Le chat de Notting Hill

Geluck avait prévenu : le 23 mars, ce serait la fin du Chat dans la presse et de ses traditionnels dessins, publiés depuis le 22 mars 1983 dans Le Soir. Il n'avait pas menti, ni pris personne en traître. Depuis l'application Le Chat, le dessinateur vient de mettre un terme aux aventures du matou.

Il sera facile de distinguer Kouzya des autres bibliothécaires : dans la ville de Novorossiisk, sur les bords de la Mer Noire, c'est le seul à porter un noeud papillon. Et à se déplacer à quatre pattes. Le chat de gouttière s'est présenté à la porte de l'établissement en octobre dernier, et les employés ont fini par l'adopter.

Mason Thames, Madeleine McGraw et Ethan Hawke sont les têtes d'affiche du film d'horreur Black Phone, une adaptation de la nouvelle « Le Téléphone noir », parue en 2004 et traduite en français dans le recueil Fantômes — Histoires troubles, aux éditions JC Lattès, par Valérie Rosier.

A reading and discussion of my own writings in the context of contemporary british philosophy and poetry

La Fédération interrégionale du livre et de la lecture rassemble des agences et des centres régionaux du livre, des collectivités territoriales, des institutions nationales et encore d'autres associations. Sa mission est d'oeuvrer au développement de l'accès au livre et à la lecture en général, mais également à l'évaluation et l'optimisation des politiques culturelles. 

Pour cette première édition, le trophée « burné » est attribué à Nadia Khiari, l’auteure des aventures de Willis from Tunis. La décision de récompenser une artiste tunisienne a été prise bien avant la polémique sur la sélection du grand prix d’Angoulême (dépourvu de femme), et a fortiori bien avant le retour de la contestation en Tunisie à laquelle nous assistons ces derniers jours. Mais ces deux événements, de nature très différente certes, ne font que nous conforter quant à la pertinence de notre choix. Elle se voit remettre une sculpture originale en bronze, signée Denis Hilt. 

Personnage incontournable de la bande dessinée francophone, le Chat de Philippe Geluck a de beaux mois devant lui : à partir du 9 avril prochain, la plus belle avenue du monde, celle des Champs-Élysées, accueillera vingt sculptures monumentales en bronze du félin. Et la galerie Huberty & Breyne lui offrira un autre abri, avenue Matignon, pour découvrir les coulisses de cette exposition sen-chat-tionnelle.

Georges Simenon en public, ce sera le 25 février à la Maison de la Radio. Dans le cadre de leurs productions fictionnelles, France Culture et la Comédie-Francaise Diffusion s’associent autour de l’écrivain. Une réalisation qui sera à retrouver sur les ondes le 29 mars, à 21 h. 

Tout propriétaire de chat a déjà vécu cette expérience. Avec un peu de malchance, même ceux qui n'ont pas apprivoisé de petite boule de poils l'ont aussi partagé. Lire avec un chat est impossible. Parce que votre attention n'est pas focalisée sur lui, il mettra tout en œuvre pour vous sortir de votre lecture...

Si Philippe Geluck et son Chat prennent actuellement du bon temps sur l’avenue des Champs-Elysées, une pétition bouscule, en Belgique, un projet de musée. Des pétitionnaires, remontés, demandent ni plus ni moins que l’abandon du bâtiment, Le Chat Cartoon Museum. Adressé au ministre-président, le texte rappelle un attachement à la ville, et l’incompréhension que ce musée suscite.

Suite au succès sur YouTube, le Chat de Simon devient un BD

Galerie Barbier et MathonJean-Claude Götting

L'éditeur japonais Kodansha propose Chi, une vie de chat sur Comparonet.

Quelque peu perturbées par la crise sanitaire, les festivités liées au centenaire de la naissance de Boris Vian déborderont largement sur l'année 2021, indique la Cohérie Boris Vian, qui gère l'œuvre de l'écrivain. Plusieurs parutions viennent célébrer cet anniversaire, pour le plus grand bonheur des apprentis pataphysiciens. Dont Cha cha cha du loup, un texte pour la jeunesse publié par les éditions Thierry Magnier.

