement son plein à l'Olympia : ce rendez-vous fait partie du trio des foires européennes à ne pas manquer pour l'édition, avec Francfort et Bologne. Jacks Thomas, directrice de l'événement, est revenue avec nous sur les défis à relever dans un environnement ultraconnecté et mondialisé.

Pour rivaliser avec des offres numériques simples d'accès et complètes, depuis le domicile même du lecteur, les bibliothèques se démènent pour rester pertinentes. Cela se traduit, souvent par une ouverture plus large de l'établissement, ou à sa délocalisation par des moyens divers. La bibliothèque publique d'Omaha a ainsi tracé le parcours de son Book Bike, pour attirer l'attention des potentiels usagers.

Concevoir un espace de lecture où le livre serait également un paysage : voilà comment le cabinet d’architectures Nudes a élaboré son BookWorm Pavillon. Un endroit pour rats de bibliothèque, ouvert aux enfants comme aux adultes, situé au cœur de Bombay, dans les jardins du Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya Museum.