Le ministre des Affaires étrangères japonais a sollicité la maison d'édition américaine McGraw-Hill afin qu'elle daigne « corriger » un passage dans l'un de ses manuels scolaires utilisés aux États-Unis. Pour cause, l'un des chapitres fait référence aux « femmes de réconfort », ces esclaves sexuelles de la Seconde Guerre mondiale enrôlées dans des bordels de l'armée impériale. Un fait historique que le gouvernement nippon passerait bien sous silence.

Aux États-Unis, la fusion annoncée de deux géants de l'édition scolaire, Cengage et McGraw-Hill, suscite l'inquiétude de deux membres de commissions de la Chambre des représentants. Ils appellent le département de la Justice à ouvrir une enquête sur ses conséquences pour le secteur et la concurrence. La nouvelle entité créée pèserait pour quelque 3,16 milliards $ de chiffre d'affaires, et accaparerait près de la moitié du marché.

Lancement du deuxième numéro de la revue

Lancement du deuxième numéro de la revue
Le Chant du Monstre

à l’occasion du lancement de la collection
Points Aventure
(éditions Points)

Après Geluck se lâche, le nouveau livre de Philippe Geluck, Geluck enfonce le clou, vient de paraître en librairie. Dans un entretien à RTL, le père du chat joue les méchants avec humour et assume plus que jamais les critiques de son livre.

Annoncée pour le 1er février, la fusion entre Cengage et McGraw-Hill ne cesse d’être ajournée à cause de l’inquiétude qu’elle suscite auprès des autorités tant américaines que britanniques. Il faut dire que la réunion des deux géants de l’édition scolaire sous cette nouvelle entité pèserait pour 3,16 milliards $ de chiffre d’affaires, et monopoliserait à elle seule près de la moitié du marché... 

Pour un traducteur, il existe deux types de poètes : les poètes morts et les poètes encore vivants. Si, dans le premier cas, le traducteur jouit a priori d'une liberté quasi totale, en revanche, dans le second cas, et pour peu que l'auteur s'implique dans le travail de traduction avec une certaine maîtrise de la langue du traducteur, ce dernier doit alors se plier à des contraintes, voire des directives de la part de l'auteur, sources de malentendus qu'il faut lever.

Le théâtre parisien, Les Déchargeurs, va proposer prochainement une vente aux enchères, avec Philippe Geluck déguisé en commissaire priseur. Ce 30 janvier, le dessinateur mettra aux enchères des fauteuils, et animera la soirée, dans le cadre de la soirée Adoptez un fauteuil, ou « comment économiser sur ses impôts grâce à la défiscalisation tout en décidant de leur destinée : soutenir la création... » 

AVANT-CRITIQUE – Ce roman japonais nous raconte l'histoire de Rintarô Natsuki, lycéen venant tout récemment de perdre son grand-père, qui était aussi sa seule famille. Alors que le jeune homme s'apprête à fermer définitivement la librairie dont il a hérité, un étrange chat parlant fait son apparition avec une requête des plus inattendues : il lui demande de l'aider à aller sauver les livres, ceux que leurs propriétaires maltraitent ou négligent.

Avec son « Chat le plus bête du monde » Gilles Bachelet nous a fait beaucoup rire ! Pour cette fin d'année, l'illustrateur - auteur a cherché un animal « encore plus bête » et son choix s'est porté sur l'Autruche… Pas bête comme choix ! C'est vrai, pourquoi « Il n'y a pas d'Autruche dans les contes de fées ? » Rencontre et explications.

Sur Internet, s'il y a un animal qui se taille la part du lion, dans sa présence via photo interposée, c'est bien le chat. Il est partout, illustre à peu près tout et son contraire et vient, surtout, de n'importe où à travers le monde.

Le Chant du coucou, roman de Frances Hardinge publié par les éditions L'Atalante dans une traduction de Patrick Couton, deviendra une série Netflix, avec un scénario signé par Sarah Dollard (The White Princess, Doctor Who), aux côtés d'Andrea Gibb (Dear Frankie) et Corinna Faith (The Innocents).